Hvad er oversættelsen af " HE WILL HIDE " på dansk?

• han vil skjule sig
• han vil gemme sig
• skjuler han

Eksempler på brug af He will hide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But he will hide.
Han gemmer sig.

Psalm 57:1 David is saying he will hide in God.
Salme 57:1 David siger at han vil skjule sig i Gud.

He will hide you.
Han vil skjule dig.

I know where he will hide her.
Jeg ved hvor han vil gemme hende.

He will hide out in the Bronx!
Han gemmer sig i Bronx!

David is saying he will hide in God.
David siger at han vil skjule sig i Gud.

He will hide and make his plans.
Han skjuler sig og laver planer.

For when evil shall be sweet in his mouth, he will hide it under his tongue.
Er det onde end sødt i hans Mund, når han gemmer det under sin Tunge.

But he will hide.
Men han vil gemme sig.

When Kino and his family lose their home, they go to Juan Tomas to see if he will hide them.
Når Kino og hans familie mister deres hjem, de går til Juan Tomas at se, om han vil skjule dem.

I'm sure he will hide them there.
Jeg er sikker på, han gemmer dem der.

And if he sees the cops, he will think he's in trouble. He'll… He will hide.
Ser han strisserne, vil han tro, han er i knibe og han vil gemme sig.

HE will HIDE THE CASE AT ethan'sold DROP POINT.
Han gemmer kufferten på Ethans gamle sted.

Don't let him hear it's time or he will hide in the crawlspace under the house.
Lad ham ikke høre det, ellers gemmer han sig under huset.

HE will HIDE THE CASE AT ethan'sold DROP POINT.
Han gemmer kufferten ved Ethans gamle gemmested.

He needs a calm haven where he will hide from the world and lick his wounds.
Han har brug for et roligt fristed, hvor han vil skjule sig fra verden og slikke sine sår.

He will hide away from home to seek solitude or comfort.
Han vil skjule væk fra hjemmet for at søge ensomhed eller komfort.

But put him in your world of flight, the Internet and social media and he will hide in fear!
Men sæt ham i jeres verden med flyvning, internettet og sociale medier, og han vil gemme sig i angst!

At that time he will hide his face from them because of the evil they have done.
Da skjuler han sit Åsyn for. dem, fordi deres Gerninger er onde.

A savage in the jungle will think about the future as advanced spears that fly by themselves. But put him in your world of flight, the Internet and social media and he will hide in fear!
En vild i junglen vil tænke om fremtiden, som avancerede spyd, der flyver af sig selv. Men sæt ham i jeres verden med flyvning, internettet og sociale medier, og han vil gemme sig i angst!

David is saying he will hide in God. God is his protection from the destruction.
David siger at han vil skjule sig i Gud. Gud er hans beskyttelse mod ødelæggelse.

Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil.
Engang skal de råbe til HERREN, han lader dem uden Svar;. da skjuler han sit Åsyn for. dem, fordi deres Gerninger er onde.

Will he hide?
Vil han skjule sig?

Will he hide from us always? Forever.
Vil han altid forblive skjult for os? For altid.

Will he hide from us always? Forever.
Vil han altid forblive i skjul? For altid.

Will he hide from us always? Forever?
Vil han altid forblive skjult for os?

Will he hide from us always? Forever?
Vil han altid forblive i skjul?

Hvordan man bruger "he will hide" i en Engelsk sætning

He will hide until he knows you, and then he cant enough of you..

YHWH soliloquizes (17-19) asking the question whether he will hide his plans from Abraham.

He is now personally in front of you and then He will hide away.

He cannot negotiate a wheel, and just he will hide using videos by seeds.

If you give him a treat and he isn’t hungry, he will hide it.

Between 10AM and 10PM Server time he will hide goodies all over the server.

Often he will hide in various baskets around the house for his afternoon nap.

She doesn't think he will hide good, but Daddy convinces her to let him.

As Psalm 17:8 says, He will hide us in the shelter of his wings.

He will hide me in his tent and set me upon a high rock.

Hvordan man bruger "skjuler han" i en Dansk sætning

Inde bag Even's smil skjuler han sin tristhed.

Af frygt for at blive konfronteret med denne skrækkelige handling skjuler han liget.

Der er intet personligt karakteristisk ved ham – eller det, der er, skjuler han.

Da han får chancen, skjuler han sig, hvorefter han jages af både russere og englændere.

Elite-soldaten Agent Burns og decepticon'erne Dropkick og Shatter er lige i hælene på den gule Autobot, og derfor skjuler han sig på en losseplads i en lille strandby i Californien.

Hvis han er vred, skjuler han det godt.

Modsat andre på den danske hiphopscene skjuler han sig ikke bag en skæv karakter eller en eksorbitant AutoTune.

Og hvis du giver dit liv til Jesus, så skjuler han din fortid så den ikke længere kan definere hvem du er.

Lige nu skjuler han sig bag selektivt brug af dokumenterne.

Hver Midsommernat, naar Blussene tændes, skjuler han sig dybt inde i Højen.