Hvad er oversættelsen af " HANS BRODER " på engelsk?

• his brother

Eksempler på brug af Hans broder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er hans broder.
I am his brother.

Hans broder fra en anden mor.
His brother from another mother.

Fortæl Ragnar, jeg stadig er hans broder.
Tell Ragnar I'm still his brother.

Især den dag hans broder skal giftes.
Especially on the day of his brother's wedding.

Hans Broder Hotams Sønner: Zofa, Jimna, Sjelesj og Amal.
And the sons of his brother Helem; Zophah, and Lmna, and Shelesh, and Amal.

Fremdeles fødte hun hans Broder Abel.
And she further bore his brother Abel.

Fordi hans broder ikke var en hengiven, forlod han ham.
Because his brother was not devotee, he left him, left him.

Fremdeles fødte hun hans Broder Abel.
And again she brought forth his brother Abel.

Hans Broder hed Jubal; han blev Stamfader til alle dem, der spiller på Harpe og Fløjte.
His brother's name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.

Med ham dræbtes også hans broder Benedikt.
With him, his brother Benedict was also killed.

Hans Broder hed Jubal; han blev Stamfader til alle dem, der spiller på Harpe og Fløjte.
His brother's name was Jubal; he was the father of all those who play the lyre and pipe.

Jediael, Sjimris Søn, og hans Broder Tiziten Joha;
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite.

Hans Broder hed Jubal; han blev Stamfader til alle dem, der spiller på Harpe og Fløjte.
And his brother's name was Jubal: he was the father of those who handle the harp and pipe.

Efter hans død kom hans broder Knud på tronen.
After his death, his brother Canute came on the throne.

Hans Broder hed Jubal; han blev Stamfader til alle dem, der spiller på Harpe og Fløjte.
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

Når en mand rækker sin hånd ud, kan hans broder ikke afslå.
When a man stretcheth out his hand, his brother may not refuse.

Derefter kom hans Broder frem med Hånden om Esaus Hæl; derfor kaldte de ham Jakob.
After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob.

Svend Aggesen skriver:"Ved hans(Knuds) død kom hans broder Ole til at regere i Danmark.
Svend Aggesen writes:"At his(Canute's) death his brother Oie came to rule in Denmark.

Det var med denne hånd at broder Kain slog slaget, der ramte hans broder.
It was with this hand that old brother Cain struck the blow that laid his brother low.

Kongen håber, at I vil overveje hans broder, Hertugen af Anjou, som frier.
The King expects that you will consider the suit of his brother, the Duke of Anjou.

Hans Broder hed Jubal; han blev Stamfader til alle dem, der spiller på Harpe og Fløjte.
And his brother's name was Jubal; he was the father of them that play upon the harp and the organs.

Simon, hvem han også kaldte Peter, og Andreas, hans Broder, og Jakob og Johannes og Filip og Bartholomæus.
Simon,(whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew.

Hans broder, Seth, regerede den fjerne, golde ørken og fandt både styrke og bitterhed i sin isolation.
His brother, Set, ruled the far barren desert finding both strength and bitterness in his isolation.

Købmand i Kolberg(Pommern), hvor hans broder Leonhard Rübner, født 1661, død 1740, var rådhusapoteker.
Hebecame a merchant in Kolberg, where his brother Leonhard Rübner, born 1661, died 1740,was a chemist.

Hos Harald Blåtand opholdt sig også Guld-Harald, som var søn af hans broder Knud, som faldt i England.
At Harald Bluetooth also stayed Gold-Harald, who was the son of his brother Knud, who fell in England.

Og da vi kender hans broder Knuds militære erfaring og kompromisløse personlighed, må vi tro at han var iblandt.
And since we know his brother Knud's military experience and uncompromising personality, we must believe that he was among.

Roskilde Krøniken skriver meget kort om Knud:"Efter hans død kom hans broder Knud på tronen.
The Roskilde Chronicle writes very briefly on Canute:"After his death, his brother Canute came on the throne.

Derefter kom hans Broder frem med Hånden om Esaus Hæl; derfor kaldte de ham Jakob. Isak var tresindstyve År gammel, da de fødtes.
After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.

Og han kendte ham ikke, fordi hans Hænder var hårede som hans Broder Esaus. Så velsignede han ham.
He didn't recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau's hands. So he blessed him.

Medmindre det er hans nærmeste kødelige Slægtninge, hans Moder eller Fader, hans Søn eller Datter, hans Broder.
But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.

Hvordan man bruger "hans broder" i en Dansk sætning

Jehova udpeger hans broder, Aron, til at være hans talsmand. 3:1 — I hvilken forstand var Jetro præst?

Hans broder Kong Valdemar sejr havde det samme våben og så fremdeles, frem til vor tid.

Han kan lige så lidt selv vælge og bestemme indenfor sit erhverv, som hans broder, der udfører håndens arbejde.

Hans broder og Visti Pedersen fralagde sig med deres ed enhver deltagelse i eller viden om brevets tilblivelse.

Mindetavlen er opsat af hans broder Villads Olufsøn.

Da Kong Sigurd døde i Oslo, vare hans Søn, Magnus, og hans Broder Harald Gille i Tunsberg.

Efter Chresten Hylleberg kom Michaels far Aksel Hylleberg til og hans broder Poul Hylleberg.

Bisp Peder selv og hans Broder Jacob af Mone vare undkomne med Livet og dragne med den sørgelige Tideude til Kongen.

Thorsten viste ham det, og Molde saae, at det var hans Broder Ljots Sværd, og at den, han stred med, var hans Banemand.

Thorsten lovede det endelig, dog kun paa det Vilkaar, at hans Broder altid skulde lade ham raade.

Hvordan man bruger "his brother" i en Engelsk sætning

His brother James xxxx-1910married Mary 1896-1958.

Then he smiles at his brother and his brother smiles back.

So does his brother Philippe and his brother Louis plays bass.

His brother Donato died in May; his brother Michele died in 2006.

Rainer is powerful to his brother and his brother usually flees.

Chinchillas: Kirby and his brother eating.

He still kills his brother as Cain killed his brother Abel.

Meanwhile his brother and his brother in-law are killed.

His brother lightly kicked him, and the boy shoved his brother back.

Like his brother William, but unlike his brother Charles, Jacob H.