Hvad er oversættelsen af " GRUNDFORORDNING " på engelsk?

• basic

Eksempler på brug af Grundforordning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Grundforordning 426/86, EFT L 49/86 og senere ænd ringer.
Basic Regulation No 426/86- OJ I 49, 1986, as subsequently amended.

De fire afgørende elementer i denne grundforordning er følgende.
The four crucial elements of this basic regulation are as follows.

Denne grundforordning anfører, at de rådgivende råd kan konsulteres.
This basic regulation states that the advisory councils can be consulted.

Heraf skal 1,7% og 4% avendes til de foranstaltninger, der er omhandlet I artikel 11, henholdsvis stk. 5 og 6, i grundforordning.
Including 1.7% and 4% to be allocated to the campaigns referred to in Article 11(5) and(6) respectively of the basic regulation.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 4254/88 vedrørende reformen af EFRU: EFT L374 af 31.12.1988 og EF-Bull. 12-1988.
Basic regulation: Council Regulation(EEC) No 4254/88 on the reform of the ERDF: OJ L 374, 31.12.1988; Bull.

Vores forslag i den forbindelse er en ny grundforordning for den fælles fiskeripolitik som kerne for reformen.
Our proposal in this connection is a new basic regulation for the common fisheries policy as the cornerstone of the reform.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 729/70 om finansiering af den fælles landbrugs politik- EFT L 94 af 28.4.1970.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 729/70 on the financing of the common agricultural policy: OJ L 94, 28.4.1970.

En sådan fortolkning af Kommissionens gennemførelsesforordning nr. 753/2002 er også forenelig med grundforordning nr. 1493/1999.
Such an interpretation of the implementing Commission Regulation No 753/2002 is also consistent with the basic Regulation No 1493/1999.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 3972/86 om fødevarehjælpspolitik og -forvaltning: EFT L370 af 30.12.1986 og EF-Bull.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 3972/86 on food aid policy and food aid management OJ L 370, 30.12.1986; Bull.

Ændringen af metoden til indtægtsberegning, som er fastsat i Centrets grundforordning, kunne derfor gennemføres i starten af 1998.
The change in the method for calculating revenue laid down in the Centre's Basic Regulation could therefore be implemented at the beginning of 1998.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 1224/80 om varers toldværdi-- EFTL 134 af 31.5.1980 og EF-Bull. 5-1980, punkt 2.1.14.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 1224/80 on the valuation of goods for cus toms purposes: OJ L 134, 31.5.1980; Bull.

Rådet vedtog en forordning2I om ændring af kontrolordningen under den fælles fiskeripolitik som følge af ikrafttrædelsen af grundforordning nr. 3760/92.
The Council adopted a Regulation' reforming the control system applicable to the common fisheries policy following the entry into force of basic Regulation(EEC) No 3760/92.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 1677/85 om monetære udligningsbeløb i land brugssektoren: EFT L 164 af 24.6.1985 og EF-Bull.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 1677/85 on monetary compensatory amounts in agriculture OJ L 164, 24.6.1985; Bull.

Med udgangspunkt heri vedtog Rådet en grundforordning i 20012, hvori det lagde det institutionelle fundament for beskyttelsesstrukturen.
On that basis, the Council adopted a basic Regulation in 20012, laying the institutional foundations for the protection structure;

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter- EFT L 148 af 28.6.1968.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products: OJ L 148, 28.6.1968.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 797/85 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet- EFT L 93 af 30.3.1985 og EF-Bull.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 797/85 on improving the efficiency of agri cultural structures: OJ L 93, 30.3.1985; Bull.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 1787/84 om Den Europæiske Fond for Regionalud vikling- EFTL 169 af 28.6.1984 og EF-Bull. 6-1984, punkt 1.3.1.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 1787 on the European Regional Develop ment Fund: OJ L 169, 28.6.1984; Bull.

Grundforordning(EØF) nr. 3760/92[1] om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur- forordning som ændret ved tiltrædelsestraktaten fra 1994.
Basic Regulation(EEC) 3760/92[1], establishing a Community system for fisheries and aquaculture, as amended by the 1994 Act of Accession.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 3759/92 om den fælles markedsordning for fiskeriog akvakulturprodukter- EFT L 388 af 31.12.1992 og Bull.
Basic regulation: Regulation(EEC) No 3759/92 on the common organisation of the market in fishery products and aquaculture OJ L 388, 31.12.1992; Bull.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 2088/85 om indførelse af de integrerede Middel havsprogrammer: EFT L 197 af 27.7.1985 og EF-Bull. 7/8-1985, punkt 2.1.106.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 2088/85 concerning the integrated Mediter ranean programmes: OJ L 197, 27.7.1985; Bull.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 3760/92 om indførelse af en ny EF-ordning for fiskeri og akvakultur: EFT L 388 af 31.12.1992 og EF-Bull. 121992.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 3760/92 establishing a Community system for fisheries and aquaculture: OJ L 388, 31.12.1992; Bull.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 3796/81 om den fælles markedsordning for fiskerivarer: EFT L 379 af 31.12.1981 og EF-Bull. 12-1981, punkt 2.1.140.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products: OJ L 379, 31.12.1981; Bull.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 3759/92 om den fælles markedsordning for fiskeri varer og akvakulturprodukter- EFT L 388 af 31.12.1992 og Bull.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 3759/92 on common organisation of the mar ket in fishery and aquaculture products OJ L388, 31.12.1992; Bull.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 3094/86 om fastlæggelse af tekniske foranstalt ninger til bevarelse af fiskeressourcerne: EFT L 288 af Γΐ.10.1986 og EF-Bull.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources OJ L 288, 11.10.1986; Bull.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 2507/88 om iværksættelse af oplagringspro grammer og systemer til hurtig varsling: EFT L 220 af 11.8.1988 og EF-Bull. 7/8-1988, punkt 2.2.47.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 2507/88 on the implementation of storage programmes and earlywarning systems: ÖJ L220, 11.8.1988; Bull.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 442/81 om finansiel og faglig bistand til fordel for de ikkeassocierede udviklingslande- EFT L48 af 21.2.1982 og EF-Bull. 2-1981, punkt 2.2.16.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 442/81 on financial and technical aid to non-associated developing countries: OJ L 48, 21.2.1981; Bull.

Ifølge grundforordning nr. 2176/84 indledes antidumpingproceduren ved, at der indgives en klage, som behandles i forbindelse med, at Kommissionen foretager en undersøgelse.
Under the basic Regulation, No 2176/84, anti-dumping proceedings commence with the lodging of a complaint, which is examined in an investigation carried out by the Com mission.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 456/90 om en anden hastende foranstaltning for levering af visse landbrugsprodukter til Rumænien- EFTL 40 af 24.2.1990 og Ef-Bull. 1/21990, punkt 1.2.20.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 456/90 on a second emergency action for the supply of certain agricultural products to Romania: OJ L 48, 24.2.1990; Bull.

Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 598/91 om en hasteaktion vedrørende levering ar landbrugsprodukter bestemt til befolkningen i Sovjetunionen- EFT L 67 af 14.3.1991 og" EF-Bull. 3-1991.
Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 598/91 on urgent action for the supply of agricultural products intended for the people of the Soviet Union: OJ L 67, 14.3.1991; Bull.

Grundforordning: Rådets forordning(EF) nr. 2371/2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik- EFT L 358 af 31.12.2002 og Bull. 122002.
Basic regulation: Council Regulation(EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the com mon fisheries policy: OJ L 358, 31.12.2002; Bull.

Hvordan man bruger "grundforordning" i en Dansk sætning

Regeringens foreløbige generelle holdning Regeringen forholder sig positivt til gennemførelse af tiltag i fiskeriforvaltningen, som følger af den nye grundforordning.

Som en grundforordning, indkøber steroider i håndkøb forbudt i USA såvel som for en fremragende faktor.

Konsekvenser Der er allerede forudset statsfinansielle og administrative konsekvenser for det offentlige ved indførelse af udsmidsforbuddet, som er vedtaget i forbindelse med den nye grundforordning.

I denne forbindelse er alle yderligere henvisninger til grundforordningen henvisninger til den grundforordning, der var gældende før nævnte ændring.

Proportionalitetsprincippet Forslaget er i overensstemmelse med proportionalitetsprincippet af nedenstående grunde Foranstaltningen er beskrevet i ovennævnte grundforordning og giver ikke mulighed for nationale beslutninger.

Der kan herved udledes nyttige oplysninger af bestemmelserne i Raadets grundforordning nr . 1408/71 af 14 .

Tidsplanen for indførelse af udsmidsforbuddet fremgår af den nye grundforordning.

Efter en yderligere høring af alle berørte parter vil Kommissionen derefter udarbejde en konsekvensanalyse og et forslag til en ny grundforordning.

Efter planen skal Europaparlamentet stemme om en ny fiskeripolitisk grundforordning i henholdsvis december og marts.

Samarbejde med vores kunder | Oversættelsescentret for Den Europæisk Som det fremgår af vores grundforordning, udfører vi oversættelsesarbejde for EU's agenturer og andre organer.

Hvordan man bruger "basic" i en Engelsk sætning

Performs basic preventative maintenance tasks, i.e.

Basic information about The Plan follows.

Basic written and verbal communications skills.

Includes basic organic nomenclature and isomers.

They should meet your basic requirements.

Students will learn basic motion graphics.

You now have the basic board.

Basic calculus for senior high school.

See Basic Setup for detailed information.

Our schools have three basic foundations.