Hvad Betyder HØRINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• consultas
• audiencias
• audiciones
• comparecencias
• consulta
• audiencia

Eksempler på brug af Høringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

(iii) Høringer.
(iii) Audiencia.

Høringer af tredjemand.
Audiencia de terceros.

Alt sammen uden høringer.
Todo lo hicieron sin consulta.

Høringer er ikke offentlige.
La audiencia no será pública.

Grænseoverskridende høringer.
Consultas transfronterizas.

Disse høringer er offentlige.
Estas audiencias son públicas.

Mere effektive høringer.
Promover una consulta más efectiva.

Høringer af interesseparterne.
Consulta a las partes interesadas.

Seneste nyheder om høringer.
Últimas noticias sobre Audiencias.

Artikel 16 Høringer af tredjemand.
Artículo 16 Audiencia de terceros.

Iii tid og sted for alle forventede offentlige høringer.
La fecha y el lugar de toda audiencia pública prevista;

Grænseoverskridende høringer(artikel 7).
Consultas transfronterizas(artículo 7).

Nationale høringer om uddybning af ØMU'en.
Consultas nacionales sobre la profundización de la UEM.

Det er vores tanke at gøre disse høringer mere systematiske.
Nuestra idea es la de hacer que esas audiciones sean más sistemáticas.

Offentlige høringer om borgerinitiativer.
Audiencias públicas sobre iniciativas ciudadanas.

De kan også indbyde interessenter og eksperter til offentlige høringer.
También podrán invitar a partes interesadas y expertos a audiencias públicas.

Fra globale høringer til global handling.
De las consultas globales a la acción global.

Høringer er uundgåelige i karriere stien til hver skuespiller.
Las audiciones son inevitables en la trayectoria de cada actor.

IMDRF åbner høringer om tre nye dokumenter.
IMDRF abre consultas en tres nuevos documentos.

På nationalt plan gennemførte man målrettede høringer i 27 medlemsstater.
Se celebraron actos especiales relativos a la consulta a nivel nacional en veintisiete Estados miembros.

Vi behøver ikke høringer, Vi har brug for handling.
No necesitamos audiencias, necesitamos acción.

Beslutningen blev truffet som følge af modstanden mod en række kommissærer efter deres høringer.
Esta decisión se tomó a raíz de nuestra oposición a una serie de Comisarios tras sus comparecencias.

Opfordrer til, at disse høringer bliver offentlige;
Pide que estas audiencias sean públicas;

Måske høringer om kontrakten vil begynde senere.
Tal vez, la consulta sobre el contrato comenzará más tarde.

Der er ingen offentlige høringer i øjeblikket.
No hay ninguna consulta pública en estos momentos.

Offentlige høringer og forhandlinger om borgerinitiativer.
Audiencias públicas y debates sobre iniciativas ciudadanas.

Læs mere om offentlige høringer i Parlamentet.
Más información sobre las audiencias públicas en el Parlamento.

Offentlige høringer bør ikke fritage EFSA fra denne forpligtelse.
La consulta pública no debe eximir a la EFSA de esta obligación.

Den digitale dagsorden: Offentlige høringer om adgang til telenet.
Agenda Digital: consultas públicas sobre el acceso a las redes de telecomunicaciones.

Offentlige høringer og tilgængeligheden heraf på alle EU-sprog.
Consultas públicas y disponibilidad de las mismas en todas las lenguas de la UE.

Hvordan man bruger "høringer" i en Dansk sætning

Revision Revision og erklæringsopgaver - Standarder mv - Revision - Høringer Danske oversættelser af de nye og ajourførte standarder vedrørende revisors erklæring (ISA 700 mfl.) fremlægges hermed til høring.

Ubesværet proces fra disse nebivolol for anxiety høringer.

Nok har der været høringer, deputationer og henvendelser under Folketingets arbejde, men det har alt sammen handlet om justitsministerens forslag.

Ellers kan det let komme til at fremstå som om, denne type "høringer" har karakter af en formssag.

Lokalplanforslag - Glostrup Kommune Til forsiden > Aktuelt > Høringer og afgørelser > Lokalplanforslag Forslag til Lokalplan HL11 for et område ved Rødkælkevej i Hvissinge Forslaget er vedtaget af kommunalbestyrelsen den 10.

RESULTATER AF HØRINGER AF INTERESSEREDE PARTER Med henblik på udarbejdelsen af denne forordning har Kommissionen ved flere lejligheder rådført sig med specialister.

Under udarbejdelsen af listen bør Kommissionen gennemføre relevante høringer, herunder på ekspertniveau.

Tilladelsen bliver offentliggjort på Sønderborg Kommunes hjemmeside under Høringer onsdag den 18.

Embedsmænd skal ikke i høringer Arbejdsgruppen havde også foreslået at lade embedsfolk møde op i Folketinget og svare på faglige spørgsmål, uden ministeren er til stede.

Der er igen kommet fokus på manglende tid til høringer i forbindelse med ny lovgivning i Folketinget.

Hvordan man bruger "audiciones, consultas, audiencias" i en Spansk sætning

American ídolo 2015 audiciones episodio lleno 1.

Todas las consultas realizadas destacan esto.

Quería hacerte dos consultas muy rápidas.

Australia la voz 2014 audiciones mejores american.

Para consultas personalizadas también puedes llamarme.

Con esto finaliza las Audiciones de hoy.

Antes que nada audiencias del viernes.

Las audiciones han sido un absoluto desastre.

presentando canciones públicamente ante audiencias diversas.

Las consultas son del tipo "Selección".