Hvad er oversættelsen af " HAN SKAL VISE " på engelsk?

• to show
• he's gonna show
• he will teach

Eksempler på brug af Han skal vise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og han skal vise os det?
And he's gonna show us?

Sig til Bellamy, han skal vise sig.
Tell Bellamy to show himself first.

Han skal vise mig rundt.
He's gonna show me around the place.

Han ved bare ikke, hvordan han skal vise det.
He just doesn't know how to express it.

Sig han skal vise mig tatoveringen.
Tell him to show me the tattoo.

Han ved bare ikke, hvordan han skal vise det eller undskylde.
He just doesn't know how to show it, or say sorry.

Og han skal vises. Ah, tal om djævelen.
And he shall appear. Speak of the devil.

Tricia, fortæl ånden, at han skal vise os hans tilstedeværelse.
Tricia, tell the spirit to show us his presence.

Han skal vise os, hvordan man laver nogle ting.
And he's gonna show us how to do stuff.

Den person, der gemmer sig bag hende, vælger selv hvordan og hvad han skal vise ham..
The person, hiding behind her, chooses himself how and what to show him.

Og han skal vises. Ah, tal om djævelen.
And he shall appear. Man: Ah, speak of the devil.

Ventureinvestorer vil gerne lave aftaler, men hvis du forventer, at han skal vise dig tillid- og det er jo det, det hele handler om- må du også vise ham tillid.
Venture investors would like to make agreements, but if you expect an investor to show confidence- which is what it is all about- you will have to show him that you trust him.

Han skal vise, han forstår etik.
He needs to prove that he understands ethics.

Gå inn for Guds trone i bønn om at Han skal vise deg hele sannheten, så langt Han er villig å Åpenbare.
Go into the throne of God in prayer that He will show you the whole truth, so far he is willing to reveal.

Og han skal vise eder en stor Sal, opdækket og rede;
And he will show you a large upper room furnished and prepared.

Alle folkeslag skal strømme dertil, talrige folk skal drage afsted og sige:"Kom lad os drage op til Herrens bjerg, til Jakobs Guds hus; han skal vise os sine veje….
And all nations shall flow unto it. And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways….

Egenskaber, han skal vise, for at tiltrække en mage.
Traits he needs to display to attract a mate.

Han skal vise jer nogle fede ting, så I kan forsvare jer selv.
He's gonna show you some pretty neat stuff, so you can protect yourself.

Deres biskopper beder til Gud at Han skal vise sin mishag over at dronningen stadig er ugift, og nogle groft antyder at være ufrugtbar.
Your bishops are preaching that God is showing his displeasure because the Queen is still unmarried some rudely suggesting infertile.

Han skal vise dig alt, ellers kunne det resultere i en ugyldig domsforhandling.
He has to show you everything, otherwise it could be a mistrial.

Fortæl Colton, at han skal vise Danny drengen, hvad vi gør ved indsatte som ikke gør hvad de får besked på.
Tell Colton to show Danny Boy what we do to inmates who do as they're told around here.

Og han skal vise Eder en stor Sal tillavet; der bereder det.
And he will show you a large upper room furnished: there make ready.

Daniel fortæller Sha're, han skal vise os en slags kartouche, men før vi går, giver hun ham et kys på kinden og hans ansigt forsvinder i en hel dag.
Daniel tells Sha're he's gonna show us this cartouche thing, but before we leave, she stands up, plants a kiss on him that makes his face disappear for a day.

Og han skal vise os sine veje, og vi vil gå på hans stier.
And he will teach us his ways, and we will walk in his paths.

Han skal vise, hvor flot han kan flyve, men det er udmattende.
He must show her how well he can fly, but it's exhausting work.

Og han skal vise eder en stor Sal opdækket; der skulle I berede det.
He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there.

Han skal vise, at de, der lever af andres ulykke, er lige så sårbare.
He's gonna show people who live off the miseries of others that they're vulnerable like anybody else.

Så jeg sagde til min far, at han skulle vise dem alle tegningen.
So I said to my dad to show them all the picture.

Han vidste bare ikke, hvordan han skulle vise det.
He just didn't know how to show it, i guess.

Jeg har sagt så mange gange til Lagos at han ikke skulle vise hende det.
I told Lagos so many times not to show her the pictures.

Hvordan man bruger "han skal vise" i en Dansk sætning

Meeen, han skal vise sig i en lidt bedre liga en Bundesligaen først. 8.

Han spillede godt i GF, han spillede også ganske godt for os og mon ikke også han skal vise sit værd i FCV.

Han skal vise, at han er interesseret i dig først.

Han skal vise de næste tre-fire år, at han kan løfte De Konservative til omkring 5-6 procent.

Han skal vise træfsikkerhed fra start, hvis ÅHG skal kravle op, hvor det er sjovt i 2.

Ja, jeg ved jo ikke, hvordan den store Hospitalsforstander bærer sig ad, naar han skal vise sig imødekommende over for en Læge?

Men da vi går efter at starte ham i Prix de rance på Vincennes i rankrig, skal han i gang med et løb, hvor han skal vise noget.

Der er ingen forventninger til at han skal vise interesse for kvindens uendelige brok over arbejdet, veninderne eller familien.

Navn: Kristoffer/ Alder: 37 år/ Vækst: 155/ Vægt: 65 Han skal vise, at han er interesseret i dig først.

Det har fået Tite til at reagere. “Han skal vise noget respekt.

Hvordan man bruger "he will teach" i en Engelsk sætning

com and he will teach you how.

He will teach and preach and heal people.

He will teach you doctrine after doctrine.

He will teach legal terminology of genealogical importance.

He will teach Corporations and Corporate Finance.

He will teach his scheduled workshops June 9th-14th.

He will teach its simple steps in hindi.

he will teach his students with practical knowledge.

He will teach basic typing from 3–4 p.m.

He will teach you some Hot Lixx.