Hvad er oversættelsen af " HÆGTE " på engelsk?

• clasp
• hook
• unhook
• hooking

Eksempler på brug af Hægte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad mig hægte dig fast.
Let me clip you in.

Du skal hjælpe mig med en hægte.
I need your help with this clasp.

Jeg kan ikke hægte dem af!
I can not lose them!

Ring hægte detaljer om sider.
Ring clasp detail on sides.

Det er fra en hægte på en BH.
It's from a clasp on a bra.

Hvad skal du med dem? Hægte?
What are you gonna do with those? Clasp,?

Måtte hægte to tønder på ham.
Had to stick two barrels in him.

Af hver eneste knap, hægte og blonde.
By each button, hook, and lace.

Du hægte mig fra denne forbandede træ!
You unhook me from this goddamned tree!

Hvad er der galt? Min hægte gik i stykker.
What's wrong? My clasp broke.

Gylp med metallynlås og hægte.
Metal fly zip and waist adjustment button.

Hjelmhuen har en hægte omme i nakken.
The coif has a clasp at the nape of the neck.

Hægte materiale: 18k hvide guld og diamanter.
Clasp materiale: 18k rose gull med diamanter.

I princippet så måtte jeg hægte min skygge af.
Principally, I need to ditch my shadow.

Og vi skal hægte dem af, før vi kan finde en ny base.
And we need to shake them before we find a new base.

Vi har aldrig gøre phishing, snydere eller hægte!!!
We never do phising, scamming or hooking!!!

Og vi skal hægte dem af, før vi kan finde en ny base.
And we need to lose them before finding another base.

Fake fur med foer. lukkes med en hægte i halsen.
Fake fur with lining. Is closed with a clasp in the neck.

Så vi kan hægte det til din hale, og du kan trække.
So we can hook it to your tail and you can tow it behind you.

Josh bandt en telefon kabel om halsen… og hægte sig selv.
Josh tied a phone cord around his neck and hanged himself.

Vi må kunne hægte gaten fast til rumskibet og flyve den væk.
There has to be a way that we can cable the gate to the ship.

Giv mig mobilen, tag bagsiden af. Vi kan hægte den på radioens tårn.
Open the back. We can hook up this phone to the radio tower.

Vi må kunne hægte gaten fast til rumskibet og flyve den væk.
There has to be a way that we can cable the gate to the ship. Fly it out.

Ingen grund til at genstarte Netcut at opdage folk hook/ hægte op i WIFI.
No need to restart netcut to detect people hook/unhook up in WIFI.

Hægte vores vogn til deres stjerne og se hvor hurtigt, de krydrer vores liv.
Hitch our wagon to their star and see how fast they spice up our life.

Og så har den hjul. Jeg kan hægte den på og være væk på 12 minutter.
Plus, this is on wheels, which means I can hook it up and be gone in 12 minutes.

Et backgammon skak sæt vil som regel forekomme som en boks forsynet med et lille hængsel i en aflang form med en hægte på den lange side.
A backgammon chess set will usually appear like a hinged box, oblong in shape with a clasp on one of its long sides.

Forfatterne af Maastricht-traktaten ville hægte Italien af kontinentet og derved splitte Unionen.
The authors of the Maastricht Treaty wanted to detach Italy from the continent, thereby splitting the Union.

Men det kan også lade sig gøre, at åbne communicatoren og få adgang til computerdelen, og derefter hægte communicatoren fast i holderen.
But there is also a flap which can be opened to provide access to the computer, and then hook on the communicator held in the case.

Ingen grund til at genstarte Netcut at opdage folk hook/ hægte op i WIFI. passer til brugeren i det offentlige område, hvor brugeren holde skiftende.
No need to restart netcut to detect people hook/unhook up in WIFI. suit for user in public area where user keep changing.

Hvordan man bruger "hægte" i en Dansk sætning

Hvis en flykaprer har formået at hægte sig på din browser, forskellige former for forstyrrende aktiviteter, der kunne forventes fra det.

Hun er dårlig til at være alene og har det med at hægte sig på alt og alle der rækker hende en lillefinger.

Lynlås, knap samt hægte og malle i taljen.

Det handler om at være lavpraktisk, og det er jo let at hægte en trailer på trækkrogen«.

Nøglen for mig har været, at have nogle faste rutiner at hægte fast i mine tidligere morgener.

Halterneck model der lukkes med hægte.

Vestjylland ligger i toppen og Nordsjælland i bunden, når det handler om at hægte en trailer bag sin bil, viser en ny Momentum-analyse.

Aftageligt bånd ved håndleddet med hægte på siden.

Hvis bussen kom forbi og hvis vi så vores snit til lige at hægte os på, så gjorde vi det.

Halterneckmodel som lukkes med hægte og malle.

Hvordan man bruger "unhook, hook, clasp" i en Engelsk sætning

Unhook and rehook with one hand.

Electric Hook ups are also available.

Back strap and front hook closure.

Cable chain with ring clasp closure.

Grid wall hook Assorted Sizes white.

Bracelet measures 8.5” with clasp closure.

Unhook and prepare for the pop.

Next, unhook all the connecting ground cables.

Release clasp along with switch release.

wood hook handle cant coat pegs.