Hvad er oversættelsen af " HAN OVERVANDT " på engelsk?

• he overcame
• he bested
• he beat

Eksempler på brug af Han overvandt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han overvandt dig fysisk.
He bested you.

Vil du vide hvordan han overvandt ham?.
And you want to know how he beat him?

Han overvandt dig fysisk.
He bested you physically.

Reddede ham.- Og han overvandt.
Saved him.- And he overcame… This is not real.

Han overvandt sygdommen som forudset.
He beat the disease.

Reddede ham.- Og han overvandt.
Saved him. This is not real.- And he overcame.

Han overvandt blomsten af Israel.
He overcame the flower of Israel.

Han frygtede for sit liv og for at fejle, men han overvandt frygten.
He hid in fear for his life and of failure, but he overcame that fear.

Hvad? Han overvandt dig i styrke.
What? Look, he bested you with strength.

Der kommer fra intet og får succes, er en thug, fordi han overvandt al modgang.
The person that had nothing and succeeds is a thug, because he overcame all obstacles.

Han overvandt sin stædighed med træthed.
He overcame his stubbornness with fatigue.

Det var på grund af dette og på grund af, at han overvandt det kød, at vi i dag har en mulighed for frelse fra vores kød;
It was because of this, and his overcoming of that flesh, that we have a way of escape from our flesh;

Han overvandt de tre røvere i en kamp, ikke?
He overcame those three robbers in a fight, right?

Straks efter den afgørende kamp hvor han overvandt Satan, blev Jesus set af Johannes Døber og to af hans disciple.
Immediately after the decisive battle to overcome Satan, two of the disciples of John the Baptist saw, with John, Jesus.

Han overvandt mig fordi der var heksekræfter ved Tuono basinet.
He bested me because there was witch-force at Tuono basin.

Han oplevede de samme fristelser som vi oplever, og han overvandt dem mens han var et menneske, uden at synde én eneste gang! Hebr. 4,15.
He experienced the same temptations that we experience and overcame them while He was a man without sinning a single time! Heb. 4:15.

Han overvandt alt der prøvede at hindre ham i at gøre det gode.
He overcame everything that would hinder Him from doing the good.

Abu Muslim var ikke velset blandt de lokale ledere, men han overvandt deres modstand, og i 129(746-747) hævede oprørene opstandens sorte bannere.
Abu Muslim was not welcomed by the local chiefs, but he overcame their objections and in 129(746-747) the insurgents raised the black banners of revolt.

Da han overvandt dets magt. Ejerskabet af Geumganggo… blev overført til O-gong.
The ownership of Geumganggo… has been transferred to O-gong ever since he overcame its power.

Peter" en Titel der Indebærer Lederskab Straks efter den afgørende kamp hvor han overvandt Satan, blev Jesus set af Johannes Døber og to af hans disciple.
Peter" a Title Designating Leadership Immediately after the decisive battle to overcome Satan, two of the disciples of John the Baptist saw, with John, Jesus.

Hvad? Han overvandt dig i styrke,?
He bested you with strength, your greatness. What?

Han havde menneskets natur; han havde del i hver eneste af vore syndige tendenser(Heb. 4:15), men han overvandt dem ved at være besluttet på at følge Guds veje og bede om hans hjælp til at overvinde synden.
He had human nature; he shared every one of our sinful tendencies(Heb. 4:15), yet he overcame them by his commitment to God's ways and seeking His help to overcome sin.

Og hvordan han overvandt synet af sin mor der blev spist af en barracuda.
Plus, it is so inspiring how he overcame his mother being eaten by a barracuda.

Han blev i 128 H(745-746 AD) sendt til Khorasan af en imam ved navn Ibrahim ibn Muhammad for at lede opstanden. Abu Muslim var ikke velset blandt de lokale ledere, men han overvandt deres modstand, og i 129(746-747) hævede oprørene opstandens sorte bannere.
In 128 H(745-746 AD) he had been sent to Khurasan by an imam named Ibrahim ibn Muhammad to direct the insurrection. Abu Muslim was not welcomed by the local chiefs, but he overcame their objections and in 129(746-747) the insurgents raised the black banners of revolt.

Jeg ønskede, han overvandt sine fordomme og slog sig til os.
I wanted him to overcome his prejudices. I wanted him to join us.

Han overvandt djævelen og kvalificerede sig til at administrere GUDS REGERING i hele verden.
He conquered the devil, and qualified to administer the world-ruling GOVERNMENT OF GOD.

Han er stadig en inspirationskilde såvel for den måde, hvorpå han overvandt sin potentielt ødelæggende mentale handicap, for hans karakteristiske stemme, og for hans fortsatte hengivenhed til videnskab og hans elever.
He remains an inspiration as well, for the manner in which he overcame his potentially crippling mental disability, for his distinctive voice, and for his continued devotion to science and his students.

Han overvandt så oplysningstiden i det 18. Århundrede, og hjulpet af fremkomsten af tysk klassicisme.
He overcame so that the Enlightenment of the 18th Century, and helped by the emergence of German classicism.

Det var på grund af dette og på grund af, at han overvandt det kød, at vi i dag har en mulighed for frelse fra vores kød; Jesus var i høj grad opmærksom på sin egen naturs syndighed.
It was because of this, and his overcoming of that flesh, that we have a way of escape from our flesh; Jesus was intensely aware of the sinfulness of his own nature.

Han overvandt Venderne på Rugen og senere alle steder i Vendland i samarbejde med Hertug Henrik Løve af Saxen.
He overcame the Wends on Rugen and later anywhere in Wendland in cooperation with Duke Henrik Löwe of Saxony.

Hvordan man bruger "han overvandt" i en Dansk sætning

Det tog nogen tid inden han overvandt sin aversion mod at sluge frøer, men han klarede det.

Kæresten ville ikke tale med Poul Hornshøj, da han overvandt sin frygt Poul hornshøj maler, uddannelse i sverige Register domains at Loopia Se eksempel på en opgavebeskrivelse.

Del på Facebook Når du ser hvordan han overvandt myrerne, vil du aldrig mere skulle prøve andre metoder!

Kæresten ville ikke tale med Poul Hornshøj, da han overvandt sin frygt Poul Hornshøj.

Men han overvandt frygten for de enorme bølger og vandt det vildeste SUP-race i mange år. 21.

Skal vi ikke også have del i den fylde, og er det ikke sådan, og kun sådan at vi overvinder ligesom han overvandt?

Jesu sejr over djævelen Det var denne magt, Jesus brød, da han overvandt fristelserne i ørkenen.

Han overvandt de strengeste forfølgelser og pinsler for Kristus, og ikke nok med det; Han var vel til mode under det hele.

Efter lidt tovtrækkeri, lykkedes det os at få ham ned af rampen, og det gik selvfølgelig helt uden problemer, da først han overvandt sin frygt.

Hvad hvis han overvandt det andet væsen?

Hvordan man bruger "he overcame, he beat" i en Engelsk sætning

He overcame these difficulties using meditation and yoga.

Then he beat compatriot Torebko 6-3, 6-4.

With each attempt, he overcame his mistakes.

Cause, I'm cheatin and he beat me"!

Did he beat pillow the drive to.

He beat his way through the crowd.

He overcame his tensions and decided to go.

He overcame those and they were happy finally.

He beat the Rays the other day.

He beat very experienced player Mantas Urbonas.