Hvad er oversættelsen af " BASIC FRAMEWORK " på dansk?

• de grundlæggende rammer
• den grundlæggende ramme
• basis-stangsæt

Eksempler på brug af Basic framework på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The basic framework of the mill is the same.
De grundlæggende rammer for møllen er den samme.

Separate food for weight loss: the menu, the basic framework and principles of the theory.
Separat mad til vægttab: menuen, de grundlæggende rammer og principper i teorien.

This was the basic framework around which our master plan coalesced.
Det var de overordnede rammer for vores store plan.

It has also outlined the legislative measures that have to be enacted to create the basic framework.
Ligeledes har den skitseret de retsforskrif ter, der må vedtages for at skabe denne grundlæggende ramme.

The basic framework of Rio Bingo isn't anything especially captivating.
De grundlæggende rammer for Rio Bingo er ikke specielt fængslende.

Part of the Real Series, this is a staple at RTG-powered casinos, and uses the same basic framework of all the titles in that line.
Spillet er en del af Real Series, og dette er et dagligt syn på RTG-drevne casinoer og bruger de samme grundlæggende rammer for alle titler i denne linje.

X provides the basic framework, or primitives, for building GUI environments.
X giver den grundlæggende ramme, eller primitiver, til at bygge GUI miljà ̧er.

It describes what factors and trends are driving the transition, and it attempts to sketch out the basic framework, that will characterize the new economy.
Det beskriver, hvilke faktorer og tendenser, der driver forandringen, og det opstiller nogle grundlæggende rammer, som vil karakterisere den nye økonomi.

The basic framework of the vocational training system seems to have remained unchanged.
Grundstrukturen af systemet for erhvervsuddannelse synes at være forblevet uforandret.

Let us be glad of the employment title which I hope will be given its first basic framework this very week at the Luxembourg Special Summit on employment.
Lad os glæde os over beskæftigelsesafsnittet, som jeg håber vil få sin første, grundlæggende struktur på det særlige beskæftigelsestopmøde i Luxembourg i denne uge.

The basic framework of this game is simple to understand, as it has 5 reels and 25 paylines.
De grundlæggende rammer i dette spil er enkle at forstå, da det har 5 hjul og 25 paylines.

The Global Approach to Migration, which was adopted by the European Council in December 2005, still forms the basic framework for defining the response to these challenges.
Den samlede migrationsstrategi, som blev vedtaget af Det Europæiske Råd i december 2005, udgør stadig grundlaget for en definition af reaktionen på disse udfordringer.

These provide a basic framework for future democracy, electoral reform and institution building.
De danner en grundlæggende ramme om fremtidigt demokrati, valgreform og institutionsopbygning.

When to this we add the fact that the Treaty of Amsterdam guarantees the right- in its broadest possible sense- to have access to documents of the Union institutions, we could say that the existing basic framework is quite demanding.
Hvis vi til dette tilføjer, at Amsterdam-traktaten garanterer bredest mulig aktindsigt i Unionens institutioners dokumenter, kan vi konstatere, at udgangspunktet er temmelig krævende.

It provides a basic framework for developing mouseover/popup dictionary extensions. Install this extension.
Det giver en grundlæggende ramme for udviklingen af mouseover/ popup ordbog extensions.

However, Parliament cannot agree to uncontrollably broad powers for the Commission to amend the appendices of this regulation on food hygiene which define the basic framework of hygiene conditions by following the comitology route.
Parlamentet kan dog ikke godkende en generalfuldmagt til Kommissionen om i komitologiproceduren at kunne ændre bilagene til denne forordning om fødevarehygiejne, som afstikker de principielle rammer for hygiejniske bestemmelser.

Overriding considerations and basic framework constraints which will operate during the plans lifetime.
Tvingende hensyn og grundlæggende rammebetingelser begrænsninger, som vil operere under planer levetid.

We have strived to do the opposite, because at a time when the situation in the Middle East is worse than ever, we have established an instrument whose aim is for the region as a whole to contribute to political, economic and social development, as a basic framework for resolving conflicts.
Vi har bestræbt os på at gøre det modsatte, for på et tidspunkt, hvor situation i Mellemøsten er værre end nogensinde, har vi udviklet et instrument, der skal få regionen som helhed til at bidrage til politisk, økonomisk og social udvikling, og som skal fungere som en grundlæggende ramme for konfliktløsning.

We need to educate people and to expand and improve the basic framework that already exists in some countries, so as to provide incentives to phase out the present grey economy.
Opklaringsarbejde og rammebetingelser, som allerede eksisterer i nogle lande, skal udbygges og forbedres for at give incitament til at mindske den eksisterende uformelle sektor.

As rapporteur for PPE-DE Group, I also focused on amendments to the report by Mrs Christel Schaldemose on increasing importers' responsibilities, decreasing the administrative burden on small and medium-sized enterprises and retaining the new approach as a basic framework for the marketing of products.
Som ordfører for PPE-DE-Gruppen har jeg også fokuseret på ændringsforslag til betænkningen af fru Christel Schaldemose om at forøge importørernes ansvar og formindske den administrative byrde for de små og mellemstore virksomheder og opretholde den nye tilgang som en grundlæggende ramme om markedsføringen af produkter.

These directives establish a basic framework of binding stipulations and checks and allow national legislators to adopt provisions going beyond that degree of regulation.
Direktiverne indeholder de grundlæggende rammer for bindende bestemmelser og kontrol og giver de nationale lovgivere mulighed for at indføre forskrifter, der er mere vidtgående.

In combination with the FATF Forty Recommendations on money laundering adopted in 1990 and revised in 2003, Special Recommendations I to IX set out the basic framework to detect, prevent and suppress the financing of terrorism and terrorist acts at international level.
Sammen med FATF's fyrre henstillinger om hvidvaskning af penge, der blev vedtaget i 1990 og revideret i 2003, blev der med særhenstilling I til IX etableret et grundlag til opdagelse, forebyggelse og bekæmpelse af finansiering af terrorisme og terrorhandlinger på internationalt plan.

With the basic framework of the system built by early 2004, filled with new and untested technologies, the next phase focused on the scourge of software engineers: bugs.
Med det grundlæggende skelet i systemet bygget i begyndelsen af 2004, var fyldt med nye og uprøvede teknologier, og den næste fase fokuserede på software-ingeniørernes svingen med pisken: bugs.

They have come to Europe in desperation and we should be able to give them a basic framework to enable them to be successful in their home countries and to play an active role in promoting democracy and freedom.
De er kommet til Europa i desperation, og vi skal kunne give dem et grundlag, så de får mulighed for at klare sig i deres hjemlande og spille en aktiv rolle for at fremme demokrati og frihed.

Within this basic framework, there are in any case measures designed to ensure that the Convention is effectively implemented, although in the most recent analysis the United States failed to comply with these measures.
Disse grundlæggende rammer omfatter under alle omstændigheder nogle foranstaltninger, der skal sikre, at konventionen reelt bliver overholdt. Under de sidste drøftelser tilsluttede USA sig ikke disse foranstaltninger.

It describes what factors and trends are driving the transition, and it attempts to sketch out the basic framework, that will characterize the new economy.- The second section looks at the social consequences for businesses and for individuals.
Det beskriver, hvilke faktorer og tendenser, der driver forandringen, og det opstiller nogle grundlæggende rammer, som vil karakterisere den nye økonomi.- Anden del ser på de sociale konsekvenser for virksomheder og for enkeltpersoner.

When using a basic framework, we recommend from Size 11 two additional roof poles, from Size 13 two additional hurricane poles, from Size 18 four additional roof poles, from Size 21 four additional hurricane poles- please order separately.
Ved brug af et basis-stangsæt anbefaler vi fra st. 11 to ekstra tagstænger, fra st. 13 to ekstra stormstænger, fra st. 18 fire ekstra tagstænger, fra st. 21 fire ekstra stormstænger- bestil venligst særskilt.

I worked on the report concerning the draft decision on a joint framework for placing goods onto the market and I focused my amendment proposals on increasing the responsibility of importers, reducing the administrative burden on SMEs, retaining the new approach as the basic framework for placing products onto the market and creating and using European standards in a more flexible way.
Jeg arbejdede på betænkningen om udkast til beslutning om en fælles ramme for markedsføring af varer, og mine ændringsforslag fokuserede på at øge importørernes ansvar, reducere SMV'ers administrative byrder, bibeholde den nye metode som den grundlæggende ramme for markedsføring af produkter og etablere og anvende europæiske standarder på en mere fleksibel måde.

Roof: without seam, with sewn-in hollow seams for cable poles(when using a basic framework); robust triangular eyes for storm tensioning at the front corners and zip fasteners for attachment of the front wall and side walls.
Tag: uden søm, med indsyede hulsøm til gavlstænger(ved anvendelse af et basis-stangsæt); robuste trekantsøskener til stormopspænding ved de forreste hjørner og lynlåse til fastgøring af forstykke og sider.

The basic framework which we have introduced is a framework of mutual supervision of national fiscal policies and of coordination of economic policies by means of processes to improve our structural situations and the coordination or creation of a positive macroeconomic environment which will favour growth and employment, and at the same time reduce the possibility of asymmetric clashes caused by economic policies.
Den grundlæggende ramme, vi har indført, er en ramme til gensidig overvågning af de nationale skattepolitikker og til koordinering af de økonomiske politikker ved hjælp af processer, som skal forbedre vores strukturelle situationer og en koordinering eller skabelse af et positivt makroøkonomisk miljø, som fremmer væksten og beskæftigelsen, og som samtidig mindsker muligheden for konjunktursvingninger som følge af de økonomiske politikker.

Hvordan man bruger "basic framework" i en Engelsk sætning

A 3D model for the basic framework (i.e.

It’s… Read More basic framework of your story.

But eventually, you’ll have your basic framework built.

The basic framework offers great adaptability in transformation.

This is the basic framework of Universal Sentience.

Accounting is the most basic framework of business.

These guidelines provide a basic framework of response.

This is the basic framework for your routine.

Its basic framework might even be historically justified.

form the basic framework of international development strategy.

Hvordan man bruger "de grundlæggende rammer" i en Dansk sætning

Vi udvikler de grundlæggende rammer for websitet i WordPress baseret på krav og behov fra formødet og med udgangspunkt i det visuelle design I har valgt på en test-server.

Flytning, skydning, brug af psykiske kræfter, opladning, kampe og moralprøver er dækket, hvilket giver dig de grundlæggende rammer at lege med.

Drøftelserne bekræftede Kommissionen i, at økosystemet skal lægge de grundlæggende rammer for MFP.

Først og fremmest er ministeriet dem der faslægger de grundlæggende rammer for drift af et frivilligcenter og dem der understøtter med halvdelen af de kr. 700.000,- til grundfinansieringen.

X giver de grundlæggende rammer for en GUI miljø: tegning og flytte vinduer på skærm og interagere med en mus og tastatur.

Starte simpelt og tilføje flere kompleksitet , når de grundlæggende rammer for området er på plads .

Undersøgelsen er koncentreret omkring at kortlægge: De grundlæggende rammer for tavlemøderne (layout og mødefrekvens).

På det seneste byrådsmøde vedtog byrådet også det såkaldte kommuneplantillæg for området, som fastlægger de grundlæggende rammer og betingelser for udviklingen af området.

Men også rammer for bølgen i form af fx organisering beskrives her, idet disse kan afvige fra de grundlæggende rammer, der er defineret på programniveau.

De grundlæggende rammer for tavlemøderne Med de grundlæggende rammer forstås her graden af fælles layout af tavler samt mødefrekvens.