Hvad er oversættelsen af " GRUNDLÆGGENDE STRUKTUR " på engelsk?

• basic structure
• fundamental structure

Eksempler på brug af Grundlæggende struktur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Grundlæggende struktur af sprog.
Basic Structure of Language.

Sådanne handlinger har følgende grundlæggende struktur.
Actions of this nature have the following basic structure.

Grundlæggende struktur af sprog.
The Basic Structure of Language.

De største problemer ligger i medlemsstaternes grundlæggende strukturer.
The basic structures of the Member States are the biggest problems.

Der er en grundlæggende struktur som en spiral.
There's a core structure like a spiral.

Omkring 80% af din hud er lavet af kollagen, giver huden dens grundlæggende struktur.
About 80% of your skin is made from collagen, giving the skin its basic structure.

Nettets grundlæggende struktur ændres organisk.
The Net's basic structure is changing organically.

Den afkølede gummi skæres i strimler, der kommer til at udgøre selve dækkets grundlæggende struktur.
The cooled rubber is cut into strips that will form the basic structure of the tyre itself.

Main materialer klar, og så se på grundlæggende struktur antennen shot tilbage, se nedenfor.
Main materials ready, and then look at the basic structure of the antenna shot back, see below.

Selv om hvert sprog er unikt på sin egen måde, består alle sprog af de samme grundlæggende strukturer.
Though every language is unique in its own way, all languages consist of the same basic structures.

Ved hver skala opdager vi en grundlæggende struktur, ofte defineret udfra plantedække eller fysisk form.
At each scale you can see a basic structure, usually defined by the plant cover or physical form.

Hver online softwareudbyder har en lidt anderledes måde at strukturere deres skrabespil på, men de er alle ret ens i deres grundlæggende struktur.
Every online software provider has a slightly different way of structuring their scratch-off ticket games, but they're all fairly similar in their basic structure.

Selv om direktivets grundlæggende struktur bør fastholdes, skal visse punkter ændres.
Although the basic structure of the directive should be retained, specific points of the directive need to be revised.

Den tyske Forfatningsdomstol"7 har fundet, at§ 24 i grundloven, som omhandler overdragelse af suveræne beføjelser til mellemfolkelige myndigheder, må forstås således, at den kun hjemler ret hertil med respekt for den»grundlæggende struktur« i den tyske forfatning og dermed dens bestemmelser vedrørende grundlæggende menneskerettigheder.
The German Constitutional Court has held"7that Article 24 of the Basic Law, which concerns the transfer of sovereign powers to interState authorities, must be regarded as authorizing such transfers subject always to respect for the fundamental structure of the Constitution, and hence of its provisions relating to fundamental rights of the individual.

Knogler fra disse dyr har samme grundlæggende struktur, men er blevet tilpasset til specifikke anvendelser.
The bones of these animals have the same basic structure, but have been adapted for specific uses.

Grundlæggende struktur af sprog San José State University Applet-magic. com Thayer Watkins Silicon Valley& Tornado Allé USA Den grundlæggende struktur af sprog Fonetisk Alfabeter er vidunderlige sproglige opfindelser.
Basic Structure of Language San José State University applet-magic. com Thayer WatkinsSilicon Valley& Tornado AlleyUSA The Basic Structure of Language Phonetic alphabets are wonderful linguistic inventions.

Rammerne kan bruges til at etablere en grundlæggende struktur for PHP& nbsp; -programmer og udvid.
The framework can be used to establish a basic structure for PHP applications and then expand it via modular.

EU's grundlæggende strukturer, institutioner og idegrundlag baserer sig dog i høj grad på det oprindelige udgangspunkt, der blev formuleret for snart 60 år siden.
However, the EU's fundamental structures, institutions and ideas are to a large degree still based on the original concept, which was formulated nearly 60 years ago.

Lad os glæde os over beskæftigelsesafsnittet, som jeg håber vil få sin første, grundlæggende struktur på det særlige beskæftigelsestopmøde i Luxembourg i denne uge.
Let us be glad of the employment title which I hope will be given its first basic framework this very week at the Luxembourg Special Summit on employment.

Først når der er en grundlæggende struktur, kan fattigdomsrelaterede sygdomme og andre unødvendige dødsårsager virkelig bringes strukturelt ud af verden.
Not until such time as a basic structure is in place can poverty-related illnesses and other unnecessary causes of mortality be eliminated in a truly structural manner.

Således har Arbejdsgruppen vedrørende Komplementær Kompetence foreslået, at bestemmelserne i artikel 6, stk. 3, i TEU om, at EU respekterer medlemsstaternes nationale identitet, bør gøres mere gennemskuelige ved, at det præciseres, at de centrale elementer i den nationale identitet bl.a. omfatter"medlemsstaternes grundlæggende strukturer og centrale funktioner, navnlig deres politiske og forfatningsmæssige struktur, herunder regionalt og lokalt selvstyre.
Thus, in its conclusions, the Working Group on Complementary Competencies proposed that the provision contained in Article 6(3) TEU that the Union respects the national identity of the Member States should be made more transparent by making clear that the essential elements of the national identity include"fundamental structures and essential functions of the Member States, notably their political and constitutional structure, including regional and local self-government….

Kræft i rygsøjlen og dens grundlæggende struktur kan næppe betragtes som en sjældenhed i medicinsk praksis.
Cancer of the spine and its basic structure can hardly be considered a rarity in medical practice.

I deres grundlæggende struktur omfatter calciumcarbonat og Kolekaltsiferol, som er vitamin D3. Ud over disse bestanddele, der er excipienser, hvoraf nogle kan forårsage allergiske reaktioner.
In their basic structure includes calcium carbonate and Kolekaltsiferol, that is vitamin D3. In addition to these ingredients, there are excipients, some of which can cause allergic reactions.

Det er klart, at vi bør foretage betydelige justeringer af euroens grundlæggende struktur, således at medlemsstater med et BNP under gennemsnittet kan sættes i stand til at forbedre deres situation.
It is clear that we must look again at making significant adjustments to the basic structure of the euro, in order to put Member States with a below-average GDP in a position to redress their disadvantage.

EU's grundlæggende strukturer, institutioner og idegrundlag baserer sig dog i høj grad på det oprindelige udgangspunkt, der blev formuleret for snart 60 år siden. Nedenfor er der en kort gennemgang af EU samarbejdets udvikling, baseret på de væsentligste historiske milepæle.
However, the EU's fundamental structures, institutions and ideas are to a large degree still based on the original concept, which was formulated nearly 60 years ago. Below, you will find a brief introduction to the development of the European Union based on the most important historical milestones.

Tidligere synspunkter var for hurtig, tidlig kollaps og dannelse af grundlæggende strukturer, efterfulgt af langsom udvikling af stjernernes populationer og støt opbygning af de kemiske grundstoffer.
Earlier views were of rapid, early collapse and formation of basic structures, followed by slow evolution of the stellar populations and steady buildup of the chemical elements.

Vigtigst blandt disse grundlæggende strukturer var og er i princippet, at hvert land skal være repræsenteret på det beslutningstagende niveau i alle de væsentligste institutioner.
Foremost amongst these basic structures was, and still is, the principle that each country should have representation at decisionmaking level in all the major institutions.

Anbefaling- Bestemmelserne i artikel 6, stk. 3, i TEU om, at EU respekterer medlemsstaternes nationale identitet, bør gøres mere gennemskuelige ved, at det præciseres, at de centrale elementer i den nationale identitet bl.a. omfatter medlemsstaternes grundlæggende strukturer og centrale funktioner, navnlig deres politiske og forfatningsmæssige struktur, herunder regionalt og lokalt selvstyre, valg med hensyn til sprog, nationalt statsborgerskab, territorium, kirkers og religiøse samfunds retlige status, nationalt forsvar og organisering af væbnede styrker.
Recommendation:-The provisions contained in TEU Article 6(3) that the Union respects the national identity of the Member States should be made more transparent by clarifying that the essential elements of the national identity include, among others, fundamental structures and essential functions of the Member States notably their political and constitutional structure, including regional and local self-government; their choices regarding language; national citizenship; territory; legal status of churches and religious societies; national defence and the organisation of armed forces.

Aftalen repræsenterer en grundlæggende struktur for, hvordan vi gerne vil organisere og forvalte nord-syd-forbindelser.
It represents the basic structure of how we would like to organise and govern north-south relations.

A Ethvert forslag om ændring af en skoles grundlæggende struktur skal vedtages med enstemmighed blandt medlemsstaternes repræsentanter i Det Øverste Råd.
Any proposal to modify the fundamental structure of a School shall require a unanimous vote of the Member State representatives on the Board of Governors.

Hvordan man bruger "grundlæggende struktur" i en Dansk sætning

Din specifikke genopsætning har en grundlæggende struktur der kan kendes på din blodtype.

Holger Bech Nielsen er professor i teoretisk højenergifysik, som er forskning i universets grundlæggende struktur og opbygning.

Figur 1.3: Skematisk tegning af nervesystemets grundlæggende struktur (set fra siden).

Denne grundlæggende struktur skal vi have tilbage.

I nedenstående struktur d vist nogle grundlæggende struktur på medicinkortet.

Først når de behersker denne grundlæggende struktur, er tiden moden til at lave mere komplicerede sætningskæder.

Efter et 3-måneders projekt med en blanding af grundlæggende struktur i driften og optimering af salgsindsatserne, satte XPG kvartalsrekord i såvel omsætning som indtjening.

Derfor er husets grundlæggende struktur baseret på små, overskuelige og fleksible enheder nært integreret med legepladsen - institutionens centrale fællesrum.

Forslag til indhold i en Strategisk Energiplan 23 23 Grundlæggende struktur (eksempel): Baggrundsrapport (tekno-økonomisk): Energibalance Basisfremskrivning Ressourcekortlægning (vind, sol, biomasse, fjern-/spildvarme…) Scenariebeskrivelse og –analyse (evt.

Polypropylen tilfældig copolymer er også en slags polypropylen, den grundlæggende struktur af dens polymerkæde er modificeret ved at tilføje forskellige slags monomerer.

Hvordan man bruger "basic structure, fundamental structure" i en Engelsk sætning

The basic structure of jaw crusher-Dongfang Machinery.

Cephems having the basic structure shown.

Usage: The basic structure of the function.

The basic structure is built from 2x4s.

It teaches a beginner the fundamental structure of the music.

Describe and explain the fundamental structure of research proposals.

Media affects the fundamental structure of society.

Cykean structures is the fundamental structure of an Archo-spirit.

The fundamental structure of a .dbf file is a table.

Often the basic structure keeps an identical.