Hvad er oversættelsen af " HAN SLÆBER " på engelsk?

• he drags
• he takes
• he hauls

Eksempler på brug af Han slæber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han slæber mig hjem!
He's dragging me home!

Se den lille tingest, han slæber rundt på.
That little pussy thing you carry around, look at that.

Han slæber på en krop.
He's dragging a body.

Du skal få hende væk fra Spartacus og hans tåbeligheder. Inden han slæber jer med i enden.
You should carry her far from Spartacus and his foolish cause before he drags you all to your end.

Han slæber hende derind.
He takes her in there.

Jeg er bare det stakkels påhæng, han slæber med, hvor nu end jeres kamp mod terror fører ham hen.
I'm the unfortunate appendage he drags about wherever your fight against terror takes him.

Han slæber hende med overalt.
He takes her all over.

Han er således ansat som købmandslærling i Tranoy, derefter som arbejder på kajen i Bodø hvor han slæber kulsække.
He is employed as a merchant's apprentice in Tranoy, then working on the quay in Bodø where he drags coal sacks.

Han slæber mig hjem! Smil.
He's dragging me home. Smile.

I denne åndelige efterfà ̧lger til QWOP, du tager rollen som en shirtless skotte, som han slæber sig op en klippe uden hjælp af reb eller selv hans ben.
In this spiritual sequel to QWOP, you take the role of a shirtless Scotsman as he hauls himself up a cliff without the aid of ropes or even his legs.

Han slæber hende derind.
He takes her in there. She's crying.

Han er således ansat som købmandslærling i Tranoy, derefter som arbejder på kajen i Bodø hvor han slæber kulsække.
Then he begins to take different types of work. He is employed as a merchant's apprentice in Tranoy, then working on the quay in Bodø where he drags coal sacks.

Han slæber os helt ud herud.
He drags us all the way out here.

Hun skynder sig op til toppen af trappen, og da hun kommer op, ser hun sin kæreste fuldstændig sønderlemmet. Han slæber sig hen ad gulvet med sin hage.
So she hurries to the top of the stairs, and when she gets there… she sees her boyfriend completely dismembered, dragging himself across the floor by his chin.

Han slæber mig hjem! Smil.
Home. Smile. He's dragging me home.

Dec 14 I Spil, Puslespil Web Læs mere GIRP 1.0 I denne åndelige efterfølger til QWOP, du tager rollen som en shirtless skotte, som han slæber sig op en klippe uden hjælp af reb eller selv hans ben.
Dec 14 in Games, Puzzle Games Web read more GIRP 1.0 In this spiritual sequel to QWOP, you take the role of a shirtless Scotsman as he hauls himself up a cliff without the aid of ropes or even his legs.

Han slæber ham ud af bilen.
He's dragging him out of the car.

Samtidig flyver glødende lamper rundt i det mørke rum som flaksende ildfluer, mens havet bruser, og dunkende larm afløses af klassisk musik på lydsiden. Senere undersøger han rummet, folder en stor bylt med muldjord ud på gulvet, roder i den, så det kølige scenerum forvandles til en lille have, eller han slæber hvide kludedukker i legemsstørrelse frem, sætter dem på stole og efterligner deres bevægelser. Indtil han til sidst selv forpupper sig- nok engang- og denne gang som hvid kludedukke.
Simultaneously, flickering light bulbs fly around the dark room like fluttering fireflies, whilst the sea rages and thumping beats are replaced by classical music. Later he explores the space, opening up a large sack of soil onto the floor, and as he roots around in it, the cold stage is transformed into a small garden. Or he drags on life-sized rag dolls, sits them on chairs and imitates their movements, until finally he pupates himself- once again- this time into a white rag doll.

Han slæber rundt på gamle historier.
He carries around all his old stories.

Og hvis han slæber et fælles hore hjem.
And if he drags a common whore home.

Han slæber hende over til sofaen.
And then he drags her over here to the sofa.

Han slæber hende jo med hænderne.
He's hauling her around with his pork hands.

Han slæber hende jo med hænderne?
He's hauling her around with his pork hands, isn't he?

Han slæber mig ind i garagen og forsvinder.
He's dragging me behind the house into the garage.

Han slæber en stor kasse ind og siger: Åbn den, Aisha.
He drags in this big box and goes,"Aisha, open the box.

Så han slæber liget derhen i et forsøg på at snyde os.
So he drags the body over there just to try to throw us off.

Han slæber hende over til sofaen og optager hendes død.
And then he drags her over here to the sofa… and he films her death.

Han slæber Jane halvvejs til Canada, for at hun skal blive gal?
He hauls Jane halfway to Canada because he wants her to get angry?

Hvis han slæber sine ofre, er han sikkert for svag til at bære dem.
If he's dragging his victims, he's probably too weak to carry them.

Hvordan man bruger "han slæber" i en Dansk sætning

Helt ærligt, hvad kunne være mere frustrerende: Du har aftalt en date med Justin Bieber look-a-like, men han slæber på en ølmave og lugter af fisk.

Vores lille Pepsi, elsker at ruske og knurre af dem, han slæber rundt på dem og soignere dem.

Han slæber os først over til cafeteriet i en nabobygning – vi kan ikke tale politik uden kaffe.

Han slæber liget om bag brændestablen og løber hurtigt sin vej ind i skoven.

han slæber rundt med den også op og ned af trapperne.

Kingsleys rolle er mindre morsom, men ikke mindre mindeværdig, idet han slæber rundt på et indre, interessant mysterium, som Hugo inderligt ønsker at løse.

Han slæber sig frem, ænser mig knap nok, selvom jeg står med udbredte arme, klar til et "velkommen hjem" knus.

Løber ud i køkkenet, og kan høre han slæber sin højstol ind mod stuen (den plejer han at sidde på).

Omar er bestyrer af den Riad hvor workshoppen bliver afholdt, og han slæber os glad og gerne med på familiebesøg i familiens nybyggede hus.

Ikke kønsmæssig forskelsbehandling, siger han slæber med fremmøde i stand til sidens tekstindhold.

Hvordan man bruger "he takes, he drags, he hauls" i en Engelsk sætning

Maybe he takes Carla, I’m not sure.

He takes your drum education as seriously as he takes his own.

He takes all his orders from Rome.

He takes over from Engineer Abdulbaset Elazazabi.

He drags the heavy beam he’ll hang on.

Mike said he takes aspirin every day.

He hauls on the cable and nearly dislodges himself.

Peter does, and he hauls in payday number two.

He takes his steak prep very seriously.

He takes you through the whole install.