Hvad er oversættelsen af " GLEMME HENDE " på engelsk?

• forget her
• over her
• let her

Eksempler på brug af Glemme hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er må glemme hende.
I must forget her.

Du må glemme hende og lade mig finde dig en ny!
You have to forget about her, and let me hook you up!

Jeg kan ikke glemme hende.
I can't forget her.

Vi skal glemme hende og koncentrere os om hinanden.
We should forget about her and concentrate on each other.

Jeg kan ikke glemme hende.
I just can't let her go.

Du skal glemme hende, dude.
You got to forget about her, dawg.

Så kan du lige så godt glemme hende.
Best to forget her then.

Du må glemme hende.
You need to get over her.

Hvis jeg var Dem, ville jeg glemme hende.
If I were you, I would forget her.

Vi bør glemme hende nu.
We should let her go now.

Og lige så sikkert vil du glemme hende.
And as sure as she does, you will forget her.

Du ville glemme hende, hvis du kunne.
You would forget her if you could.

Jeg kan bare ikke glemme hende.
I just can't let her go.

Han vil ikke glemme hende, bare fordi du ligner hende lidt.
He is not going to forget her, just because you look a little like her..

Jeg vil aldrig glemme hende.
I will never forget her.

Indtil det her er ovre, burde du også glemme hende.
And I think until this thing is over you should forget her, too.

Hey… Du skal glemme hende, dude.
You have forgotten her, dude.

Ellers ville du gå din vej og glemme hende.
Otherwise, you would walk off and forget her.

Jeg vil bare glemme hende.- Hvad?
All I want to do is forget her.

Jeg fatter ikke, hvordan jeg kunne glemme hende.
I don't understand how I could forget her.

Jeg kan ikke glemme hende. Tilgiv mig.
I can't forget about her. Forgive me.

Jeg er bange for, jeg aldrig kan glemme hende.
I'm just worried I will never get over her.

Jeg kan ikke glemme hende. Tilgiv mig.
Forgive me. I can't forget about her.

Gus ville tale med hende.- Han kunne ikke glemme hende.
Gus wanted to see her again, he never forgot her.

Jeg bad dig glemme hende.
I told you to forget her.

Jeg kan ikke bare glemme hende.
I can't simply forget her.

Hvordan kan jeg glemme hende sådan?
How can I just forget her like that?

Du behøver ikke glemme hende.
You don't have to forget her.

Jeg vil ikke glemme hende.
I don't wanna forget her.

Jeg kan ikke glemme hende.
Because I can never forget her.

Sådan bruges "glemme hende" i en sætning

Han kunne ikke bare glemme hende, men selvfølgelig han vidste godt at hun skulle til at lære ham at kende igen..

Han havde set hende første gang for bare et par uger siden og han havde ikke kunnet glemme hende.

Jeg var nødt til at glemme hende.

Hvordan kunne jeg bare glemme hende, hvorfor kunne jeg ikke huske noget af det?

Hvorfor har han så svært ved at glemme hende?

Jeg håber virkelig på at koncerten får mig til at glemme hende..

Han er kun to år, og for hver dag der går, vil han glemme hende mere og mere.

Og nu vil du bare have mig til at glemme hende?!?!

Det er svært at glemme hende, når dem omkring mig mener, at hun kommer til at fortryde og vil have mig tilbage.

Måske Claire, men det var kun fordi, du gerne ville glemmes, men hun tror, du forsøgte at glemme hende - os.