Hvad er oversættelsen af " GJORDE FOR HAM " på engelsk?

Eksempler på brug af Gjorde for ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Alt det, jeg gjorde for ham.
After all I did for him.
Alt, jeg gjorde for ham, var at lære ham at spille guitar.
All I ever did for the guy was teach him how to play guitar.
Efter alt hvad jeg gjorde for ham.
After all I did for him.
Næsten enhver person ønsker at give sin mor noget usædvanligt og behageligt ogforsøger at takke for alt, hvad hun gjorde for ham.
Almost any person wants to give his mother something unusual and pleasant,trying to thank for all that she has done for him.
Det sagde Max, at du gjorde for ham.
Max said you did for him.
Han finder ud af, hvad du gjorde for ham i dag, han er ville være stolt som helvede af dig.
He finds out what you did for him today, he's gonna be proud as hell of you.
Hector fortalte, hvad du gjorde for ham.
Hector told me what you did for him.
For det I gjorde for ham.
How much he appreciates what you did for him.
Og det var det sidste, jeg nogensinde gjorde for ham.
And that was the last thing I ever did for him.
Jeg mente bare, det, du gjorde for ham, det havde du ikke behøvet.
I just meant what you did for him, you didn't have to.
Jeg værdsætter det, du gjorde for ham.
I appreciate what you all did for him.
Det var modigt, hvad du gjorde for ham, ikke at jeg er overrasket.
Not that I'm surprised. That was brave, what you did for him.
Jeg sagde, hvad tror du, George Remus gjorde for ham?
I said, what do you think George Remus was doing for him?
Efter alt, jeg gjorde for ham.
After everything I have done for him.
Hvad jeg ikke så at han ikke kunne tilgive, hvad mennesker gjorde for ham.
Why didn't I see… that he could not forgive what humans did to him?
Og se, hvad LIFE gjorde for ham.
And look what LIFE did for him.
Han blev ked af det. Dahan fandt ud af, hvad jeg gjorde for ham.
He got upset.When he found out what I did for him.
Han så, hvad hun gjorde for ham.
He saw what she did for him.
Hvad jeg gjorde til Finn var intet som hvad du gjorde for ham.
What I did to Finn was nothing like what you did to him.
Jeg kender ikke hvad Karen gjorde for ham.
I don't know what Karen did to him.
Du skulle gøre det samme for mig, som du gjorde for ham.
Because I wanted you to do for me the same you did for him.
Det eneste jeg nogensinde gjorde for ham.
Maybe the only decent thing I ever did for him.
Det eneste jeg nogensinde gjorde for ham.
May be the only decent thing I ever did for him.
Han var yderst tilfreds med, hvad du gjorde for ham i Gdansk.
With the work you did for him in gdansk.
Diego Diaz, fortjener ikke det du gjorde for ham i dag.
Diego Diaz does not deserve what you did for him today.
Han var yderst tilfreds med, hvad du gjorde for ham i Gdansk.
He was very pleased with the work you did for him in Gdansk.
Derfor bildte jeg mig ind, at det, jeg gjorde for ham, var i orden.
That's why I told myself the things that I did for him were okay.
Og gøre for ham, hvad jeg har forberedt mig på. Virkelig?
Really? Then do for him what I'm prepared to?
Hvad skal Louis gøre for ham Bardov?
What does Louis have to do with this war criminal?
Hvad kan du gøre for ham her og nu?
What can you do for him here?
Resultater: 38, Tid: 0.0422

Hvordan man bruger "gjorde for ham" i en Dansk sætning

Eller rettere, min klipper sagde, at den tekst, jeg havde skrevet, intet gjorde for ham.
At Niels mange gange udtrykte sin glæde over det jeg gjorde for ham..det var stort og så var al træthed som blæst væk.
Jeg er sikker på, han også må have vidst, hvor meget du gjorde for ham, og hvor heldig han var at have dig i sit liv.
Min far værdsatte de mindste ting, jeg gjorde for ham.
Som stor skoledreng sammenlignede jeg, hvilke ting mine forældre gjorde og ikke gjorde for ham og mig.
Hvis det er tilfældet, kan du være sikker på at han virkelig værdsætter det du gjorde for ham i den time.
Han kan stadig huske, hvad Wiggins gjorde for ham ved VM i Danmark.
Det har virkelig betydet noget for forholdet mellem ham og Flora og det kan jeg også huske, at det gjorde for ham og Bella.
Jo bedre ting jeg gjorde for ham, jo mere hadet blev jeg.
Meget smukt indlæg, der viser, at du elsker og at ingen andre på jord, kunne gøre det, du netop gjorde for ham i går.

Hvordan man bruger "did for him" i en Engelsk sætning

I appreciate everything you did for him and for us.
Be proud knowing what you did for him and for me.
And I am sure it did for him too.
I thought that after everything I did for him was a sacrifice.
What you did for him was a gift, for sure.
David wonders if he’s forgotten what he did for him and Cara.
Awesome Shane what you did for him and his reaction.
How he did for him at Leyton Orient?
I did for him a special gift - scrapbook - photobook.
What writing a book did for him personally.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk