Hvad er oversættelsen af " HAN PRALEDE " på engelsk?

• he bragged
• he boasted
• to that his vaunted

Eksempler på brug af Han pralede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han pralede.
He was gloating.

De sagde, at han pralede.
You say he was bragging.

Han pralede konstant.
He was bragging.

De sagde, at han pralede. Hvad?
You say he was bragging.

Han pralede med det.
He bragged about it.

I løbet af 50'erne, Otho var Neros ven og han pralede sin kone Poppaea Sabina.
During the 50s, Otho was Nero's friend and he bragged about his wife Poppaea Sabina.

Han pralede med det.
He was braggin' about it.

Og han gjorde det. VELKOMMEN VERDENSMESTER Han pralede overfor verden med, at han ville slå russerne.
He bragged to the world he would beat the Russians.

Han pralede af det.
Boasted about it, in fact.

Og han gjorde det. VELKOMMEN VERDENSMESTER Han pralede overfor verden med, at han ville slå russerne.
He would beat the Russians. He bragged to the world.

Han pralede med sin bedrift.
He bragged about it.

I Paris ruller Nicolas Sarkozy, til gengæld for lukrative kontrakter, den røde løber ud for en massemorder, der for blot nogle få dage siden forsøgte at legitimere terrorisme, imens han pralede med, at han ikke spildte ord på at tale om menneskerettigheder i sit land.
In Paris Nicolas Sarkozy, in exchange for lucrative contracts, is rolling out the red carpet for a mass murderer who just a few days ago sought to legitimise terrorism, boasting that he did not waste words talking about human rights in his country.

Han pralede til aviserne.
He bragged to the papers.

Var det William Rothstein, for han pralede med at kunne lave bomber. Det ved jeg ikke, men hvis jeg skulle gætte.
I don't know, but I would guess, if I was gonna guess, it would be William Rothstein because he's been bragging about building bombs.

Han pralede med at være i ungdoms-fængsel.
He bragged about being in juvenile detention.

Var det William Rothstein, for han pralede med at kunne lave bomber. Det ved jeg ikke, men hvis jeg skulle gætte.
I don't know, but I would guess, if I was gonna guess, because he's been bragging about building bombs. it would be William Rothstein.

Han pralede altid om sin amerikanske datter.
Always boasting about his American daughter.

BTK. Han pralede med et femte offer.
He bragged about a fifth victim, but he never named her. BTK.

Han pralede af en masse Lewis maskingeværer.
He boasts about a stack of Lewis machine guns.

Ja, han… Han pralede af at have røvet en betazoid bank.
About robbing a Betazoid bank. Yeah, yeah, he-he did used to brag.

Han pralede af en masse Lewis maskingeværer.
He boasted about a stack of Lewis machine guns.

Efter at han pralede af jer over for Toulour og startede det hele?
After he bragged about you guys to Toulour and started that whole slog?

Han pralede med Felix' hemmelige oplysninger.
He was bragging about how Felix had insider information.

Læg hertil massakren på præster ved Drogheda, som han pralede af(og som er en begivenhed, der ikke har sin lige i britisk historie), og hvad har vi tilbage, andet end en typisk marionet-figur i zionistisk historie, skabt udelukkende til at bidrage til at opfylde Loven?
Add to that his vaunted massacre of priests at Drogheda(an event which has not its like in British history) and what remains but a typical puppet-figure of Zionist history, created merely to help fulfil The Law?

Han pralede af pengene fra den sidste kidnapning.
He was bragging about the money from the last ransom.

Læg hertil massakren på præster ved Drogheda, som han pralede af(og som er en begivenhed, der ikke har sin lige i britisk historie), og hvad har vi tilbage, andet end en typisk marionet-figur i zionistisk historie, skabt udelukkende til at bidrage til at opfylde Loven? Cromwell var en af de tidligste af de mange, der siden hans tid har kaldt sig gammel-testamentlige kristne, et udtryk, der dækker over anti-kristendom, eftersom man ikke kan tjene både Gud og Mammon, i følge den bedste autoritet.
Add to that his vaunted massacre of priests at Drogheda(an event which has not its like in British history) and what remains but a typical puppet-figure of Zionist history, created merely to help fulfil The Law? Cromwell was one of the first of those many who since his day have called them selves Old Testamentary Christians, which figure of speech disguises the fact of anti-Christianity, as God and Mammon, on the best authority, cannot both be served.

Han pralede af sin magt over kejserinden.
He boasted about his relationship, his power with the empress.

Han pralede og sagde… Det stemte med din kones forklaring.
Matched your wife's account. Bragged about it, said.

Han pralede med, at den kun fandtes I hans hoved.
How the only place it existed was in his head. He liked to brag about.

Han pralede af at han fik Riggio dræbt.
He was bragging how he would send a hit man to kill Riggio.

Hvordan man bruger "han pralede" i en Dansk sætning

Han pralede med alle sine erobringer og i Hans’es ører omtalte han kvinder på en kvalmende facon.

Jeg kan se for mig, hvordan han pralede over for sine kolleger på Arado: “Det er ikke så underligt, at de har valg min Grete!

Han pralede her med, hvordan han kunne misbruge sin magtposition og sin berømthed til at begå seksuelle overgeb på kvinder.

Hvis en dreng hinkede – var det i hvert fald ikke noget han pralede med.

Han pralede med at være indehaver af Europas sydligste taverna.

Han var ikke populær blandt de indre kredse i Rom, fordi han pralede med sin ydmyge oprindelse, og sin manglende respekt for overklassen.

I forhold til minibiografien ‘The education of a bodybuilder’ hvor han pralede stort med sine erobringer, holder han en meget lav profil.

Han pralede til gengæld med, at hans datter havde hjerne som en mand.

Beviserne lå lige for: Han pralede med det offentligt?

Han pralede ofte med, at han havde fået omvendt en kommunist, men på en måde så det altid endte som en hyldest til dig.

Hvordan man bruger "he bragged, he boasted" i en Engelsk sætning

He bragged about Crystal’s independent spirit and self-made success.

He boasted about his educational achievements and preaching efforts.

He boasted that he had never worn a lifejacket.

He bragged about them to anyone who would listen.

He boasted a 17-7 pitching record and a 2.85 ERA.

He boasted a 14.4 K/9 and 15.57 SO/W.

He boasted that he could see sunsets, the lake.

He bragged about his heroic effort throughout the kingdom.

He boasted of the crowd sizes at his rallies.

He boasted of his connection in the intelligence circle.