Hvad er oversættelsen af " HØJESTE VÆRDI " på engelsk?

• highest value
• supreme value

Eksempler på brug af Højeste værdi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Autonomi var vores højeste værdi.
Autonomy was our highest value.

En gidsel af højeste værdi er den sikreste gidsel.
A hostage of the highest value is the safest hostage.

De er angivet her fra laveste til højeste værdi.
They're listed here from lowest to highest value.

Det ultimative højeste værdi symbol er wild, som er tydeligt mærket sådan.
The ultimate highest value symbol is the Wild, which is clearly labeled as such.

Derfor når kvindens maveomkreds sin højeste værdi.
Therefore, the woman's belly circumference reaches its highest value.

Hovedfunktionen er at måle højeste værdi af højspænding og lav spænding på regulatoren.
The main function is to measure the highest value of high voltage and low voltage on the regulator.

Du kan også medtage et interval af portnumre ved at adskille den laveste og højeste værdi i intervallet med en bindestreg.
You can also include a range of port numbers by separating the low and high values with a hyphen.

Derfor, hjælpe eleverne til at få virkelige verden viden, som arbejdsgiverne efterspørger, er vores primære mål, og kvalitet studerendes service er vores højeste værdi.
Therefore, helping students to gain real world knowledge that employers demand is our prime goal, and quality student's service is our highest value.

Med andre ord, de søger en sidste forklaring, en højeste værdi, som ikke henviser til noget uden for sig selv, og som gør en ende på al spørgen.
In other words, they seek a final explanation, a supreme value, which refers to nothing beyond itself and which puts an end to all questioning.

Sand religion er en helhjertet hengivenhed til en virkelighed som religionsudøveren anser for at være af højeste værdi for sig selv og for hele menneskeheden.
True religion is a wholehearted devotion to some reality which the religionist deems to be of supreme value to himself and for all mankind.

Prisen for én Bitcoin nåede sit højeste værdi i november 2013 hvor den nåede $1,165.89, men det faldt senere og har fortsat med at svinge op og ned siden da.
The price of one bitcoin reached its highest value in November 2013 when it reached $1,165.89, but it fell later and have continued to fluctuate up and down since then.

For eksempel, værdien eller prisen på en enkeltvis Bitcoin steg til $1.153.02 torsdag morgen, men dykkede sent torsdag eftermiddag og faldt med $200. Prisen for én Bitcoin nåede sit højeste værdi i november 2013 hvor den nåede $1,165.89, men det faldt senere og har fortsat med at svinge op og ned siden da.
For instance, the value or price of a singly bitcoin rose to $1.153.02 on Thursday morning, but dived by late Thursday afternoon and dropped by $200. The price of one bitcoin reached its highest value in November 2013 when it reached $1,165.89, but it fell later and have continued to fluctuate up and down since then.

Menneskelivets højeste værdi består af vækst i form af værdier, fremskridt med hensyn til betydninger, og realisering af den kosmiske indbyrdes forbindelse mellem begge disse erfaringer.
The supreme value of human life consists in growth of values, progress in meanings, and realization of the cosmic interrelatedness of both of these experiences.

Disse midsoniter udøver også visse bestræbelser på at indpode nye mota betydninger af højeste værdi i de undervisnings virksomheder, som de støtter i fællesskab med finaliterne.
These midsoniters also carry on certain efforts to inculcate new mota meanings of supreme value into the teaching enterprises which they sponsor jointly with the finaliters.

For at sikre, at du får den absolut højeste værdi fra dine fordringer, er EOS den eneste virksomhed i Danmark, som har dedikeret hele sit fokus og alle kompetencer på fordringer fra banker og andre kreditinstitutter.
To ensure you get the absolute highest value from your claims, EOS is the only company in Denmark to have dedicated all its focus and skills to claims from banks and other credit-granting companies.

Ånde-morontiaverden har tusind og en ting af højeste værdi, ting værdig for gengivelse men ukendt på Urantia, oplevelser af en kategori af aktiviteter som knap”er tænkt af det menneskelige sind”, disse realiteter som Gud har i vente til dem som overlever livet i kødet.
The spirit-morontia world has a thousand and one things of supreme value, things worthy of reproduction but unknown on Urantia, experiences that belong in the category of the activities which have hardly“entered into the mind of man,” those realities which God has in waiting for those who survive the life in the flesh.

Et Es kan udgøre kortet med den højeste værdi i en Straight med E, K, D eller kortet med laveste værdi i en Straight med 3, 2, E. Hvis du og kortgiveren har hænder af samme slags, så vil hånden med kort af højeste værdi vinde for eksempel vil tre konger slå tre damer; en flush med D, Kn, 10 slår en flush med 10, 9, 8.
An Ace can be the highest value card in a Straight of A, K, Q or the lowest value card in a Straight of 3, 2, A. If you and the dealer have hands of the same type, the one that includes the card of highest value wins e.g. three Kings beats three Queens; a flush of Q, J, 10 beats a flush of 10, 9, 8.

Høje værdier efter sport.
High values after sport.

I Tyskland opnår frem for alt industribyer med mange åbne udendørs områder høje værdier.
In Germany above all the industrial cities with many open-space areas achieve high values.

CVE-2011-1092 Fixed bug 54055 bufferoverløb med høje værdier for præcision ini indstilling.
CVE-2011-1092 Fixed bug 54055 buffer overrun with high values for precision ini setting.

Jo højere værdi, jo større er sedlen.
The higher the denomination, the larger the banknote.

Motor- en højere værdi favoriserer top-fart på bekostning af acceleration.
Engine- a higher value favors top speed over acceleration.

Samlede vurdering§ højere værdi større bedring kk.
Higher values greater improvement a.

To§ højere værdi større bedring.
Higher values greater improvement ct.

Bremser- en højere værdi flytter bremsestyrken mere mod forhjulene.
Brakes- a higher value moves braking toward the front.

Høj værdi.
High value.

Højere værdi symboler er forskellige designs af robotkyllinger.
Higher-value symbols are different designs of robotic chickens.

En høj værdi er positiv for taleklarhed.
A high value is positive for speech clarity.

Værdi- høj værdi i forhold til vægten.
Value- high value in relation to weight;

Høj værdi i forhold til typen af det angivne materiel.
High value in relation to the type of product declared;

Hvordan man bruger "højeste værdi" i en Dansk sætning

Dermed sikres, at beregningsgrundlaget i løbet af dagpengeperioden bevarer sin samme procentuelle værdi som ved ledighedstidspunktet i forhold til dagpengenes højeste værdi.

Støjbelastningen af en bolig udtrykkes ved den højeste værdi af støjniveauet ved en af boligens facader i den højde, som kortlægningen gennemføres for (1,5 eller 4 m).

Den som vi udnævner og priser som den højeste værdi.

Aktiverne nedskrives til genindvindingsværdien, som udgør den højeste værdi af kapitalværdien og nettosalgsprisen (genvindingspris), såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi.

Dette kan gøres ved en test, hvor du kører alt hvad du kan i en vis periode og aflæser på pulsmåleren hvad den højeste værdi er.

Placerer du din indsats på Spiller, så gælder det naturligvis om at spillerboksen ender med den højeste værdi.

På det tidspunkt valuta var væksten til sin højeste værdi.

Som genindvindingsværdi anvendes den højeste værdi af nettosalgspris og kapitalværdi.

Dette område viser de daglige minimum og maksimum værdier, hvor man dog udelader den laveste og højeste værdi.

Den højeste værdi karakter er kejseren selv på en lyserød baggrund, efterfulgt af en centurion i en gylden rustning.

Hvordan man bruger "supreme value, highest value" i en Engelsk sætning

transformed our lives and that it is of supreme value for everyone!

Humility is the supreme value of the Leadership Summit.

Revelation throws into sharp relief the supreme value of each individual human being.

Is not this the gold, the supreme value of the teachings?

Guide patients to the highest value provider.

Wine brings the highest value for money.

Love is to be our supreme value in life (1 Cor.13).

Supreme value for money Now my main computer.

To glorify God we must attach supreme value to Him.

The supreme value changes in accordance with the time we live in.