Hvad er oversættelsen af " FOR TILLIDSFULD " på engelsk?

• too trusting
• for trusting

Eksempler på brug af For tillidsfuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For tillidsfuld.
Too trusting.

Jeg har været for tillidsfuld.
Too trusting.

Tak for tillidsfuld mig.
Thank you for trusting me.

Men Selena er for tillidsfuld.
But Selena's too trusting.

Du er for tillidsfuld til at se det.
You are too confident to see it.

Jeg er måske for tillidsfuld.
Or maybe I'm just too trusting.

Kara er lidt for tillidsfuld til at se, når du lyver, men det er jeg bestemt ikke.
Kara's a little too trusting to notice when you're lying, but I am definitely not.

Hvad?- Du er en tand for tillidsfuld.
What?- You're far too trusting.

Kara er lidt for tillidsfuld til at se, når du lyver, men det er jeg bestemt ikke.
But I am definitely not. Kara's a little too trusting to notice when you're lying.

Hvad?- Du er en tand for tillidsfuld.
You're far too trusting.- What?

I stedet for tillidsfulde Trovigo. com, bør du simpelthen ansætte pålidelige og virkelig nyttige søgeredskaber, som indleder ikke omdirigering og vil ikke aktivere virtuelle data sporing.
Instead of trusting trovigo. com, you simply should employ reliable and truly useful search tools which will not initiate rerouting and will not enable virtual data tracking.

Munke er for tillidsfulde.
Monks are too trusting.

Det håber jeg ikke. Greg er alt for tillidsfuld.
Well, I hope not because Greg is far too trusting.

Du er for tillidsfuld.
You are too trusting.

Især over for kvinder. For tillidsfuld.
Especially with women. Too trusting.

Du er for tillidsfuld.
You trust too easily.

Men hun er… Hun er for sod. For tillidsfuld.
But she's, erm… she's too nice.

Jeg er for tillidsfuld.
I'm just too trusting.

Din maskinehjerne er bare for tillidsfuld.
That machine brain of yours is just too trusting.

Så meget for tillidsfuld en betjent.
So much for trusting a cop.

Hendes tragiske fejl er, at hun er alt for tillidsfuld.
Her tragic flaw is that she is too trusting.

Du er en tand for tillidsfuld.- Hvad?
You're far too trusting.- What?

Især over for kvinder. For tillidsfuld.
Especially with women. You have gone too soft, too trusting.

Jeg har altid hævdet, at vi har brug for tillidsfulde og tilfredse forbrugere i EU for at få det indre marked til at fungere ordentligt.
I have always maintained that we need confident and satisfied consumers in the EU in order for the internal market to operate properly.

Du er for rar, for tillidsfuld.
You're too nice, too trusting.

Munkene var for tillidsfulde.
I told the monks… too trusting.

Jeg er en idiot for tillidsfuld Frankie.
I'm an idiot for trusting Frankie.

De er for… De er for tillidsfuld.
You're a little too a little too trusting.

Din far har ret, alle var for tillidsfulde, alle.
Your father's right. We all trusted them, all of us.

Men pas på… min storebror er for tillidsfuld over for udefrakommende.
But beware… my big brother is too trusting of outsiders.

Hvordan man bruger "for tillidsfuld" i en Dansk sætning

E-mærket er den danske certificeringsordning, der arbejder for tillidsfuld e-handel mellem kunder og erhvervsdrivende.

Derfor er vi godkendt af e-mærket, som er en dansk certificeringsordning, der arbejder for tillidsfuld e-handel mellem kunder og webshops.

Hvis du tjener det været for tillidsfuld i fortiden, alt for hurtig, til at de forkerte mennesker. 33.

Nicaragua, de ting er dette for tillidsfuld en.

Er du nogensinde blevet beskyldt for at være for tillidsfuld?

Det er derfor, det kan være så smertefuldt, når man har en dårlig oplevelse, og man bliver beskyldt for at være for tillidsfuld.

Tak for tillidsfuld adgang til dig – du, som har al magt i Himmel og på jord.

Kan man være alt for tillidsfuld i dagens samfund? - Udforsk Sindet Kan man være alt for tillidsfuld i dagens samfund?

Det er muligt at være alt for tillidsfuld, men det betyder ikke, at der er noget i vejen med at stole på andre.

STOR: (Indsæt e-mærke certifikat) e-mærket er den danske certificeringsordning, der arbejder for tillidsfuld e-handel mellem kunder og erhvervsdrivende.

Hvordan man bruger "too trusting, for trusting" i en Engelsk sætning

Are you too trusting or too skeptical?

He had been far too trusting of Joseph Shome.

You’re way too trusting of ‘authority’ like many others.

Is our mainstream media too trusting of unknown sources?

Thank you for trusting our Team!

Smith is far too trusting of her sources.

Too trusting in accepting asylum applicants’ made-up backstories.

I would say he was too trusting and not dumb.

The book seems a bit too trusting in some ways.

He’s too trusting in politicians, government, and humanity in general.