Hvad er oversættelsen af " GRAZIANI " på engelsk?

• graziani

Eksempler på brug af Graziani på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anmeldelse af: Graziani Raphael.
Review by: Graziani Raphael.

Det må vi takke ordføreren, hr. Graziani.
For that we must thank the rapporteur, Mr Graziani.

Matteo Graziani og Dakar ride aldrig i 2008.
Matteo Graziani and the Dakar never ride in 2008.

Hr. formand, mine damer og herrer, jeg lykønsker også på det kraftigste hr. Graziani med den fremragende betænkning.
Mr President, ladies and gentlemen, I should also like to congratulate Mr Graziani warmly on his magnificent report.

Spørgsmål nr. 39 af Graziani: Europæisk konference om bjergegne.
Question No 39 by Mr Graziani: Euro pean conference on mountain areas.

Graziani(COM), ordfører.-(IT) Hr. formand, jeg vil kun fremsætte en enkelt bemærkning til det sidste indlæg.
GRAZIANI(COM), rapporteur.-(IT) Mr president, I should like to make just one comment on this last speech.

Hr. formand, ligesom mine kolleger vil jeg også gerne lykønske hr. Graziani med præsentationen af en fremragende betænkning.
Mr President, like my colleagues I also wish to congratulate Mr Graziani on the presentation of an excellent report.

Matteo Graziani og Dakar ride aldrig i 2008- Historien af Paris Dakar.
Matteo Graziani and the Dakar never ride in 2008- La Storia della Parigi Dakar.

Hr. formand, kolleger, jeg vil gerne på vegne af Forskningsudvalget takke hr. Graziani for hans gode betænkning.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy I wish to compliment Mr Graziani on his excellent report.

Jeg er derfor helt enig i det synspunkt, hr. Graziani, som har udarbejdet denne udmærkede betænkning, gav udtryk for.
This is why I fully share the point of view of Mr Graziani, author of this excellent report.

Graziani(PPE).-(ΓΓ) Hr. formand, med hensyn til krigen i Kosovo mener jeg, at det er på tide, vi tager fornuften i brug og gør os nogle klarsynede overvejelser.
Graziani(PPE).-(ΓΓ) Mr President, I think that in relation to the war in Kosovo, the time has come to turn to reason and for cool-headed reflection.

Hr. formand, mine damer og herrer, allerførst vil jeg gerne lykønske hr. Graziani med betænkningen og endvidere hilse hans tilstedeværelse her velkommen, fordi den betyder, at han er blevet rask.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I should like to congratulate Mr Graziani on his report and say that I am glad he is better and can be with us.

Graziani(COM).-(IT) Hr. formand, med dagens afstemning er Kommissionens oprindelige tekst blevet ændret på en sådan måde, at vi kommunister ikke kan stemme for.
Mr Graziani(COM).-(IT) Mr President, with today's vote the original Commission text has been altered in such a way that we Communists cannot vote in favour.

Mere end tusind historiske bygninger er beskadigede under rystelserne, og det er selvfølgelig et betydeligt slag for- som hr. Graziani siger- Europas kulturelle arv, ikke kun Italiens.
Over a thousand historic buildings were damaged in the earthquakes and as Mr Graziani said that is clearly a severe blow to Europe's and not just to Italy's cultural heritage.

A2-377/88 af Graziani for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om beskyttelse af ulven.
A 2-377/88 by Mr Graziani, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on wolf conservation.

For det kurdiske spørgsmål vedrører Middelhavslande, det vedrører Tyrkiet og Syrien og lande, der som hr. Graziani sagde er en forlængelse af Middelhavsområdet, f. eks. Irak og Iran.
The Kurdish question affects Mediterranean countries, it affects Turkey and Syria, and it affects countries which, as Mr Graziani said, are extensions of the Mediterranean region, such as Iraq and Iran.

Matteo Graziani fra Forlì, Italienske gamle garde ryttere var altid et hårdt løb, stand til at bekæmpe uden ærbødige frygt med piloterne på de officielle hold i Dakar.
Matteo Graziani from Forlì, Italian old guard riders was always a tough race, able to fight without reverential fears with the pilots of the official teams at Dakar.

Til sidst, hr. formand, vil jeg også gerne fremhæve et aspekt, som jeg finder meget vigtigt i betænkningen, og hvor hr. Graziani har indført ændringsforslag, som bl.a. blev fremført af undertegnede, og som vedrører fiskeriområdet.
Finally, Mr President, I should like to mention fishing, which I think is an important aspect of the report. Mr Graziani has incorporated amendments in this area.

Graziani(COM).-(IT) Hr. formand, der er tids punkter i historien, hvor gennemførelsen af de store ideer ikke er afhængig af revolutionære handlinger, men af menneskers og institutioners vidnesbyrd.
GRAZIANI(COM).-(IT) Mr President, there are times in history when the implementation of great ideas is not entrusted to revolutionary acts but to the testimony of men and institutions.

Modellen for Geists imitation var en motet af den romerske komponist Bonifazio Graziani, som var maestro di capella i det jesuittiske samfunds hovedkirke i Rom, Il Gesù, fra 1646 til sin død i 1664.
The model that Geist imitated was a solo motet by the Roman composer Bonifazio Graziani, who between 1646 and his death in 1664 was the maestro di cappella of the main church of the Jesuit Society in Rome, Il Gesù.

Graziani(PPE).-(ΓΓ) Fru formand, det er i højere grad en konstatering end en vurdering, at når en mand bliver eller er blevet gjort identisk med et politisk problem, så er det svært at skille de to ting ad.
Graziani(PPE).-(ΓΓ) Madam President, it is a fact rather than a value judgement that once a man's name becomes- or is made- synonymous with a political problem, it is then difficult to distinguish one thing from the other.

Hr. formand, må jeg også begynde med at takke ordføreren hr. Graziani for denne omfattende betænkning og derefter tilslutte mig hans indledende bemærkninger om den katastrofe, der har ramt hans land.
Mr President, may I also begin by warmly congratulating the rapporteur, Mr Graziani, on this comprehensive report and perhaps firstly just add to the introductory remarks that he made on the disaster that has befallen his country.

Graziani(PPE).-(IT) Hr. formand, for nogen tid siden førte Sudan i en diplomatisk offensiv i visse europæiske hovedstæder for at bevise, at landet ikke var som beskrevet særlig i de store internationale dagblade.
Graziani(PPE).-(IT) Mr President, some time ago, the Sudanese Government undertook a diplomatic offensive in various European capitals to demonstrate that it was not as it had been painted, particularly by the major international press.

Den dristige harmonik lærte han formodentlig af komponister som Giacomo Carissimi og Luigi Rossi, men priodefornemmelsen og harmoniskemaerne er snarere typiske for yngre komponister som for eksempel Bonifazio Graziani.
The daring harmonic tricks he had arguably learned from composers such as Giacomo Carissimi and Luigi Rossi, but the periodicity and the schematic harmony is more typical of the more modern style of for instance Bonifazio Graziani.

Jeg skal meddele Dem, at spørgsmål nr. 33 af hr. Graziani om situationen i Albanien ikke vi blive behandlet, da dette emne, som De ved, allerede er opført på dagsordenen for indeværende mødeperiode.
I have to inform you that Question No 33 by Mr Graziani on the situation in Albania will not be considered because, as you know, it is being discussed within the scope of this Parliamentary session.

Besøget får os til at være særligt opmærksomme på de endnu uløste problemer i den canadiske føderation, som Graziani netop har omtalt, og som fastlægger vores fremtidige relationer med landets forskellige komponenter.
This coincidence leads us to accord a special importance to the unresolved problems of the Canadian federation, to which Mr Graziani has rightly drawn our attention and which determine the future of our relationships with the different constituent parts.

Hr. formand, kære kolleger, hr. Graziani kommer i sin betænkning om forbindelserne mellem Canada og EU ind på mange meget forskellige emner, som går fra rævesakse over kystfiskeri til overvejelser vedrørende interessen i en trilateral dimension EU- USA- Canada.
Mr President, ladies and gentlemen, in his report on relations between Canada and Europe, Mr Graziani has tackled many extremely diverse subjects, from leghold traps to reflections on the interest in a trilateral dimension between the Union, the United States and Canada, via the problem of coastal fishing.

Hr. formand, mine damer og herrer! Først vil jeg gerne lykønske ordføreren, hr. Graziani, med betænkningen, som på afbalanceret vis analyserer de forskellige aspekter i det europæiskcanadiske forhold, og som indeholder udtalelser om fremtiden.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to congratulate the rapporteur, Mr Graziani, on his report, which evaluates the various aspects of EU-Canadian relations in a balanced way and is forward-looking.

Graziani(COM).-(IT) Hr. formand, endnu en gang- og det har desværre varet alt for længe- må vi gøre et bittert og dramatisk regnskab op over de sko ve, der er ødelagt som følge af sommerens brande, og de mange mennesker der er omkommet, mens de prøvede at slukke ilden, eller fordi de blev overrasket af den.
Mr Graziani(COM).-(IT) Mr President, once again- and for too long now- we are obliged to take bitter, dramatic stock of the forests destroyed by summer fires, and the numerous people who died fighting the fire or because they were taken unawares by it.

Jeg kan meddele Dem, at formanden for PPE-Gruppen har underrettet Præsidiet om, at hr. Graziani ikke er til stede på grund af sygdom, hvorfor han anmoder om ændring af dagsordenen, så forhandlingen om Graziani-betænkningen(A4-0140/97) udsættes.
I want to announce that the Leader of the PPE Group has informed the Bureau that Mr Graziani is absent, he is unwell and has requested that the agenda should be changed and the debate on the Graziani report(A4-0140/97) should be postponed.

Hvordan man bruger "graziani" i en Dansk sætning

Graziani optrådt på marken, men på det holdt kun syv minutter og derefter blev erstattet af Altobelli, der satte en stopper for denne kamp.

På altertavlen i kapellet har Ercole Graziani malet et af de mirakler, der tilskrives den fromme Kardinal.

B&B Graziani Relais tilbyder også cykler til leje.

Minky Gray Monsieur Gilbert Graziani Madame Gilbert Graziani Monsieur Claude Grospiron Madame Claude Grospiron Fru Birgitte Handwerk Privatsekretær/hofdame for H.K.H.

Guldsmedeforretninger som Vallesi, Albert Joyeros og Graziani er noget helt særligt og ligger tæt på Plaza de España, hvor der også er flere fortovscafeer.

I weekenden blev den notoriske general Rodolfo Graziani, som senere blev udnævnt til forsvarsminister af Mussolini, mindet og æret.

Serverer en bred vifte af retter, kan Il Segreto di Graziani og Mosquit man nå inden for 5 minutters gang.

Rummenigge 70 Horst Hrubesch 62 Hansi Müller 70 Francesco Graziani 7 A.

Madrid fejrede en triumf med holdet og også Antonioni med Graziani lagt en stor indsats for at lykkes i de første kampe i turneringen, men ikke i finalen.

Nomineret til Cristal FFME sammen med Yannick Graziani for bestigningen af Tsoboje.

Hvordan man bruger "graziani" i en Engelsk sætning

As a junior, Graziani took over as the starter in 1995.

Designed by Graziani + Corazza Architects, the spandreled, blue-grey.

Also Francesco Guccini and Ivan Graziani are pretty cool.

Renewable and Efficient Electric Power Systems()(2004,, titles, tool,13008495) 139010 Graziani M.

The Graziani brothers have never forgotten these words.

Mother of Kenneth Richard Graziani and Judith Ann Cataneo (Graziani).

Will own first name, Bettina Graziani —— France supermodel.

Bonifazio Graziani (1604-1674)—Adae Oratorium and Filli Prodigi Oratorium (Consortium Carissimi/Garrick Comeaux).

Thank you to Gabe Graziani for your input into this episode.

Kennedy’s description suited Gilbert “Benno” Graziani (b.1923).