Hvad er oversættelsen af " GIK FINT " på engelsk?

• went fine
• was fine
• went well
• was going great
• was good
• was great
• went smoothly
• went okay
• was going good
• were fine
• is fine

Eksempler på brug af Gik fint på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det gik fint.
I was fine.

Gik ud fra det gik fint.
I just assumed it went smoothly.

Det gik fint.
It was good.

Jeg gætter på alt gik fint her?
All right. I guess things went okay here?

Det gik fint.
It was fine.

Jeg gætter på alt gik fint her?
I guess things went okay here? All right?

Den gik fint.
It was good.

Jeg hører, at turen til San Diego gik fint.
I hear the trip to San Diego went smoothly.

Det gik fint.
It went well.

Operationen gik fint.
Your surgery went smoothly.

Det gik fint, ikke?
That went fine, eh?

Og alting gik fint.
And everything was going great.

Det gik fint, tror jeg.
That went well, I think.

Handlen gik fint.
Deal went fine.

Alt gik fint med Emilie.
Everything was good with Emily.

Middagen gik fint.
Dinner was great.

Alt gik fint uden dig.
Everything went fine without you.

Nej. Det gik fint.
No. It was great.

Alt gik fint, indtil kæresten kom.
Everything was fine until her boyfriend showed up.

Turen gik fint.
The trip went fine.

Det gik fint, og jeg tror, de kunne lide det.
It went fine and I think they liked it.

Ja, det gik fint.
Yeah, it was good.

Det gik fint, indtil vi tog hjem.
Well, it was good, until we got back to our apartment.

Losning gik fint.
The offload went fine.

Alt gik fint, til gartneren kom.
So everything was going great until the gardener showed up.

Det hele gik fint.
Everything was going great.

Prøven gik fint, men pludselig fik han.
The rehearsal was going great, and then he had this.

Og alt gik fint.
And everything was going good.

Alt gik fint, indtil hun sagde det der.
Everything was going good until she said those words.

Den gik fint.
It went fine.

Hvordan man bruger "gik fint" i en Dansk sætning

Det gik fint med at komme uden om Milano; det havde vi ellers hørt kunne være noget af et mareridt.

Vi skulle skifte i både Fredericia og Padborg, men det gik fint, og det lykkedes os at få alle tingene med hele Læs mere Mathilde i Mellemamerika.

Efter det er du på egne ben.” ”Det har jeg prøvet før,” svarede Miranda drillende. ”Det gik fint.” ”Jeg ser frem til at få den historie en dag.

I springvandet kom hun lidt for langt væk, bakningen på højre side gik fint (tror jeg, kommer faktisk i tvivl).

Vi skulle skifte i både Fredericia og Padborg, men det gik fint, og det lykkedes os at få alle tingene med hele Læs mere OVERSIGTSKORT Cykelruter og gangstier.

Foråret gik fint med gode stævner i Bromme og Kirke Hvalsø og med masser af nye og dejlige oplevelser, både hvad angår dyr og mennesker.

Det gik fint – og Kommissionsformanden følte sig særdeles vel informeret J Bølgerne på mødet gik af og til lidt højt.

Det gik fint første gang, pillerne kom ind i noget frikadellefars, og de blev spist.

Fulgte vejledningen på hjemmesiden (SD kort installation), brugte WinFlash tool og alt gik fint.

En del af de arrangementer vi lavede med lokale politiske partier og organisationer gik fint.

Hvordan man bruger "went well, went fine, was fine" i en Engelsk sætning

Everything went well and worked fine!

Both went well with Iron Maiden.

Surgery went fine without any complications.

The event went well thank you!

Everything was fine until the eulogy.

the pair always went well together!

Everything went well during the thaw.

It was fine at soundcheck, it was fine an hour later.

Well the injections went fine today.

Belton Hamfest went well last weekend!