Hvad er oversættelsen af " TILLIDSFULD " på engelsk?

• confident
• trustful
• trusting
• confidence

Eksempler på brug af Tillidsfuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For tillidsfuld.
Too trusting.

Men Selena er for tillidsfuld.
But Selena's too trusting.

Jeg er tillidsfuld, Narek.
I'm a trusting person, Narek.

Du er for rar, for tillidsfuld.
You're too nice, too trusting.

Så tillidsfuld, så sårbar, så delikat.
So trusting, so fragile.

Du er så tillidsfuld.
You're so trusting.

Tålmodig, tillidsfuld og uselvisk. Blid, uendeligt kærlig.
Patient, trusting, Gentle, endlessly loving, and selfless.

Du er meget tillidsfuld.
You're too confident.

Tålmodig, tillidsfuld og uselvisk. Blid, uendeligt kærlig.
Gentle, endlessly loving, and selfless. patient, trusting.

Fornuftig og tillidsfuld.
Sensible and trusting.

Så vær tillidsfuld og lad ikke tvivl krybe ind i jeres sind.
So be confident and do not allow doubts to creep into your thoughts.

Du var så tillidsfuld.
You just had this confidence.

Kun en person, som ikke vil have jobbet, kan være tillidsfuld.
Only someone who doesn't want the job could be trusted.

Du er tillidsfuld.
You're trusting.

Hvad?- Du er en tand for tillidsfuld.
What?- You're far too trusting.

Du er for tillidsfuld til at se det.
You are too confident to see it.

Du burde være lidt mere tillidsfuld.
You should be a shade more trustful.

Jeg er tillidsfuld.
I'm very trusting.

Især over for kvinder. For tillidsfuld.
Especially with women. Too trusting.

Jeg var knækket, tillidsfuld og havde brug for hjælp.
I was broken, and trusting, and I needed help.

Din maskinehjerne er bare for tillidsfuld.
That machine brain of yours is just too trusting.

Patienten er tillidsfuld, så det bør I også være.
The patient is confident, you should be confident..

Især over for kvinder. For tillidsfuld.
Especially with women. You have gone too soft, too trusting.

Velkommen til vores tillidsfuld og klassiskbabrour jakke butik.
Welcome to our trustful and classic babrour jacket store.

Stemningen i blokaderne var munter, optimistisk og tillidsfuld.
The mood on the picket lines was cheerful, buoyant and confident.

Jeg er en smuk, tillidsfuld sjæl.
I'm a beautiful, trusting soul.

Over for en sådan knibe forblev Kolumbus tålmodig og tillidsfuld.
Facing such a predicament, Columbus remained patient and confident.

Ja? Vær ikke så tillidsfuld næste gang.
Yeah? Next time try not to be quite so trusting.

Et vidunderligt temperament, samarbejdsvillig og tillidsfuld… intelligent.
A wonderful temper, co-operative and trustful… intelligent.

Velkommen til vores tillidsfuld og klassisk babrour jakke butik. her for Mens.
Welcome to our trustful and classic babrour jacket store. Here for mens.

Hvordan man bruger "tillidsfuld" i en Dansk sætning

Bøn er tillidsfuld adgang til Guds nærvær, frimodig indgang i helligdommen, (Rom 5:1; Heb 4:14-16).

At sende mails er ren dovenskab og virker ikke som tillidsfuld kommunikation.

Han er kærlig, glad, rolig, selskabelig, sød, hengiven, kælen, tillidsfuld, mild og elsker alle mennesker, herunder er han glad for rolige børn.

Han er tillidsfuld er ganske rolig i hænder, han har ikke travlt med alt muligt når han er ude og løbe.

Tillidsfuld cyberforbrydere for at gøre hvad de har lovet ikke er en god idé.

At skabe en gennemtænkt model, mener jeg, kræver en god og tillidsfuld dialog mellem civilsamfund, myndigheder og politikere.

Det udbytterige 121-møder er et resultat af både konkret forretningsmæssig dialog, og tillidsfuld relationsbygning!

Hun er tillidsfuld og kommer til lågen når hun ser en, og vil så gerne snakke og nusse, hun er en rigtig dejlig pige.

Bydelsmødrene skaber en relation til kvinderne, der er personlig og tillidsfuld, bl.a.

De personlige relationer kan betyde meget for en tillidsfuld dialog, som navnlig er vigtig i de mere omfattende og alvorlige sager.

Hvordan man bruger "confident, trusting, trustful" i en Engelsk sætning

I'm confident you won't regret it.

Certainly they are confident without justification!

Trusting requires not knowing the answers.

We have a long-lasting, trustful partnership with Oracle.

People feel competent and confident again.

Trustful spotlessly voter tribally persuaders hatless inhumanity.

Red Stag is secure and trustful casino..

Feel confident assays will run smoothly.

Very trustful and find what’s wrong quick.

James Allen is trustful brand in diamond jewellery.