Hvad er oversættelsen af " HÆTTERNE " på engelsk?

• caps
• hoods

Eksempler på brug af Hætterne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er"Hætterne".
We are the Hoods.

Hætterne giver mig en god idé.
The hoods gives me a pretty good idea.

Det var"Hætterne" igen.
It was the Hoods again.

Måske skulle vi tage hætterne på?
Maybe we should put on the hoods?

An8}Lægen sagde, hætterne kunne være smertefulde.
The doctor said the caps can be painful.

De fandt et par hår på en af hætterne.
Tracers picked up a couple hairs on one of the hoodies.

Synd, at Hætterne har ødelagt dit navn.
It's too bad the hoods kind of ruined your nickname.

Minions fridag? Tag hætterne af?
Take your hoods off, slowly. Minions day out?

Jeg tænker, at hætterne giver mig en ret god fornemmelse.
I think the hoods gives me a pretty good idea.

Jeg hjælper dig med at stoppe, sort hætterne.
I will help you fend off the black hats.

Du vasker hætterne, jeg tager maskinerne?
You take care of the caps and I will get the machines?

Jeg vil have feltflaskerne taget frem og hætterne skruet af.
I want canteens out, caps unscrewed.

Undskyld hætterne, men i vore dage stoler vi ikke på nogen.
Sorry about the hoods… trust is a luxury these days.

Hovederne har perleagtig grå farve på nakkerne og hætterne.
Their heads have pearly grey colouring on their napes and caps.

Den nat med… hætterne og… Den kvinde i sort, der.
That night with the--the hoods, and… that woman in black, that.

Cocktailrør eller kuglepen, hvorfra stangen og hætterne tidligere blev fjernet.
Cocktail tube or ball-point pen, from which the rod and caps were previously removed.

Opbevar hætterne der, i stedet for at slæbe på køletasken.
Keep your caps there instead of lugging that cooler around.

Musen til at flytte markøren, venstre klik for at vælge elementer, og klik-move-release til at trække hætterne.
Mouse to move the pointer, left click to select elements, and click-move-release to drag the caps.

Hætterne kan godt bæres kombineres med anden plade rustning.
The caps can well be worn combined with other plate armour.

Løsn hætter af vævskultur rum i MOC ved hjælp af de sekskantede nøgler og fjern hætterne ved hjælp af pincet.
Loosen the caps of the tissue culture compartment of the MOC using the hexagonal keys and remove the caps using the forceps.

Hvis hætterne er løse eller mangler, må hætteglassene ikke anvendes.
If the caps are loose or missing, do not use the vials.

Injektionssprøjten og kanylerne skal bortskaffes umiddelbart efter brug sæt hætterne på kanylerne for at undgå personskader.
Dispose of the syringe and needles immediately after use put the covers on the needles to avoid injury.

Tilpasses skæring hætterne er udstyret med en særlig nål, d… Pris: 9.50 €.
Customizable cutting; the caps are fitted with a special pin that is also us… Price: 9.50€.

Og hætteindretningen er udstyret med et automatisk styresystem, der hjælper den med at indse, at maskinen fungerer, når der ikke er nogen hætter og slukket, når de fulde hætter, så hætterne kan arrangeres automatisk.
And the cap-arranging device is equipped with automatic control system which helps it realize that the machine works when there are no caps and off when full caps so that the caps can be arranged automatically.

Hvis hætterne kommer af, og han ser jer, bliver der ikke flere fødselsdage?
If these hoods come off and he sees you, you're all out of birthdays forever- do you believe me?

Først placeres fire små hætter på separationsbægerets fire ender. Derefter, under destillationene, drejes bægeret 60 grader efter en bestemt temperatur er nået. Dermed vil alle hætterne, efter destillationen, indeholde en specifik væske, afhængig af de destillerede væskers kogepunkter.
First, four small caps are placed at the four ends of the separation beaker. Then, whilst distilling, the beaker is turned by 60 degrees after a certain temperate has been reached. In doing so, at the end of the distillation, all four caps contain a specific liquid, depending on the boiling point of the liquid distilled.

Det er almindeligt accepteret, at hætterne er meget komfortabel dental enhed, som er designet til ikke blot at tilpasse tænderne.
It is generally accepted that the caps are very comfortable dental unit, which is designed not only to align the teeth.

Hætterne er perfekte til små hænder, i og med at de har en mindre diameter og den uafhængige rammelængde er justeret af os fra fabrikken, for at sikre, at du altid er tæt nok på håndtaget til at kunne betjene det med en finger.
Ideal for smaller hands, the hoods have a narrower diameter and the Independent Reach has been pre-adjusted by our factory to ensure you will always be close enough to the lever to control it with one finger.

Med ansigtet dybt begravet i hætterne på deres vinterjakker i klare farver finder de vej langs det tilisede fortov mod hotellets indgang.
With faces buried deep in the hoods of their brightly coloured winter jackets, they pick their way along the icy pavement towards the hotel entrance.

Sæt ikke nogen af hætterne tilbage på den fyldte pen…• Den fyldte pen bortskaffes straks efter anvendelse i en særlig beholder, som angivet af Deres læge, sygeplejerske eller apotek.• Beholderen opbevares utilgængeligt for børn.• Læg aldrig brugte fyldte penne i Deres normale husholdningsaffald.• Anvend kun hver fyldte pen til én injektion.
Do not put either of the caps back on the pre-filled pen.• Put used pre-filled pen immediately into the special container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.• Keep this container out of the reach and sight of children.• Never put the pre-filled pens that you have used into your normal household rubbish bin.• Only use each pre-filled pen for one injection.

Hvordan man bruger "hætterne" i en Dansk sætning

Langsomt køles væsken i hætterne ned til mellem minus en og minus fire grader.

Alle unge og gamle havde jakker på, nogle med hætterne oppe, det var meget ubehageligt.

Aftræks- og trykudligningshætter Efterses for eventuelle beskadigelser af hætterne eller inddækningen. 4.

Hætterne er behagelige og beskytter barnets ører effektivt.

Hætterne kan holdes lukket med en krog og tape.

Ved hjælp af hætterne undgår man at de slipper ud.

Hætterne kan simpelthen fastgøres sammen med en slidstærk tråd, der skaber en smuk og helbredende mosaik.

Trak hætterne op og truede Hun var sammen med en fotograf taget til Vollsmose for at interviewe en arrangør af Eid-festen.

Som tidligere nævnt, medfører forsøg på at overholde BR, at anlæggene bliver vanskelligt indregulerbare og vindfølsomme af h.til (især hvis hætterne ikke kipmonteres).

Ikke mindst bør hætterne i taget kipmonteres og være 200.

Hvordan man bruger "hoods, caps" i en Engelsk sætning

Subject: Re: Ductless fume hoods policy?

Bonnet hoods for air ventilation only.

Custom Range Hoods Range Craft Mfg.

Inexpensive remodels hoods residential air sizes.

Copper Caps are functional and attractive.

The biosafety hoods are NSF listed.

hoods elephantopus scaber and microcos paniculata.

Shaped tucson snake hoods prefabricated or.

However, o-ringed caps are not autoclavable.

Most hoods come with stock latch.