Hvad er oversættelsen af " HAR FORLADT DIG " på engelsk?

• has left you
• left you
• has abandoned you
• has forsaken you
• is abandoned you
• have deserted you
• have left you
• have abandoned you
• dumped you

Eksempler på brug af Har forladt dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gud har forladt dig.
God has forsaken you.

Alle dine venner har forladt dig.
All your friends have left you alone.

Han har forladt dig.
He has abandoned you.

Jeg tror ikke, at hun har forladt dig.
I don't think… She's abandoned you?

De har forladt dig.
They have abandoned you.

Dine gæster har forladt dig.
Your guests have abandoned you.

Hun har forladt dig. Åbn den.
She dumped you. Open it.

Ikke alle dine venner har forladt dig.
Not all of your friends have deserted you.

Han har forladt dig.- Tåbe.
Fool! He has abandoned you.

Det lader til, at din herre har forladt dig.
It appears that your Lord has forsaken you.

Ja, det har forladt dig.
Yes, it has left you.

Bare tag et billede med af ham, der har forladt dig.
Just bring a picture of the guy who dumped you.

Din kone har forladt dig.
Your wife left you.

Du har endnu ikke opdaget, at livet har forladt dig.
You have not yet realised that all life has left you.

Din Gud har forladt dig.
Your God has abandoned you.

Jeg ved ikke, hvorfor jeg nogensinde har forladt dig, mor.
I don't know why I ever left you, Mother.

Din far har forladt dig.
Your father has abandoned you.

Du kan være ked af, at den person, du elskede har forladt dig.
You might be upset that the person you loved has left you.

Tåbe. Han har forladt dig.
Fool! He has abandoned you.

Jeg har forladt dig, ligesom, 23 beskeder.
I have left you, like, 23 messages.

Tåbe. Han har forladt dig.
He has abandoned you. Fool!

Hun har forladt dig før, hun vil gøre det igen.
She left you once, man. She will do it again.

Og selv han har forladt dig.
And even he has abandoned you.

Han har forladt dig. Din tåbe!
Fool! He has abandoned you.

Ikke alle dine venner har forladt dig.
Let us not exaggerate, not all of your friends have deserted you.

Regina har forladt dig og saboteret elevatoren.
Regina's abandoned you and sabotaged the elevator.

Jeg tror ikke, at hun har forladt dig.
She just abandoned me. No, I don't think… She's abandoned you?

Regina har forladt dig og saboteret elevatoren.
I'm glad I did. Regina's abandoned you and sabotaged the elevator.

Dit folk har forladt dig.
Your people have abandoned you.

Og hvis hun har forladt dig en besked, De døde med øjnene åbne.
And if she has left you a message, you died with your eyes open.

Hvordan man bruger "har forladt dig" i en Dansk sætning

Det er kun selve livet, der har forladt dig og på den måde også mig.

Hvornår er du hoppet over i dyret (eller andre mennesker) og har forladt dig selv?

Vejning bæreevne talsmanden ratings har forladt dig udmattet, så du beslutter dig på en ren fjer dyne.

Alle aktiviteter kan være med til at distrahere dig, hvilket gør, at du ikke konstant tænker på, at din kæreste har forladt dig.

Hvis problemet ikke har forladt dig efter at have ændret livsstil, så er det værd at kontakte en læge til eksamen.

Struktureret form i eksempelvis intern kundedatabase Er der indikatorer i dine strukturerede kundedata som leder op til, at kunder har forladt dig.

Løkke af eksperimenter i iterativ proces Struktureret form i eksempelvis intern kundedatabase Er der indikatorer i dine strukturerede kundedata, som leder op til, at kunder har forladt dig.

Du er mand, i hans tidlige firser, og dit hår har forladt dig for mange år siden?

Der er ulykkeligvis alt for mange af dine kære der har forladt dig før tid, så jeg siger “go for it”!

Da englene har forladt dig, går du sammen med de andre hyrder ind i stalden.

Hvordan man bruger "has abandoned you, left you" i en Engelsk sætning

For most of you, your church has abandoned you just like the government, the entertainment industry and the schools.

Desertion Your partner has abandoned you for at least 2 years.

Chances are someone has abandoned you along the way.

Things that have left you scarred.

I’d never have left you there.

As a result, you may think God has abandoned you and can’t possibly use you.

Darkness will surround you and you will feel like everyone has abandoned you in the face of your problems.

God left you his calling card!

It feels that God has abandoned you in a stark place.

What movie recently left you inspired?