Hvad er oversættelsen af " HAN SIDDE " på engelsk?

• he sit
• he was

Eksempler på brug af Han sidde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor ville han sidde?
Where would he sit?

Kan han sidde i en stol?
Can he sit in a chair?

Efter det, han gjorde mod dig, burde han sidde i spjældet.
After what he did to you, the scumbag should be in jail.

Kan han sidde sammen med mig?
Can he sit with me?

Hvordan kan han sidde over?
How he gonna sit this one out?

Må han sidde med de ansatte?
You let him sit with the help?

Hvis han ikke lå i lighuset, så ville han sidde ind for bedrageri.
In our morgue, he would be under indictment If he wasn't lying for mail fraud.

Men kan han sidde på en hest?
But can he sit ahorse?

Men når Menneskesønnen kommer i sin Herlighed og alle Englene med ham, da skal han sidde på sin Herligheds Trone.
But when the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then shall he sit down upon his throne of glory.

Men kan han sidde på en hest?
But can he sit a horse?

Men når Menneskesønnen kommer i sin Herlighed og alle Englene med ham, da skal han sidde på sin Herligheds Trone.
But when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit on the throne of his glory.

Skal han sidde sammen med din far?
You want him sitting with your father?

Men naar Menneskenes Søn kommer i sin Herlighed, og alle hellige Engle med ham, da skal han sidde paa sin herligheds Trone.
But when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit on the throne of his glory.

Skulle han sidde i kardinalkollegiet?
You would have him sit in Consistory?

Godt for en Mand, at han bærer Åg i sin Ungdom. 28 Han sidde ensom og tavs, når han lægger det på ham;.
It is good for a man when he bears a yoke in his youth. 28 He will sit alone, and be silent, because he has borne it upon him.

Kan han sidde et sted, hvor jeg kan se ham?.
Could he sit where I could see him?

Hvorfor skulle han sidde ved døren?
Why did you have to seat him in the doorway?

Han sidde ensom og tavs, når han lægger det på ham;.
Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him..

Min søn.- Må han sidde med de ansatte?
My son. You let him sit with the help?

Han sidde ensom og tavs, når han lægger det på ham;.
He will sit alone, and be silent, because he has borne it upon him.

Hvor længe skal han sidde her og vente?
How much longer did you want to just sit here and wait?

Han sidde ensom og tavs, når han lægger det på ham;.
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

Hvordan kunne han sidde i hullet og blive dræbt på en avis samtidigt?
How could he be in the hole and get killed in a newspaper office at the same time?

Nu vil han sidde under et mispel træ og ønsker hans elskerinde var den slags frugt.
Now will he sit under a medlar tree, And wish his mistress were that kind of fruit.

Nu ville han sidde og grine af det og vente på, at jeg skulle stikke af.
And now he was going off to chuckIe about it on the west side of town… waiting for me to make a run for L.

Vi gravede huller, han kunne sidde i, i puddersneen. De holdt så længe, som det tog ham at fire mig ned.
We would dig these holes from the sitting in the powder snow, and they would last about the length of the time it took to lower me.

Bare lad ham sidde i pitten.
Just let him sit in the pits.

Vi lader ham sidde og tænke lidt.
Now we let him sit and think about his life for a while.

Bare lad ham sidde i pitten Giv ham et headset.
Just let him sit in the pits. Give him a headset.

Lad ham sidde ved bordet.
Let him sit at the table.

Sådan bruges "han sidde" i en sætning

Førhen kunne han sidde pænt og spise ved bordet om aftenen.

Dette er ikke en lynlås 09, men der vil han sidde i en barnevogn med en dyne over sig.

Her skal han sidde de to næste døgn, inden han skal stilles for en anti-terror domstol sigtet for magtmisbrug.

I en halv time kan han sidde fuldstændig koncentreret og på egen hånd lægge et puslespil på 30 brikker.

Nu kan han sidde inde i en lækker og sikker maskine det meste af tiden, siger Karl Christian Christensen.

Hvis han når så langt at han kommer med på bænken, så må han sidde i det hjørne af spillere, som ikke bliver brugt.

Hvis postbuddet kunne, ville han sidde og kigge ud af rudekuverten, som var han i kahytten på et fragtskib.

Efterfølgende vil han sidde på omkring 10 pct.

Uden at kunne røre en Haand for at komme sit Mandskab til Hjælp maatte han sidde og være Vidne til Matrosernes sidste Time.

Langt fra computere, kurslister og lokalplaner kunne han sidde i timevis i skovens dybe, stille ro.