Hvad er oversættelsen af " HAR FORVOLDT " på engelsk?

• have caused
• caused
• have done
• is done
• has caused
• has done
• have inflicted
• has wreaked

Eksempler på brug af Har forvoldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har forvoldt dig smerte.
I caused you pain.

Den skade, du har forvoldt.
Damage you have caused.

Jeg har forvoldt nok skade.
I have caused enough harm.

Det er ikke noget, som I har forvoldt.
It's nothing that you caused.

Du har forvoldt nok skade.
You have caused enough harm.

For at se den skade du har forvoldt?
To see the damage you have done?

Du har forvoldt skade nok!
You have caused enough damage!

Uanset hvilken smerte jeg har forvoldt dig.
Whatever pain I caused you.

Du har forvoldt skade nok!
An8}You have caused enough damage!

Al den smerte, vi har forvoldt hinanden.
All the pain we caused each other.

Vi har forvoldt så stor skade.
We have caused so much damage.

Jeg kan ordne den skade, jeg har forvoldt.
I can fix the damage I have done.

Det har forvoldt et hukommelsestab.
It has caused a loss of memory.

En fortid, hvor jeg har forvoldt sorg-.
A past where I have inflicted misery.

Du har forvoldt nok skade allerede.
You have done enough damage already.

For alt det, jeg har forvoldt dig.
For all the hurt that I caused you.- Please, John.

Han har forvoldt nok skade ved ikke at møde op i dag.
He's done enough damage missing today's event.

Jeg ved, hvor meget smerte, jeg har forvoldt dig.
I know how much pain I have caused you.

Uvejret har forvoldt store skader.
The storm has caused serious damage.

Ligesom du må leve med den smerte, du har forvoldt.
You have to live with the pain you caused.

Du og Ajay har forvoldt nok problemer.
You and Ajay have caused enough trouble.

De går dybt, som dem, jeg har forvoldt Deb.
Like the ones I have inflicted on Deb. They run deep.

Den skade, du har forvoldt, er ubeskrivelig.
The damage you have done is… indescribable.

Du aner ikke, hvilken skade du har forvoldt.
You have no idea the damage you have done.

Undskyld jeg har forvoldt dig så meget bekymring.
I'm sorry I have caused you so much worry.

I har set, hvad pesten har forvoldt.
You have seen what this plague has done.

Françafrique" har forvoldt stor skade og gør det fortsat.
Françafrique has caused a lot of harm and continues to do so.

Kan du ikke se den skade, du har forvoldt Mitsuko?
Can't you see the damage you have done to Mitsuko?

Jeg har forvoldt en masse skader og gjort nogle meget dumme ting.
I have done a lot of damage and some really stupid… stupid things.

Den skade, den person har forvoldt, er måske uoprettelig.
The damage that man has done is hard to estimate.

Hvordan man bruger "har forvoldt" i en Dansk sætning

DSB oplyser på sin hjemmeside, at branden har forvoldt problemer med fjernstyringsanlægget, og at det er grunden til, at togene ikke kan køre.

Andre steder har vi udstillet og beklaget de falske fatamorganaer, den åndelige tørke og hedeslagene og brandsårene den har forvoldt.

Ansvarsforsikringen er nødvendig for at sikre dig mod erstatsningskrav, hvis du har forvoldt skade på andre eller andres ting.

For dem er sagen evigt aktuel og et forræderi, som ifølge dem har forvoldt skade i et omfang, som offentligheden ikke begriber.

Denne barriere creme er testet sammen med kondomer i 168 timer, uden at det har forvoldt nogen som helst ændringer af kondomets styrke.

Også gerne med de estimerede skadevirkninger i kroner og ører, de har forvoldt det danske samfund. 08.

Hvis jeres barn har forvoldt skade på ting eller personer i SFO en er det jeres barn/jer som forældre, der er erstatningspligtige. 1.

Hvis retten frifinder tiltalte, henlægger den dit krav om erstatning for den skade, forbrydelsen har forvoldt.

Ved restitution får musklerne tid til at reparere de skader, man har forvoldt dem, og på denne måde bliver de klar til at træne igen.

Omkostninger til advokat Vedkender personen der har forvoldt dig skade ikke sit ansvar, kan du få behov for en erstatningsadvokat.

Hvordan man bruger "caused, have done" i en Engelsk sætning

And this has caused real problems.

You have done everything anyone could have done and MORE, Lisa.

closed fermentation reportedly caused blander weizens.

This caused two very anxious flights.

I have done several movies and I have done some T.V.

I have done the hiring, and have done the firing.

Computers have done for archeology what they have done for movie-making.

It's unclear what caused the dents.

Everything we have done we have done in partnership.

Caused by: java.io.UTFDataFormatException: Invalid UTF8 encoding.