Hvad er oversættelsen af " GLOBALE SAMFUND " på engelsk?

• global society
• global community
• global societies
• global communities

Eksempler på brug af Globale samfund på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det åbne globale samfund har sine tegn.
Open global society has its signs.

Vores ankomst vil være et vendepunkt for jeres globale samfund.
Our arrival is to be a watershed for your global society.

Denne service til vores globale samfund kan ikke i tilstrækkelig grad måles.
This service to our global community cannot be adequately measured.

Deltag i Adblock revolution og blive en del af vores globale samfund.
Join the adblock revolution and become part of our global community.

Jeres globale samfund er nødt til fuldt ud at evaluere den måde, de fungerer på.
Your global societies need to fully evaluate the way they operate.

Deres ord skal ikke længere være loven for denne gruppe af globale samfund.
Their word is no longer to be the law for this group of global societies.

De nye globale samfund er kun begyndelsen på nye muligheder for alle.
These new sets of global societies are only the beginning of new opportunities for all.

Jeg vil være stolt af min mangfoldighed og respekt for mangfoldigheden i vores globale samfund.
I will be proud of my diversity and respectful of the diversity of our global community.

Det er ofte sagt, at den kollektive energi i dette globale samfund øges ved at højne dets glæde.
It is often said that the collective energy of this global society is raised by lifting its joy.

Som vi alle ved, at te er et af de mest populære tidsfordrivsdrikke i det moderne globale samfund.
As we all know that tea is one of the most popular pastime beverages in the modern global society.

Beskrivelse I nutidens globale samfund er nyheder noget, der sker på et øjeblik.
Description In today's fast-paced and global society, news and current events are reported in the blink of an eye.

Gennem disse aktiviteter, KU har bidraget til lokalsamfundene og globale samfund.
Through these activities, KU has been contributing to local communities and to global society.

De, der har styret jeres globale samfund bliver tvunget til at opgive den magt og prestige, de engang troede var ubestridt.
Those who have ruled your global societies are being forced to give up the power and prestige they once thought were undisputed.

Vi modtager gerne både grupper og solorejsende og vi vil være glade, hvis du tilmelder dig vores globale samfund.
We welcome both groups and solo travelers and we will be happy if you join our worldwide community.

Med hårde økonomiske tider plager vores globale samfund, dette er et afgørende tidspunkt for at hjælpe dem, der ikke kan hjælpe sig selv.
With tough economic times plaguing our Global Community, this is a crucial time to help those who cannot help themselves.

Om lidt udvælger computeren en vilkårlig undvegen fange der udgør en trussel mod vores globale samfund.
In seconds, the computer will select at random a fugitive from justice, a proven menace to our global community.

Derfor skal jeres globale samfund være fri af behovet for at bruge så stor en del af deres befolkninger til disse vanskelige og farlige opgaver.
Hence, your global societies are to be freed of the need to devote so much of their populations to these arduous and dangerous tasks.

Bliv medlem i dag, oprette din profil og derefter få chatter til vores globale samfund på over 4 million medlemmer!
Join today, create your profile then get chatting to our global community of over 4 million members!

Disse talrige ændringer i jeres globale samfund er blot det første skridt i at anvende jeres voksende bevidsthed i jeres ekspanderende virkelighed.
These numerous alterations to your global societies are just the first step in applying your growing consciousness to your expanding reality.

Som I kan se, nærmer vi os flere begivenheder, der skal ændre den måde, hvorpå dette globale samfund fungerer.
As you can see, we are approaching a series of events that is to alter the way this global society operates.

Den sande rigdom i jeres globale samfund vil først komme frem, når en global valutaomstilling, der er baseret på guldbeholdninger, manifesterer sig.
The true wealth of your global societies will appear only when a global reset manifests, founded on gold-backed currencies.

Dette skyldes for en stor del jeres nyerhvervede opfattelser af, hvordan I kan ændre den måde, hvorpå globale samfund ser sig selv.
This is due in large part to your newly acquired perceptions of how you can change the way global society looks at itself.

Vi bekymrer os for sikkerheden af vores globale samfund, og derfor tilbyder vi værktøjer, der hjælper med at holde din konto sikker og dine personlige oplysninger beskyttede.
ABOUT Staying Safe We care about the safety of our global community, which is why we provide tools to help keep your account secure and your privacy protected.

I forbindelse med implementeringen af disse har Rådet igangsat projekter både inden for Unionen og inden for det bredere globale samfund.
In implementing these, the Council has initiated projects both within the Union and within the wider global community.

Vi driver vores forretning på en måde, der bidrager til udviklingen af det lokale og globale samfund og ikke for at tjene penge på bekostning af dem, der bor i udviklingslanden.
We run our business in a way that contributes to the development of local and global society and not to a short-term increase in our welfare at the expense of those who live in developing countries.

Disse guddommelige glimt af energi forbereder jer til bevidst at ændre jeres opfattelser af, hvordan dette globale samfund fungerer.
These divine flashes of energy are preparing you to consciously alter your perceptions about how this global society works.

Det moderne globale samfund er i langt højere grad baseret på, at vi kan interagere med vore omgivelser, og overlade store dele af vores opgaver til elektroniske og maskinelle teknologier.
Our modern global society is based to a far greater degree on being able to interact with our surroundings and hand over a significant number of tasks to electronic and mechanical technologies.

Vi forpligter os til at sikre integriteten af det indhold, vi indsamler og leverer til vores globale samfund af rejsende og virksomheder.
TripAdvisor is committed to ensuring the integrity of the content it collects and provides to its global community of travellers and businesses.

Match- Et varieret, globale samfund af kvalitet enlige voksne, der deler fælles mål- intelligente personer, der ønsker at finde stor datoer, få nye venner, danne romantiske relationer eller mødes livsledsagere.
Match- A diverse, global community of quality single adults who share common goals- intelligent individuals who want to find great dates, make new friends, form romantic relationships or meet life partners.

Som ordfører for Parlamentet støttede jeg denne aftale, da denne form for samarbejde er af afgørende betydning i vores tids globale samfund.
As rapporteur for the European Parliament I gave my support to this agreement as cooperation of this kind is essential in today's global society.

Hvordan man bruger "globale samfund" i en Dansk sætning

Uanset din alder eller tidligere uddannelseserfaring opfordrer vi alle entusiastiske elever til at overveje at blive med i vores globale samfund.

NB: Til det danske, som til det europæiske som det globale samfund, har jeg er råd?.

RMIT er førende inden for teknologi, design, global forretning, kommunikation, globale samfund, sundhed løsninger og byernes bæredygtige futures.

I real-time kan du visualisere lyttevaner og tendenser i Last.fm's globale samfund.

Så midt i krisernes krise skabtes måske et famlende billede af morgendagens globale samfund i balance med sig selv og sine omgivelser.

Sammen med kunder, partnere og det globale samfund forbedrer vi industriel produktion og bidrager til at bevare naturens ressourcer og skabe bedre levevilkår.

Selv om trendbegrebet ved en hurtig betragtning kan fremstå overfladisk, bunder det i strømninger fra det globale samfund.

Borgeren efterspørger at være en større del af det globale samfund.

Udstillinger og tryksager viser vejen frem mod konstruktive handlemuligheder for den enkelte og for det danske og det globale samfund.

Vi er forpligtet til social retfærdighed og miljømæssig bæredygtighed, og vi tjener lokale og globale samfund gennem innovative og intellektuelt eventyrlystne liberale kunst og professionelle programmer.

Hvordan man bruger "global society, global community, global societies" i en Engelsk sætning

A homogeneous, rational, global society may be the ultimate dystopia.

Our global community shares its stories.

The global community soon proved him wrong.

We serve global society by facilitating trade responsibly.

The global society is on the brink of collapse.

Where did our global community fail?

A Global Community Conversation with Zuzana Čaputová.

Our global societies are engaged too much in violence.

We’re building this global community together.

The Global Community creates one entity.