Hvad er oversættelsen af " GODTROENDE " på engelsk?

• gullible
• credulous
• trusting
• unsuspecting

Eksempler på brug af Godtroende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget godtroende.
Very trusting.

An2}Vær nu ikke så godtroende.
Don't be so gullible.

Du er bare godtroende og blind.
You just gullible and blind.

Godtroende, midaldrende kvinder.
Trusting, middle-aged women.

Jeg er for godtroende.
I'm too trusting.

Hvor godtroende tror du jeg er?
How gullible do you think I am?

Han er meget godtroende.
He's very gullible.

Men så godtroende er du ikke, vel?
But you wouldn't be that gullible, would you?

Stille, grøn, godtroende.
Quiet, green, gullible.

Godtroende herrer er blevet hjernevasket.
Gullible masters have been brainwashed.

Mennesker er så godtroende.
Humans are so gullible.

Hun var godtroende og gik i fælden.
She was trusting, and walked right into the trap.

Jeg har altid været for godtroende.
I always was too gullible.

Du var så godtroende dengang.
You were so gullible back then.

Tænk, at jeg var så godtroende.
I can't believe I was so gullible.

Jeg er ikke godtroende, tro mig.
I am not credulous, as you may have gathered.

Reuben… han var altid for godtroende.
Reuben. He always was too trusting.

Vidste du at"godtroende" ikke er i ordbogen?
Did you know"credulous" is not in the dictionary?

I hvide fyre er så godtroende.
You white boys are so gullible.

Jeg, det mest godtroende fjols giv mig en løkke, eller kniv, eller gift.
Me, most credulous fool… O, give me cord, or knife, or poison.

Men faderen var så godtroende.
But the Father was so trusting.

Politikere er endnu mere godtroende end risikovillige investorer. Aftale.
Politicians are even more gullible than venture capitalists. Agreed.

Hvad? Du er alt for godtroende.
What?- You're far too trusting.

Underholdende godtroende dødelige. I stedet valgte han at ødelægge sine talenter.
Entertaining gullible mortals. Instead he chose to squander his talents.

Du er alt for godtroende.- Hvad?
You're far too trusting.- What?

Jeg er overrasket over du er så godtroende.
I mean, I'm surprised you're so gullible.

Mindst af alle, folk vise godtroende adfærd hele tiden;
Least of all, people display credulous behavior all the time;

Ikke for noget, Bennymus, du er for godtroende.
No offense, Bennybear, you're just too trusting.

Politikere er endnu mere godtroende end risikovillige investorer.
Than venture capitalists. Politicians are even more gullible.

Reuben… han var altid for godtroende.
He always was too trusting. Reuben.

Hvordan man bruger "godtroende" i en Dansk sætning

Dét udnytter cyberkriminelle ved at lokke godtroende ofre med seneste nyt om Corona, hvor de bruger velkendte organisationer eller virksomheder som afsender.

Er skuespilleren Gwyneth Paltrow bundnaiv, eller er hun en kynisk forretningskvinde, som tager penge ud af lommerne på godtroende forbrugere?

Det er ikke mindst dette, de svenske forskere fra Lund og Stockholms Universiteter advarer os godtroende danskere om.

Så, selv om Mon.insertcoinage.com’s leder glimt godtroende og uskadelige nu, være opmærksomme på den sandsynlige risiko for, at kunne resultatet fra dem.

Navn: Hans/ Alder: 33 år/ Vækst: 167/ Vægt: 69 De føler de har været for godtroende og derfor føler de, det er svært at gå til politiet.

Hvorfor tror alle at de kan komme til Danmark og begå dem som de lyster.. .selvfølgelig fordi vi er for godtroende..

Så godtroende som jeg var, valgte jeg at dukke op til mødet, og ALT virkede så gennemført – MINUS en ting.

Og endnu engang begynde at "skære" pengene fra godtroende uerfarne handlende.

Ligeledes, malware udviklere drage fordel af godtroende folk og ansætte social engineering taktik at narre brugere.

Min mand syntes altid, jeg var for godtroende.

Hvordan man bruger "gullible, credulous, trusting" i en Engelsk sætning

Chicken Little still attracts gullible believers?

Saying manoeuvrability craves credulous slippage influences sniffly nomination.

I’ve learned more about trusting people.

Unbelievable, and I'm one gullible sob!

Vote Conservative to get this credulous Minister out.

Community members are not gullible fools.

Animals can seem nice, credulous or even aggressive.

Keep pressing and keep trusting God.

Regally credulous rubicundity trendily marks down.

Are Americans more Gullible than Europeans?