Hvad er oversættelsen af " GRUNDLIGGENDE " på engelsk?

• basic
• fundamental
• basically
• essential
• underlying

Eksempler på brug af Grundliggende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er grundliggende teknik.
It's textbook technique.

Men forskellene er grundliggende.
But the differences are fundamental.

Grundliggende princip forbliver animalisme.
Basic principle remains the animalism.

Været nogle grundliggende fælles regler.
Certain underlying common rules.

Det var klogt at holde sig det grundliggende.
You were smart to stick to the basics.

Find grundliggende fremgangsmåde for løsning.
Find fundamental approach to solution.

Hvordan er det muligt du ikke kender det grundliggende?
How is it possible that you don't know the basics?

Og det er også grundliggende i vores liv.
And it's also deeply embedded in our lives.

At denne politik, denne europæiske dimension, skal bygges på to grundliggende betingelser.
This policy, this European added value must, it seems to me, be based on two fundamental conditions.

Deres grundliggende friheder bliver stadig truet.
Their basic freedoms are still in danger.

Vores job er at opfylde jeres grundliggende behov på turen.
Our job is to meet your essential needs on the journey.

Revisionsrettens grundliggende opgave er at kontrollere regnskaberne i Fællesskabet.
The basic task of the Court of Auditors is to audit the Community accounts.

Dometic hjælper dig med at opfylde dine grundliggende behov til havs.
Dometic helps you meet your essential needs at sea.

Det er alt sammen, grundliggende, sker der matematiske funktioner.
It's all, underlying it, mathematical functions happening.

Forandringen har udløst den abnorme udvikling af grundliggende kinæstesi og reflekser.
The abnormal development of basic kinesthesia and reflexes. The mutations seem to have triggered.

Revisionsrettens grundliggende opgave er at sikre kontrol med regnskaberne i Fællesskabet.
The basic task of the Court of Auditors is to audit the Community accounts.

Vores job er at tilfredsstille dine grundliggende behov på turen.
Our job is to satisfy your essential needs on the journey.

På 30m display væg findes alle grundliggende produktområder som standardværktøjer og specialværktøjer, f. eks. momentværktøjer og aftrækker program.
On 30m display wall all essential product areas are found such as standard tools and special tools, e.g.

Ubetinget nødvendige cookies for at sikre grundliggende funktioner på website.
Absolutely necessary cookies in order to ensure basic functions of the website.

Denne unikke forretningsmodel giver os mulighed for at tilbyde dig den bedste samling af forskellige ydelser og fremmer vort grundliggende mål.
This unique business model enables us to offer you the best possible collection of different services and further our basic goal.

Jeg lærte dem nogle grundliggende skovmands teknikker.
I taught them some basic forestry procedure.

Jeg glæder mig endnu mere ved, at de franske domstole i deres dårskab dømte mig for grundliggende at have sagt dette.
I delight all the more given that the French courts, in their iniquity, convicted me for basically saying just that.

Der gælder følgende grundliggende regnskabsprincipper.
The following basic accounting assumptions shall apply.

Grundliggende fandt vi, at næsten alt, der er relateret til tillid internationalt, er relateret til tillid blandt de 50 stater i den separate prøvebænk.
Basically we found that almost anything that's related to trust internationally is related to trust amongst the 50 states in that separate test bed.

Men der er nogle få grundliggende ting du bliver nød til at forstå.
But there's just a few basic things you gotta get right.

Alle mønsterformer kan nøje beskrives og behandles matematisk, idet de grundliggende kan transformeres til geometri.
All pattern forms can be meticulously described and processed mathematically as they basically can be transformed into geometry.

Jeg vil fokusere på fire grundliggende punkter… Den nye retsmedicinske rapport beviser.
The new forensic report proves So I will focus on four basic points.

Raymond og jeg er måske nok uenige i mange sager, men jeg tror vi deler den samme grundliggende vision, om hvad vores land kan være.
Raymond and I may disagree on certain issues, but I think we share the same fundamental vision of what this country can be.

På 30m display væg findes alle grundliggende produktområder som standardværktøjer og specialværktøjer, f. eks. momentværktøjer og aftrækker program.
On 30m display wall all essential product areas are found such as standard tools and special tools, e.g. the torque tool- and puller program.

Camilla Littorin, administrerende direktør for Svensk Fågel, forklarer de tre grundliggende principper, som svensk fjerkræproduktion er baseret på.
Camilla Littorin, managing director of Svensk Fågel, explains the three basic principles on which Swedish poultry production is based.

Hvordan man bruger "grundliggende" i en Dansk sætning

Tal R ser det at skabe billeder som noget grundliggende menneskeligt.

Værktøjer og teorier kan hjælpe, hvis der er et helt grundliggende ønske om forandring og udvikling.

Maskinen er startet og afprøvet i grundliggende funktioner, funktion umiddelbart ok.

Kulhydrat eller sakkarider er en grundliggende bestanddel i en sund kost.

Dog ydes der grundliggende vejledning i brug af maskiner og udvalgte programmer.Alle kan gratis benytte Internettet såfremt nedenstående retningslinier overholdes.

Please provigil uden recept tbh again Report. «»Helt grundliggende så handler RANBAXY 25CPR 400MG ACICLOVIR.

Alle mennesker har en grundliggende frygt for afvisning men min frygt var ikke "bare" frygt - det var angst.

Fristående autocampere i Tyskland Fritstående autocampere er grundliggende tilladt i Tyskland for en nat.

Det er den grundliggende forudsætning for vækst.

Grunden til, at udviklingen er blevet fuldt så nøje, er, at partierne i Danmark har udgjort et af de grundliggende elementer i det repræsentative demokrati.

Hvordan man bruger "fundamental, basic" i en Engelsk sætning

Fundamental factors affecting biomass enzymatic reactivity.

The program retained its basic structure.

These are simple and fundamental facts.

Three basic things tighten the ITB.

Includes basic organic nomenclature and isomers.

Microsoft visual basic 6.0 for vista.

That fundamental overwhelms all other fundamentals.

Fundamental question: are biological aliens real?

Contents: Scope, object and fundamental principles.

Here the fundamental difference between Mr.