Hvad er oversættelsen af " HAM KOMME TILBAGE " på engelsk?

• him come back
• him back
• him get back

Eksempler på brug af Ham komme tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bed ham komme tilbage.
Call him back.

Jeg ville ikke lade ham komme tilbage.
I wouldn't let him come back.

Lad ham komme tilbage.
Let him come back.

Og nu vil I lade ham komme tilbage!
And now you wanna let him back over here?

Lad ham komme tilbage.
让他自己回来 Let him come back.

Men I stemte alle for at lade ham komme tilbage.
Yet you all voted to welcome him back into the fold.

Bed ham komme tilbage.
Tell Bruce to get back here.

Boston er blevet ramt af endnu en bølge, så vi må lade ham komme tilbage.
Boston's hit another surge, so we need to let him get back.

Hvis vi lader ham komme tilbage.
If we let him back.

Lad ham komme tilbage til arbejdet.
Let him get back to work.

Jeg tvivler på, Kilgrave lod ham komme tilbage efter rent tøj.
I doubt Kilgrave let him come back for clean underwear.

Jeg har bare tænkt mig, at sige sandheden fortælle ham jeg har fejlet, og bede ham komme tilbage.
I figure I will just come clean, tell him I screwed up, and beg him to come back.

Jeg så ham komme tilbage fra døden.
I saw this man come back.

Fortæl det! Skal jeg ringe til Doyle og bede ham komme tilbage?
Tell me that. I'm supposed to call Doyle and beg him to come back?

Ja, jeg bad ham komme tilbage.
Yes! I asked him to come back.

På vores jord. Vi gjorde en udtagelse ved at lade ham komme tilbage.
On our soil. We did a counter-revolutionary the courtesy of allowing him back.

Du bad ham komme tilbage.
You mean you asked him to come back.

Så fejler jeg ikke igen. Men hvis du lader ham komme tilbage.
I know I messed up big-time, but if you let him come back… I won't fail him again.

Ja, jeg bad ham komme tilbage.
I asked him to come back.- Yes!

Hvad lavede han egentlig i Rusland, og hvorfor lod man ham komme tilbage?
I have to wonder what he was really doing in Russia and why the hell the State Department let him come back.

Jeg hørte ham komme tilbage i går.
I heard him come back last night.

Hans venner advarer ham og beder ham komme tilbage til bilen.
His friends call out a warning to him to come back to their vehicle.

Lader de ham komme tilbage til skolen?
Would they let him come back to school?

Men jeg så ham komme tilbage til mig.
Instead, I was seein' him come back to me.

Tak.- Lad ham komme tilbage til arbejdet.
Let's let him get back to work. Thank you.

Tror du oprigtigt på, at hvis jeg lader ham komme tilbage, aldrig vil ske for mig? så bliver alt godt, og at det, der skete for dig.
To you will ever happen to me? You, who had her husband walk out on her, you honestly believe that if I let him come back, who saw her whole life blow up in her face, all will be well, and nothing like what happened.

Okay, når han kommer tilbage, så bed ham ringe.
Okay, when he returns, please have him call.

Jeg tror han kommer tilbage.
I think he's going back again.

Da han kom tilbage, ja. Noget mærkværdigt.
When he returned from the rectory, a little odd, yes.

Og hver gang han kom tilbage til landsbyen, blev hans hustru henrykt.
And every time he arrived back at the village, his wife was overjoyed.

Hvordan man bruger "ham komme tilbage" i en Dansk sætning

En kone, der med åbne arme og uden spørgsmål lod ham komme tilbage til ægtesengen og ind i varmen.

Hun ser ham komme tilbage fra Dybbøl Skanser, når hans afdeling har hvil, desillusioneret og psykisk nedbrudt.

Du lader ham komme tilbage efter opbruddet Den nemmeste måde for din eks at vende tilbage efter sammenbruddet er, hvis du lader ham.

Så vi følte til sidst at det ville være 3 skridt tilbage (og nærmest børnemishandling) at lade ham komme tilbage til den børnehave.

Charlie Sheen. – Charlie Sheen burde komme tilbage på serien og de burde lade ham komme tilbage og gøre sit arbejde.

Medmindre din eks fortjener din kærlighed og tilgivelse, skal du ikke bare lade ham komme tilbage uden at få ham til at arbejde for det.

Hvis du har været lykkeligere uden forholdet, end du var i forholdet, skal du ikke lade ham komme tilbage. 2.

Scanninger viste heldigvis, at der ikke var sket nogen skader, og lægerne lod ham komme tilbage på settet dagen efter.

Lad ham komme tilbage i gammel form.

Den vil stoppe på tidspunkt, og så vil ham komme tilbage til virkeligheden,” siger Arsene Wenger til beIN SPORTS.

Hvordan man bruger "him come back" i en Engelsk sætning

We tried to have him come back but he refused.

I saw him come back from the washroom.

Let him come back to his family.

I love to see him come back please.

I'll have him come back again this month.

but good too see him come back in.

Will definitely have him come back again.

Saba let him come back for this!

Let him come back then we will talk.

They helped him come back from the abyss.