Hvad er oversættelsen af " GOD BORGER " på engelsk?

• good citizen
• upstanding citizen
• solid citizen
• great citizen

Eksempler på brug af God borger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En god borger. Nej, nej.
A solid citizen… No.

Jeg er en god borger.
I'm an upstanding citizen.

En god borger. Nej, nej.
A solid citizen. No, no, no.

Det var en god borger.
He was a very good citizen.

Som en god borger. En slags bidrag.
Some kind of contribution. Be a good citizen.

Jeg har været en god borger.
I have been a good citizen.

Du er en god borger, Mary Bee.
You're a good citizen, Mary Bee.

Jeg vil være en god borger.
I want to be a good citizen.

Vær så en god borger og kom af sted.
Now, be a good citizen- get a move on.

Han vil være en god borger.
He wants to be a good citizen.

Du er en god borger og et aktivt medlem af lokalsamfundet.
You're an upstanding citizen, an active part of the community.

Vær en god borger.
Be a good citizen- get a move on.

Jeg tænkte, at jeg ville være en god borger.
I thought I would be a good citizen.

Jeg gjorde bare hvad enhver god borger ville have gjort.
I just did what any good citizen would have done.

Jeg er et nyt menneske, og og jeg er klar til at slutte mig til samfundet som en god borger.
I'm a changed man, and… and I'm ready to re-enter society as a solid citizen.

Tak, du er en god borger.
Thank you, you are a good citizen.

Nej, jeg prøver bare at være en god borger.
Nope, just trying to be a good citizen.

For mere end 400 år siden, ønskede en god borger, at vi mindes den femte november.
More than 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November… forever in our memory.

Køb en masse ting, så er du en god borger.
Buy a lot of stuff, you're a good citizen.

For mere end 400 år siden, ønskede en god borger, at vi mindes den femte november.
Forever in our memory. More than 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November.

De er et anstændigt menneske og en god borger.
You're clearly a decent human being, a good citizen.

Jeg er bare en god borger.
Just being an upstanding citizen.

Sørger for, jeg er en god borger.
Making sure I'm an upstanding citizen.

Du har været en god borger, Henryk.
You have been a good citizen, Henryk.

Jeg beder dig om at være en god borger.
I'm asking you to be a good citizen.

Tak, Earl, fordi du er en god borger i Margrave.
Thank you, Earl, for being a good citizen of Margrave.

Vi troede denne fyr var ikke god borger.
We thought this guy wasn't a good citizen.

Intet. At være en god borger.
Nothing. To be a good citizen.

Hvis man køber meget, er man en god borger.
Buy a lot of stuff, you're a good citizen.

Politisk aktiv, indflydelsesrig, en god borger.
Politically active. Influential. A good citizen.

Hvordan man bruger "god borger" i en Dansk sætning

Så hvorfor gå efter en god borger og journalist som mig?« spøger Ruddick.

Borgerskab krævede opdragelse Den unge mand måtte opdrages for at blive en god borger.

Er det overhovedet nødvendigt at være dansker, for at man kan blive en integreret del af samfundet og en god borger i Danmark?

Er du først udenfor, betragtes du ikke som en god borger.

Jeg har i hvert fald arbejdet som en god borger og synes, jeg har fortjent en bedre behandling end at skulle tage til Nykøbing.

Er det at være en god borger det samme som at være integreret, og hvis man integreret, betyder det så, at man er en god borger?

Man skal være en god far, en god borger og en god ægtemand.

Sikring af dannelsen af ​​en god borger er hver forælders mission, uanset hvor meget indsats der er lagt i det, udseendet af visse problemer.

Jeg har knoklet for at være gældfri, økonomisk uafhængig og være en god borger - lige nu er jeg fucking rasende!

Han blev Danmark en god søn og Amerika en god borger".

Hvordan man bruger "good citizen, upstanding citizen, solid citizen" i en Engelsk sætning

We are AKC Canine Good Citizen evaluators.

I refuse to believe such an upstanding citizen cold do such a thing.

Stafford Good Citizen of the Year Award.

As per usual, Aphra is less than an upstanding citizen here.

He’s a solid citizen with a big trot.

You’re a fine, upstanding citizen that cares about your family’s safety, health, future and past.

I remember Jo-Lonn as a solid citizen when he was with the SAINTS!

He had long ago served his punishment, turned his life around, and was a solid citizen in his community.

One upstanding citizen was killed by a reckless motorcyclist; another was assaulted at his shop.

I always thought he was a solid citizen and teammate.