Hvad Betyder HANS BRODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su hermano
• su hermana

Eksempler på brug af Hans broder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er hans broder.
Soy su hermano.

Personen til højre er hans broder.
El de la derecha es su hermano.

Og hans broder gjorde ligeså.
Y su hermano también lo hizo.

Tilhørte hans Broder.
Pertenecía a su hermano.

Er du hans broder, er du også min broder..
Si eres su hermano, también lo eres mío.

Overgår tronen til hans broder.
El trono pasará a su hermano.

Joseph Smith og hans broder Hyrum blev arresteret.
José Smith y su hermano Hyrum.

Denne erklærede imidlertid, at hans Broder.
Pero cuando éste indicó que su hermano.

Især den dag hans broder skal giftes.
Sobre todo, el día de la boda de su hermano.

Fortæl Ragnar, jeg stadig er hans broder.
Dile a Ragnar que todavía soy su hermano.

Antonio forlod hans broder, for at undersøge sagen.
Antonio, su hermano, ha sido fundamental para desenterrar el caso.

Og Jared døde og ligeledes hans broder.
Y sucedió que murió Jared, y su hermano también.

Helga sætte det, hans broder, i en stenkiste i bath i england.".
Helga puso a su hermano en la piedra del sepulcro de bath, en inglaterra.".

At broder Kain slog slaget, der ramte hans broder.
Que el hermano mayor, Caín, derribó a su hermano.

Da konen giftede sig med hans broder, sendte de Asbjørn på plejehjem.
Su esposa se casó con su hermano, y enviaron a Asbjørn a un asilo.

OG NU fortsætter jeg, Moroni, med at give beretningen om Jared og hans broder.
Y ahora yo, Moroni, procedo a dar la historia de Jared y su hermano.

Jediael, Sjimris Søn, og hans Broder Tiziten Joha;
Yediael hijo de Simri y su hermano Yoja el tizita.

Det begynder i skolen når drengen fortælles at man skal være lige så god som hans broder.
Comienza en la escuela, cuando al niño se le dice que debe ser tan bueno como su hermano.

Fremdeles fødte hun hans Broder Abel.
Y después parió á su hermano Abel.

Jorden er ikke hans broder, men hans fjende, og når han har erobret den, drager han viddere.
La tierra no es su hermana, sino su enemiga, y cuando la ha conquistado, se va.

Fremdeles fødte hun hans Broder Abel.
Después dio a luz a Abel su hermano.

Jorden er ikke hans broder, men hans fjende, og når han har erobret den, drager han viddere.
La tierra no es su hermana, sino su enemigo, y cuando ha conquistado, sigue adelante.

I juli blev han trist af hans broder Christians død.
En julio la muerte de su hermano Christian le afectó sobremanera.

Jorden er ikke hans broder, men hans fjende, og når han har erobret den, drager han viddere.
La tierra no es su hermano, sino su enemigo, y cuando la haya conquistado, la abandona.

Det er yderligere opfattelsen at Abel ikke er hans broder, men hans kvindelige aspekt.
Se sostiene, además, que Abel no era hermano suyo, sino su aspecto.

Jorden er ikke hans broder, men hans fjende, og når han har erobret den, drager han viddere.
Tierra no es su hermana sino su enemiga, y cuando ya la conquistó, prosigue su..

Edmund(med tilnavnet Jernside) var i virkeligheden Edelreds søn(ikke, som hos Adam, hans broder).
Aunque Lot no fue uno de los“descendientes” de Abraham, ya que era hijo de su hermano, su nombre.

Jorden er ikke hans broder, men hans fjende, og når han har erobret den, drager han viddere.
La tierra no es su hermana, sino su enemigo, y cuando la ha conquistado, continúa aún más lejos.

Medmindre det er hans nærmeste kødelige Slægtninge, hans Moder eller Fader, hans Søn eller Datter, hans Broder.
Salvo que sea un pariente cercano como su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano.

Jorden er ikke hans broder, men hans fjende, og når han har erobret den, drager han viddere.
La tierra no es su hermano sino su enemigo, y cuando la ha conquistado sigue su rumbo.

Hvordan man bruger "hans broder" i en Dansk sætning

Fædrene plejer jo at være forlovere, men her er det hendes farbroder Mogens Klarskov og hans broder Hans Hansen.

Hextor blev ført til Nuor, gudernes fængsel, hvor hans broder Heronius, retfærdighedens gud, vogter over ham.

Arv efter hans broder Hans Rasmussen af 12.

Han og hans broder Esbern blev fostbrødre med den forældreløse Valdemar, hvis afdøde fader var Knud Lavard.

Omkring år 1100 rejste Skjalm Hvide sjællænderne til hævntogt mod venderne, der havde dræbt hans broder.

Det har i høi Grad interesseret mig at læse den.1 Den nuværende svenske Konge maa vi jo nu være færdige med, men hans Broder?

Rejste omkring 1100 sjællænderne til hævntogt mod venderne, der havde dræbt hans broder.

Efter sigende fra hans broder har Sadik i sensommeren meldt ud fra Paris og har sagt: "Jeg er nu millionær".

Vi kan læse mellem linierne i den rige historie om Ole Lukøje og hans broder med “en kappe af sort fløjl”.

Det er Povl Sams, den eneste faste lærer ved skolen og hans broder Søren.

Hvordan man bruger "su hermana, su hermano" i en Spansk sætning

Ataúlfo hacía guardia con su hermana Estela.

Nastya miraba a su hermano con cariño, casi adoración, era su hermano mayor.

Jennifer Robles (izquierda) con su hermana Jacqueline.

Oriana con su hermana Ana Cristina Velasco.

[3]​[4]​ Su hermana mayor se llama Jordan, y su hermana menor Molly.

Su hermana Mlada ejerció como primera abadesa.

¿Dice usted que su hermana está casada?

Fue sucedida por su hermana Santa Gundelindis.

Sabía que su hermana intentaría mostrarse fuerte.

Sera dijo que ellos eran 3: Su hermano mayor, su hermano del medio y su hermano menor.