Hvad er oversættelsen af " GJORDE NOGET FORKERT " på engelsk?

• did something wrong
• did a bad thing
• did something bad

Eksempler på brug af Gjorde noget forkert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du gjorde noget forkert.
You did a bad thing.

Hej, undskyld hvis jeg gjorde noget forkert.
Hey, sorry if I did something wrong before.

Hun gjorde noget forkert.
She did a bad thing.

Hun beslutter sig for, at jeg gjorde noget forkert.
She decides that I did something wrong.

Jeg gjorde noget forkert.
I did something wrong.

Det ville betyde, at du gjorde noget forkert.
Cause that would mean you did something wrong.

Du gjorde noget forkert.
You did something wrong.

De faldt ikke, fordi de gjorde noget forkert.
They didn't fall over because they did something wrong.

Han gjorde noget forkert.
He did something wrong.

Han hører fangerne råbe"819 gjorde noget forkert.
He hears the prisoners shouting:"819 did a bad thing.".

Vi gjorde noget forkert.
We didn't do anything wrong.

Det gør ondt at erkende, at jeg gjorde noget forkert.
It hurts to admit I did something wrong.

Jeg gjorde noget forkert.
I was doing something wrong.

Du er min lille dumme", hvis hun gjorde noget forkert.
You're my little fool" if she did something wrong.

Ingen gjorde noget forkert.
Nobody did anything wrong.

I ser på mig, som om jeg gjorde noget forkert.
You look at me I don't understand it. like I did something wrong.

Ja, jeg gjorde noget forkert, okay?
Yes, I did something wrong, OK?

Jeg kan ikke undgå at føle, at jeg gjorde noget forkert.
I just can't shake the feeling that I did something wrong.

Så Huck gjorde noget forkert.
So huck was doing something wrong.

Sagde jeg til min bror jeg mener ligesom jeg gjorde noget forkert.
I said to my brother I feel like I did something wrong.

Du gjorde noget forkert, og det vidste du.
You did the wrong thing and you knew it.

Jeg mener… vi gjorde noget forkert.
We did something wrong, okay. I mean.

Da jeg var lille, var det eneste tidspunkt den gamle gav mig opmærksomhed når jeg gjorde noget forkert.
The only time my old man ever gave me attention is when I did something bad. You know, when I was a shorty.

Så hvis jeg gjorde noget forkert, så sig det.
So if I did anything wrong, just tell me.

Jeg troede, man blev straffet, hvis man gjorde noget forkert.
I thought if you do something wrong, you're supposed to get punished.

Jeg gjorde noget forkert, gjorde ham vred.
I did something wrong, made him angry.

Vidste jeg ikke, at jeg gjorde noget forkert? Indrøm hvad?
I didn't know that I was doing anything wrong? Admit what?

Mayte gjorde noget forkert, og nu må jeg redde hende uanset hvad.
Mayte did something wrong, and I must save her no matter what.

Vidste jeg ikke, at jeg gjorde noget forkert? Indrøm hvad?
Admit what? I didn't know that I was doing anything wrong?

Men de gjorde noget forkert af sig selv. Vi gjorde dem ikke uret.
We did not wrong them, but they were wrong in themselves.

Hvordan man bruger "gjorde noget forkert" i en Dansk sætning

Nogle forældre kan bebrejde sig selv og ligner de gjorde noget forkert.

Det utrolige ved Weizsäcker var, at han som voksent menneske sjældent gjorde noget forkert.

Film og tv »Vi blev opflasket på en pædagogik, hvor man hele tiden skulle tale meeeeget ordentligt til os, selv om vi åbenlyst gjorde noget forkert«.

Hele bogen er praktisk talt hans forsvar for hvorfor han ikke gjorde noget forkert.

KFC-lederen erkendte, at han havde videoovervåget og efterfølgende irettesat hende, hvis hun gjorde noget forkert.

Med trussel om udelukkelse af fællesskabet og straf, hvis hun talte over sig eller gjorde noget forkert.

PET-kommissionen konkluderer alligevel, at PET i alt væsentligt ikke gjorde noget forkert, fordi tjenesten fulgte hemmelige retningslinier fra skiftende regeringer.

Jeg havde virkelig lyst, men jeg var nervøs, nervøs for at det ville gøre ondt, eller for at jeg gjorde noget forkert.

Dette er mindre, fordi du gjorde noget forkert , men snarere på grund af den manglende teknologi eller det manglende taptryk.

Det er almindeligt, at du gjorde noget forkert, eller ombestemte dig efter at have foretaget en operation.

Hvordan man bruger "did a bad thing, did something wrong" i en Engelsk sætning

I almost did a bad thing and signed up to be a pinch hitter at glomp_fest this morning.

Pretty confident I did something wrong here.

Let's say you've just scammed someone, or did a bad thing to a group.

She really never did a bad thing in her life.

He is apologizing because he did a bad thing (or 2 or 3 or?).

So i did a bad thing and spent a majority of my money in only the space of a week..

So, I did a bad thing and did a system recovery.

Find out soon enough." Why did a bad thing happen to Jesus?

His major conflict is that he did a bad thing by taking a bribe to fend for his kids’ college tuition.

They said to each other, ‘We did a bad thing to Joseph.