Hvad er oversættelsen af " HANS BEMÆRKNINGER " på engelsk?

• his remarks
• his comments
• his observations

Eksempler på brug af Hans bemærkninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg takker ham for hans bemærkninger.
I thank him for his remarks.

Hans bemærkninger af forundring om dem.
His remarks of astonishment about them.

Jeg takker hr. De Rossa for hans bemærkninger.
I wish to thank Mr De Rossa for his remarks.

Under hans bemærkninger af dette vers siger.
Under his comments of this verse said.

Jeg ønsker at takke hr. Meijer for hans bemærkninger.
I want to thank Mr Meijer for his remarks.

Og i hans bemærkninger om vers 21 han sagde.
And in his comments on verse 21 he said.

Dr. Whitby sagde under hans bemærkninger om vers 20.
Dr. Whitby said under his comments on verse 20.

Hans bemærkninger var dristige og forfriskende.
I found his comments bold and refreshing.

Her er nogle af hans bemærkninger vedrørende farver.
Here are some of his remarks concerning colors.

Hans bemærkninger om dette vers bevist det og sagde.
His comments on this verse proved it and said.

Jeg takker hr. Sacrédeus for hans bemærkninger.
I should like to thank Mr Sacrédeus for his comments.

Hans bemærkninger repræsenterer ikke denne afdeling.
His comments were not reflective of this department whatsoever.

Jeg takker også kommissæren for hans bemærkninger.
I also thank the Commissioner for the comments he made.

Adam Clarke sagde under hans bemærkninger om ovenstående vers.
Adam Clarke said under his comments on the above verse.

Jeg er taknemmelig over for hr. Macartney for hans bemærkninger.
I am grateful to Mr Macartney for his remarks.

Under hans bemærkninger om den samme vers, i femte bog af hans..
Under his comments on the same verse, in the fifth book of his..

Leroux er en empiricist og jeg stoler på hans bemærkninger.
Leroux is an empiricist and I trust his observations.

Formålet med hans bemærkninger er at fordømme oparbejdning som en skummel aktivitet.
The tenor of his remarks is to condemn reprocessing as a sinister activity.

Jeg vil også gerne takke ham for hans bemærkninger om handelen.
I also want to thank him for his comments on trade.

Hans bemærkninger og de konstante vittigheder vil ikke lade dig blive trist og gør det nemt at slappe af.
His remarks and the constant jokes will not let you become sad and make it easy to unwind.

Tycho Brahe offentliggjort detaljer om hans bemærkninger i 1574.
Tycho Brahe published details of his observations in 1574.

Jeg føler mig opmuntret af hans bemærkninger og af de foranstaltning, Kommissionen er i færd med at træffe.
I am encouraged by his remarks and by the action the Commission is taking.

Den berømte kommentator, Horsley, under hans bemærkninger om dommerne.
The famous commentator, Horsley, under his comments on Judges.

Jeg vil gerne tolke hans bemærkninger således, at han også ønsker målrettede og konkrete løsninger på konkrete problemer.
I would like to interpret his remarks as meaning that he also wants targeted and concrete solutions for real problems.

Tor, udtryk for samme mening i hans bemærkninger om Genesis, mens.
Tor, expressed the same opinion in his comments on Genesis, while.

Hr. formand, jeg vil gerne takke Kommissionens næstformand, hr. Frattini, for hans bemærkninger.
Mr President, I would like to thank Vice-President Frattini for his comments.

Selv om en mand med et par ord, hans bemærkninger var altid betydelig.
Although a man of a few words, his comments were always significant.

Fru formand, tak til den fungerende rådsformand for hans bemærkninger.
Madam President, I thank the President-in-Office of the Council for his comments.

Jeg er enig i praktisk talt alle hans bemærkninger til det, som talerne har sagt.
I agree with practically all his comments on what the Members who have spoken have said.

Disse bemærkninger fremsendtes til klageren med henblik på at indhente hans bemærkninger hertil.
These comments were forwarded to the complainant for his observations.

Hvordan man bruger "hans bemærkninger" i en Dansk sætning

Ingen klagede over komiker kommentarer indtil stationen igen redigeret hans bemærkninger og genudsende dem for en "Best of Binns" kompilering show.

Hans bemærkninger er altid apt, nøjagtige, og at rart, lederen af vores stat har en stor sans for humor.

Dette indeholdt hans bemærkninger om statsejede virksomheder, omfordelingsprogrammer og antikorruptionsmekanismer.

Peter Foged er kontaktet om dette og hans bemærkninger til og om dette er modtaget 13.

Freunde«) og i hans Bemærkninger om en hos Hundestejlen snyltende Bændelorm, Schistocephalus solidus, (i.

Hun bad på sædvanlig vis om hans bemærkninger.

OPDATERING: Mogens Camre udtaler, at hans bemærkninger ikke er rettet specifikt mod Assmaa, men mod islamismen som sådan.

Men de ville gerne have mulighed for at drøfte hans bemærkninger under fire øjne og foreslog, at de fortsatte næste morgen kl. 10.

Anvendelsesområde for den tilsynsførendes bemærkninger Den tilsynsførende bemærker, at de fleste af hans bemærkninger er taget i betragtning i forslaget.

Anton Pavlovich Chehov i hans bemærkninger meget kort og klogt.

Hvordan man bruger "his remarks, his observations, his comments" i en Engelsk sætning

His remarks preceded the musical program.

However, his observations was not published.

His comments raised questions about U.S.

His remarks were way off base.

His remarks were peppered with jokes.

His observations started while aboard the S.S.

His observations have always helped me.

His observations are relevant and disquieting.

Cook) for cutting his remarks short.

member for his comments and suggestions.