Eksempler på brug af
Hans store arbejde
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Net for hans store arbejde med scriptet.
Net for his big work on the script.
Så vi vil gerne takke Arne Brachhold om hans store arbejde med dette projekt.
So we would to thank Arne Brachhold on his great work on this project.
Hans store arbejde forbliver ufuldstændig.
His great work remains incomplete.
Net og der skal lyde en stor tak til hans store arbejde med udviklingen af netværket.
Net and a BIG thank you goes to his great work on the development of the network.
Net for hans store arbejde med at få serveren installeret.
Net for his big work installing the server. Server crash.
Selvfølgelig har Han også tilladt mig at gøre fejl- menaldrig alvorlige fejltagelser der kunne true Hans store Arbejde.
Of course He has allowed me to make mistakes- butnever a major mistake that could threaten His great Work.
Desværre er hans store arbejde havde overbevist ingen af autoritet eller betydning.
Unfortunately his great work had convinced no one of authority or significance.
Der skal lyde en stor tak til Henkka fra nordicweather.net for hans store arbejde med at få serveren installeret.
A big thank you goes to Henkka from nordicweather.net for his big work installing the server.
Hans store arbejde var i talteori, hvoraf han var hovedinvestigator i Italien.
His major work was in number theory, of which he was the principal investigator in Italy.
Debian-projektet takker Steve for hans store arbejde og vedvarende engagement i projektet.
The Debian project would like to thank Steve for his great work and constant commitment to the project.
Hans store arbejde med dette emne er den lærebog Principles of Political Economy 1885.
His major work on this topic is the textbook Principles of political economy 1885.
Der er hans Kitab al-Zij som er hans store arbejde med astronomi med borde, der er nævnt ovenfor.
There is his Kitab al-Zij which is his major work on astronomy with tables, referred to above.
Hans store arbejde med hydraulik er Del modo di regolare i fiumi, ei torrenti skrevet i 1762.
His major work on hydraulics is Del modo di regolare i fiumi, e i torrenti written in 1762.
Selvfølgelig har Han også tilladt mig at gøre fejl- menaldrig alvorlige fejltagelser der kunne true Hans store Arbejde.
He has given me wisdom. Of course He has allowed me to make mistakes- butnever a major mistake that could threaten His great Work.
Hans store arbejde, Geometriya afsluttet i 1823, blev ikke offentliggjort i sin oprindelige form indtil 1909.
His major work, Geometriya completed in 1823, was not published in its original form until 1909.
Det er sandsynligt, at han skrev Lille kommentaren i 1514 ogbegyndte at skrive hans store arbejde, De revolutionibus i det følgende år.
It is likely that he wrote the Little Commentary in 1514 andbegan writing his major work De revolutionibus in the following year.
Hans store arbejde dukkede op i fem dele i Memoirs af Royal Astronomical Society mellem 1897 og 1908.
His great work appeared in five parts in the Memoirs of the Royal Astronomical Society between 1897 and 1908.
Han har fremragende ideer og skulle kunne gøre et godt arbejde for os. Debian-projektet takker Steve for hans store arbejde og vedvarende engagement i projektet.
The Debian project would like to thank Steve for his great work and constant commitment to the project.
Hans store arbejde Teori løbende manifolds blev offentliggjort i 1901 efter hans død og først derefter gjorde hans betydning bliver fuldt værdsat.
His major work Theory of continuous manifolds was published in 1901 after his death and only then did his importance become fully appreciated.
Siden drives af Henkka fra nordicweather. net ogder skal lyde en stor tak til hans store arbejde med udviklingen af netværket.
The network is maintained by Henkka from nordicweather. net anda BIG thank you goes to his great work on the development of the network.
Jeg vil gerne takke hr. Blokland for hans store arbejde med betænkningen og hans ret håndfaste linje til gavn for miljøet.
I would like to thank Mr Blokland for the excellent work he has done on the report and the firm stance he has taken for the good of the environment.
Abel hurtigt viste, at Jacobi's resultater blev følgerne af sin egen ogtilføjede et notat herom til den anden del af hans store arbejde med elliptiske funktioner.
Abel quickly showed that Jacobi 's results were consequences of his own andadded a note to this effect to the second part of his major work on elliptic functions.
RO Hr. formand!Jeg vil også gerne takke min kollega hr. Luhan for hans store arbejde med udarbejdelsen af denne betænkning, der også navnlig er vigtig for Rumænien.
RO Mr President, I, too,would like to congratulate my colleague, Mr Luhan, for all his efforts in compiling this report, which is especially important for Romania too.
Men nogle af hans metoder blev offentliggjort,for eksempel Hérigone tilføjet et supplement indeholdende Fermat's metoder til maxima og minima for hans store arbejde cursus mathematicus.
However some of his methods were published,for example Hérigone added a supplement containing Fermat's methods of maxima and minima to his major work Cursus mathematicus.
Disse og mange andre af hans tidligere resultater dannede grundlag for hans store arbejde Traité de Mécanique Céleste offentliggjort i 5 bind, de to første i 1799.
These and many other of his earlier results formed the basis for his great work the Traité de Mécanique Céleste published in 5 volumes, the first two in 1799.
Han spurgte Möbius at gennemgå hans store arbejde Die lineale Ausdehnungslehre, ein neuer Zweig der Mathematik(1844), som indeholdt mange resultater ligner Möbius's arbejde. Men Möbius ikke forstod betydningen af Grassmann's arbejde og ikke gennemgå det.
He asked Möbius to review his major work Die lineale Ausdehnungslehre, ein neuer Zweig der Mathematik(1844) which contained many results similar to Möbius's work. However Möbius did not understand the significance of Grassmann 's work and did not review it.
Felterne Medaljen blev tildelt for hans arbejde med generaliseringer af sigten metoder til Viggo Brun, og for hans store arbejde med de nuller af Riemann zeta-funktion, hvor han viste, at en positiv del af sine nuller opfylder Riemann hypotese.
The Fields Medal was awarded for his work on generalisations of the sieve methods of Viggo Brun, and for his major work on the zeros of the Riemann zeta function where he proved that a positive proportion of its zeros satisfy the Riemann hypothesis.
Trods Russell's forsøg på at stoppe ham, Wittgenstein gik til Skjolden i Norge og dette viste en meget frugtbar periode, hvor boet i isolation arbejder på hans tanker om logik og sprog,som ville danne grundlag for hans store arbejde Tractatus Logico-Philosophicus.
Despite Russell 's attempts to stop him, Wittgenstein went to Skjolden in Norway and this proved an extremely fruitful period during which lived in isolation working on his ideas on logic andlanguage that would form the basis of his great work the Tractatus Logico-Philosophicus.
Han spurgte Möbius at gennemgå hans store arbejde Die lineale Ausdehnungslehre, ein neuer Zweig der Mathematik(1844), som indeholdt mange resultater ligner Möbius's arbejde..
He asked Möbius to review his major work Die lineale Ausdehnungslehre, ein neuer Zweig der Mathematik(1844) which contained many results similar to Möbius's work..
Sidst men ikke mindst er en ændring i støtten til Google Sitemaps XML generator, plasteret har et bogstav fjernet med henblik på at få ordentlig støtte til php5.3, og andre gode nyheder, den kommende version 4 af dette plugin har støtte, der allerede indbygget,denne version også hjælper til at bryde den 50k url grænser, at nogle brugere havde. Så vi vil gerne takke Arne Brachhold om hans store arbejde med dette projekt.
Last but not least is a change in the support for Google Sitemaps XML generator, the patch has one letter removed in order to have proper support for php5.3, and on other good news, the coming version 4 of this plugin has support already built in,this version also helps in breaking the 50k url limits that some users had. So we would to thank Arne Brachhold on his great work on this project.
Resultater: 32,
Tid: 0.0537
Hvordan man bruger "hans store arbejde" i en Dansk sætning
Han har på ganske få år markeret sig på den danske special øl scene, hvor han har fået ros og respekt for hans store arbejde.
Her hylder venner og kollegaer fra hele verden ham og hans store arbejde inden for EU-ret i en række artikler om området.
Formanden bragte paa Foreningens Vegne Hakon Børresen en varm Tak for hans store Arbejde som Foreningens Formand i knapt 25 Aar.
Sidste: Vi i bestyrelsen havde også indstillet Andreas Fisker til »DGI Sønderjyllands Idrætslederlegat«, for hans store arbejde for badmintonbørnene i Nustrup.
Anders Lynge var umiddelbart her efter oppe og takke Svend Erik for hans store arbejde med skydningen gennem årene.
Det er begrundet i hans store arbejde for skakken i Danmark.
Tak til Torben for at hans store arbejde med at passe dommercentralen.
VK Klubbens fornemste trofæ, sølvpisken, blev tildelt Villy Loven for hans store arbejde med og gode dressur af pointere gennem flere år.
Sejlklubben skylder tak til Jens Stage Petersen for hans store arbejde med at sammenstykke alle beretningerne til dette værk.
Formanden takkede Højesteretssagfører Helsted for hans store Arbejde for det ~ske Musikliv.
Hvordan man bruger "his great work, his major work" i en Engelsk sætning
his great work on the documentation site.
One of his major work is the poem “ I thank You God” .
His major work has been with the English-related Creoles and Romani.
Praise God for His great work in the City!
In his major work the author Mr.
Where did Charles Gounod write his major work ?
His great work ethic will help him, though.
He was an important philosopher and his major work was called the Shobogenzo.
His major work was on black holes.
Having begun alone, he carries out almost all of his major work alone.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文