Hvad er oversættelsen af " HAN RESPEKTEREDE " på engelsk?

• he respected
• he disrespected

Eksempler på brug af Han respekterede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han respekterede os.
He disrespected us.

Jeg ved hvordan han respekterede dig.
I know how he respected you.

Han respekterede mig. Nej.
He respected me. No.

Jeg synes bare ikke, han respekterede mig.
I didn't feel he respected me.

Han respekterede ham..
He respected him.

Det var Uhtreds ord, som han respekterede højest.
It was the word of Uhtred that he respected most.

Men han respekterede mit talent.
But he respected my talent.

Min cellekammerat var vanvittig og morder, men han respekterede mig.
My cellmate was insane and a murderer, but he respected me.

Han respekterede institutionen.
He was respecting the institution.

Jeg vidste, hvad der foregik på fars kontor, og hvem han respekterede.
My dad was home enough for me to understand what went on at the office… Whom he respected.

Ja. Og han respekterede mit valg.
And he respected my decision. Yes.

Drummond afslører, at han også er faktisk meget religiøs, og at han respekterede Brady.
Drummond reveals that he, too, is actually very religious, and that he respected Brady.

Ja. Og han respekterede mit valg.
Yes. And he respected my decision.

I sit testamente bad han om, at mindehøjtideligheden kun var for dem, som han respekterede.
In his testament he asked that his memorial be attended only by those whom he respected.

Nej, han respekterede vores privatliv.
No, he respected our privacy.

Ja, gutten jeg styrede, når han talte om de illegale, kunne du mærke han respekterede dem.
Yeah, the guy I was running, when he talked about the illegals, you could tell he respected them.

Hvis han respekterede mig, ville jeg ikke være her.
If he respected me, I wouldn't be here.

Han fortalte Bruce Lees enke, at han ville sørge for hende, men derefter tog Raymond Chow og at han respekterede Bruce.
After telling Bruce Lee's widow that he would take care of her and that he respected Bruce.

Han respekterede os ikke. Og lod dig vente.
But he disrespected us and he made you wait on him.

Han fortalte Bruce Lees enke, at han ville sørge for hende, men derefter tog Raymond Chow og at han respekterede Bruce.
That he would take care of her and that he respected Bruce, After telling Bruce Lee's widow.

Han respekterede og ærede dem, der var respekteret og hædret i deres nation.
He respected and honored those who were respected and honored in their nation.

Han sagde, at han var fundamentalt uenig i Zelayas beslutning om at opgive den grundlovsgivende forsamling, selvom han respekterede hans valg.
He said that he fundamentally disagreed with the fact that Zelaya had renounced the Constituent Assembly, though he respected his decision.

Han respekterede Khadijah, da hun var kendt blandt damer Koraysh som"Mistress af Koraysh" og"Al Tahirah"- den rene.
He respected Khadijah, as she was known among the ladies of the Koraysh as the"Mistress of the Koraysh" and"Al Tahirah"- the pure.

Han respekterer din gamle og syge bedstemor… og en dydig kvinde som mig.
He respected your old and, sick grandmother… and a woman of virtue, just like me.

Enhver slags atlet… han respekterer dem.
Any kind of athlete-- he respected them.

Han respektere dig, tager imod dine råd.
He respects you, values your advice.

Han respekterer vores territorium.
He respects our territory.

Hank, han respekterer dig.
Hank, he respects you.

Han respekterer dig.
He respects you.

Han respekterer kvinder.
He respects women.

Hvordan man bruger "han respekterede" i en Dansk sætning

Selv om han respekterede Gounod, undgik Verdi omhyggeligt at lære noget af franskmanden, som mange betragtede som den største nulevende komponist.

Jesus var solidarisk og kærlig, han respekterede de små og umyndige, børnene fx.

Der var saa meget, han respekterede hos hende.

Han vender tilbage til samfundet og opdager, at ingen venter på ham udenfor, og at hans klan er blevet ødelagt af den mand, han respekterede mest.

Ifølge Politikens Forlag ville han dog gerne blotlægge sin fortælling over for Jens Andersen, hvis forfatterskab han respekterede.

så ville jeg ikke føle han respekterede mig og mine grænser.

På den anden side var han meget hjælpsom og forstående overfor folk, han respekterede.

Hvor han respekterede og havde sympati for religion som sådan, afskyede han den fordømmende og livsundertrykkende missioneren som intet andet.

Det gjorde flere kvinder, angiveligt fordi de oplevede, at han respekterede dem, idet han talte med dem, helbredte dem og roste dem offentligt.

Vi...lavede en masse Canter (som jeg bad om) men han respekterede hest ene.

Hvordan man bruger "he disrespected, he respected" i en Engelsk sætning

Alkaline has stepped forward to explain why he disrespected dancehall legend Bounty Killer on the Gram.

He respected her, though he respected no one else, not even his own friends.

He understood Wanda's wishes, and he respected them.

He disrespected his parents, elders, and friends.

He respected his peers and made lifelong friends.

Interesting, a Salafist Muslim who attacked a “filthy white” Antifa writer because he disrespected Islam does not qualify.

Vanessa continues to tell Max that he disrespected her and starts pushing Max around the boat.

But he respected those who love him.

For this, likewise, he respected his mother.

He respected her even when she frustrated him.