Hvad er oversættelsen af " HØJE FORVENTNINGER " på engelsk?

• high expectations
• high hopes
• high expectation

Eksempler på brug af Høje forventninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Høje forventninger.
High hopes.

Jeg har høje forventninger.
I have high expectations.

Høje forventninger kan ofte ikke opfyldes.
High expectations can often not be met.

Jeg havde så høje forventninger.
I had such high hopes.

Så høje forventninger, meget vigtigt.
And so high expectations, very important.

Stationen har meget høje forventninger.
The station has very high expectations.

Jeg har høje forventninger til de unge.
I have high expectations of young people.

Vi fik indfriet vores meget høje forventninger.
We got met our very high expectations.

Jeg har høje forventninger til Dem.
I have high hopes for you.

Da de ansatte dig, havde jeg høje forventninger.
When they hired you, I had high hopes.

Jeg har høje forventninger til dig.
I have high hopes for you.

Du gav mig en opgave med høje forventninger.
You gave me an assignment with high expectations.

Jeg har høje forventninger til ham.
I have high hopes for him.

Jeg kommer tilbage i morgen aften, med høje forventninger.
I will return tomorrow night with high expectations.

Nummer et: høje forventninger.
Number one: high expectations.

Høje forventninger for hvad vi skulle lave.
High hopes for what we were going to do here.

Mor havde høje forventninger.
My mom had high expectations for me.

Vi besøger vores partnere på en regelmæssig basis for at sikre, at deres forhold er i toppen for at opfylde dine høje forventninger om standarden af Vietnam golfpakker.
We visit our partners on a regular basis to assure that their conditions are at the top to meet your high expectation about the standard of the Vietnam golf packages.

Vi havde høje forventninger til ham.
We had high hopes for him.

Høj styrings- præcision til høje forventninger.
High steering precision for high expectations.

Han har høje forventninger.
High expectations, that's the hard thing.

Men du betaler endda hans husleje, så du har høje forventninger til ham.
But you're even paying for his rent, so you have high hopes for him.

Din far har høje forventninger til dig.
Your father has such high hopes for you.

Så høje forventninger har at gøre med nysgerrighed.
And so high expectations have to do with curiosity.

Politiinspektøren har høje forventninger til Dem.
The SSP has high hopes for you.

Du har høje forventninger til en brændingsløsning.
You have high expectations of a burning suite.

Som liberale har vi også høje forventninger og krav.
As liberals, we also have high expectations and demands.

Jeg havde høje forventninger, og de er blevet oversteget.
I had high expectations and they have been exceeded.

Hun har vist høje forventninger.
She's got high expectations, that mother of yours.

Vi har høje forventninger til formandskabet i den forbindelse.
We have high expectations of the Presidency in that regard.

Hvordan man bruger "høje forventninger" i en Dansk sætning

Nu har du fra din hundehimmel skrevet dine memoirer – og jeg må sige at jeg havde høje forventninger til de filosofiske tanker, du havde gjort dig.

Jeg beklager, hvis det er en hård tone, men hellere være realistisk end at have for høje forventninger.

Havde Liv Schubert for høje forventninger? ”Både-og.

Andre henviser til, at borgerne har for høje forventninger til, hvad de kan forvente af kommuner, der samtidig er presset på økonomi og tid.

Han er den gode søn, den dygtige elev, levet op til sine forældres høje forventninger.

Dertil kommer, at jeg har så høje forventninger til Liberators læsere, at jeg redebon tiltror dem evnen til at se modsigelserne og tåbelighederne i dem.

At være menneske / Dårlige vaner / Forventninger / Selvværd Om ros, beundring og høje forventninger til mig selv Hvordan har du det med ros?

Jeg var vild med THUG og havde høje forventninger til AAB.

Men jeg havde også høje forventninger, denne 08'er var blandt mine favoritter på Merolli og Cibi e Vini's pinot nero-smagning i foråret.

Mange har for høje forventninger til deres barn og tænker, at de da må forstå at et nej er et nej.

Hvordan man bruger "high expectations, high hopes, high expectation" i en Engelsk sætning

Grownups have high expectations from life.

Have high hopes for this app.

has high expectation of our products quality.

I’ve got high hopes for Freya.

Have high expectations for your child.

Have high expectations for this game.

Have high hopes for Rian Johnson.

With high expectations come low rewards.

Don't have high hopes for that.

Teach with high expectation for all pupils.