Hvad er oversættelsen af " HØRINGER " på engelsk?

• consultations
• hearings
• consulted
• consultation
• hearing
• consult
• consulting

Eksempler på brug af Høringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen nye høringer.
No new hearings.

Alle høringer, alle appeller.
Every hearing, every appeal.

Eller… Jamen så høringer.
Or… Well, hearings, then.

Artikel 16 Høringer af tredjemand.
Article 16 Hearing of third parties.

De holder offentlige høringer.
They hold public hearings.

Vi behøver ikke høringer, Vi har brug for handling.
We don't need hearings, we need action.

Kapitel ΠΙ: Offentlige høringer.
Chapter III: Public hearings.

Der blev afholdt høringer i begyndelsen af 1993.
Hearings were held at the beginning of 1993.

Læs mere om offentlige høringer.
Learn more about public consultations.

IMDRF åbner høringer om tre nye dokumenter.
IMDRF opens consultations on three new documents.

Han har været til alle høringer.
Trial notes say he's been to every hearing.

Den slags høringer kan være meget kontroversielle.
These hearings can be… very controversial.

De udspørger passagererne, og holder offentlige høringer.
They hold public hearings.

Resultatet af disse høringer er i øjeblikket usikkert.
The outcome of these consultations is currently uncertain.

For det tredje er løsningen effektive høringer.
Thirdly, effective consultation is key.

Offentlige høringer og tilgængeligheden heraf på alle EU-sprog.
Public consultations and their availability in all EU languages.

Hvorfor var Parlamentets høringer en succes?
Why were Parliament's hearings a success?

Der ville ikke være noget formål med at have høringer.
There would be no purpose in having consultation.

Det kommer efter detaljerede høringer af motorkøretøjsbranchen.
It follows detailed consultations with the motor vehicle sector.

Vi ved, at De har gennemført omfattende høringer.
We know you have been consulting extensively.

Der vil også være høringer forud farve, så ingen overraskelser bagefter.
There will also be pre-color consultation so no surprises afterwards.

Har du hørt om senatets høringer i morges?
You heard about the senate hearings this morning?

Vi skal systematisk offentliggøre en liste over organisationer, der deltager i høringer.
We should systematically publish the list of organisations involved in consultation.

To runder af offentlige høringer om NEPCons nye Carbon Management Standard.
Two rounds of public consultations on NEPCon's new Carbon Management Standard.

Denne reform bygger på omfattende høringer.
Today's reform is the result of extensive consultations.

Mere effektive og gennemsigtige høringer somkernen i udformningen af EU's politikker.
More effective and transparent consultation at theheart of EU policy-shaping….

I Sydafrika havde der været begrænsede høringer.
In South Africathere had been limited consultations.

Den skal indlede diskussioner og høringer mellem medlemsstater og markedsaktørerne.
It should initiate discussion and consultation between Member States and market players.

Konstaterer Kommissionen efter sådanne høringer.
Where, after such consultation, the Commission finds that.

Den er frugten af langvarige høringer og kompromisser med de forskellige politiske grupper.
It is the fruit of lengthy consultations and compromises with the various political groups.

Hvordan man bruger "høringer" i en Dansk sætning

Mediepluralisme er en vigtig del af vores demokrati, så jeg opfordrer jer til at komme med jeres synspunkter ved disse høringer".

Høringer bruges jo fordi vi er interesserede i at høre hvad de berørte parter mener om en given sag.

Under de sidste høringer i sagen rettede flere af ofrene i sagen en kritisk finger mod en anden person, der foreløbig ikke har været omtalt i skandalesagen.

RESULTAT AF HØRINGER AF INTERESSEREDE PARTER OG KONSEKVENSANALYSER Gruppen for Økonomiske Tarifspørgsmål, som repræsenterer de kompetente myndigheder i alle medlemsstaterne, er blevet hørt.

Ophævelsen af bekendtgørelserne sker efter, at Transport- og Bygningsministeriet og Udlændinge-, Integrations- og Boligministeriet tidligere på året gennemførte høringer om ophævelsen.

Udvalget afholder desuden mange konferencer, offentlige høringer og debatter på højt plan i forbindelse med sit arbejde.

Afgørelser og tilladelser | Rebild Kommune Politik Høringer og afgørelser Afgørelser og tilladelser Rebild Kommune har truffet afgørelser i sagerne herunder.

I forbindelse med revideringen af lovgivningen holdt man sædvanen tro en række høringer i Kongressen.

Rumsteren i korridorerne Det sker efter to dramatiske dage, hvor Kavanaugh også selv har forsøgt at forsvare sig mod beskyldningerne ved høringer foran udvalget.

Det Europæiske Kemikalieagentur offentliggør oplysninger og iværksætter offentlige høringer, inden der træffes afgørelse om restriktioner.

Hvordan man bruger "consultations, hearings, consulted" i en Engelsk sætning

Our consultations are 100% obligation free!

The hearings start tonight from 5pm.

Public hearings are expected next month.

FREE skin care consultations are available.

The organizers have consulted with Mr.

Public hearings are set for tomorrow.

License anilines use consulted ePubCheck deeply.

Second and third hearings were waived.

they recently consulted for the debate.

The hearings continue until the fall.