Hvad er oversættelsen af " HAN GEMMER SIG " på engelsk?

he's hidin
he is hiding
he will hide
han vil skjule sig
han vil gemme sig
skjuler han

Eksempler på brug af Han gemmer sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han gemmer sig.
Fortal mig hvor han gemmer sig!
Han gemmer sig for dig.
He's hiding from you.
Find ud af hvor han gemmer sig.
Find out where he's hiding.
Han gemmer sig i byen.
He's hiding in the city.
Folk også translate
Tror du, han gemmer sig der?
Do you think he's hiding there?
Han gemmer sig. Langt væk.
He's hidden far away.
Og vi ved, hvor han gemmer sig.
And we know where he's hiding.
Han gemmer sig for næsen af mig.
He's hiding my nose.
Og du tror, han gemmer sig der?
And you think he's hiding there?
Han gemmer sig i min kælder.
He's hiding in my cellar.
Fortæl os, hvor han gemmer sig.
You best tell us where he's hidin'.
Han gemmer sig i Bronx!
He will hide out in the Bronx!
Det er garanteret der, han gemmer sig.
Yeah. I bet he is hiding out there.
Han gemmer sig. Langt væk. Hej.
He's hidden far away. Hi.
Jeg hørte, at han gemmer sig i skoven.
I heard he's hiding out in the woods.
Han gemmer sig i et cirkus!
He is hiding with the circus!
Jeg hørte, at han gemmer sig i skoven.
I heard that he was hiding in the woods.
Han gemmer sig. Langt væk. Hej.
Hi. He's hidden far away.
Min ven fortalte mig, at han gemmer sig her.
My friend told me he's hiding out here.
Han gemmer sig i det komfur, hva?
He's hidin in the stove, eh?
Han er gal på mig. Han gemmer sig.
He's mad at me. He's hiding.
Hvor?- Han gemmer sig i træet?
He's hiding in that tree! Where?
Men du ved godt, hvor han gemmer sig, ikke?
But you do know where he is hiding, don't you?
Han gemmer sig i træet.- Hvor?
He's hiding in that tree! Where?
Han ved ikke, hvad man har set. Han gemmer sig.
He doesn't know what anyone saw. He's hiding.
Han gemmer sig i det træ.- Hvor?
He's hiding in that tree! Where?
Hvis han gemmer sig, skal vi organisere os.
But if he's hiding, we need to be organized.
Han gemmer sig i baghaven.- Ja.
He's hiding in the backyard. Yeah.
Han gemmer sig i Utapau systemet.
He's hiding in the Utapau system.
Resultater: 210, Tid: 0.0407

Hvordan man bruger "han gemmer sig" i en Dansk sætning

En dreng gør ikke, hvad der bliver sagt, han gemmer sig, og han er så den, der overlever.
Han gemmer sig meget mellem stenene da han mest jager om natten.
Med omhu planlægger han sin ’hjælpekonstruktion’, mens han gemmer sig bag passivkonstruktioner og vi-former.
Nu har man besvær med at finde manden, fordi han gemmer sig bag en tilsløret Facebook-profil og andre datingprofiler med skiftende byer som bopæl.
Han gemmer sig ved sin computer, og han har overhovedet ikke har lyst til at være deres forsøgsdyr.
Så spillemaskiner online har groft set mange fællestræk, hvor Jack Black han skal udforske øen hvor King Kong han gemmer sig.
Han gemmer sig halvt bag døren og jeg tænker ikke over det.
De undrer sig over præstens natlige aktiviteter - han gemmer sig i et skur i bunden af præstegårdens park.
Han gemmer sig formentlig et eller andet sted og kan glæde sig over alle de penge, han får af sine lejere.
Han bliver frygtelig bange, råber om hjælp og ror forfulgt af uhyret ind til bredden, hvor han gemmer sig.

Hvordan man bruger "he is hiding" i en Engelsk sætning

What, or who, do you think he is hiding from?
Do the executive orders exist and he is hiding them?
But he is hiding in plain sight and watching everything!
Whatever rock he is hiding under will be turned over.
Because he is hiding behind executive privilege again.
Alex looks like he is hiding in the bushes!
They are strong feelings however he is hiding them.
Assange isn’t hiding from justice, he is hiding from injustice.
Attorney’s office purports that he is hiding in Turkey.
But perhaps he is hiding because he has seen soldiers?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk