Hvad er oversættelsen af " HAR FUNDET PROBLEMET " på engelsk?

• found the problem

Eksempler på brug af Har fundet problemet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har fundet problemet.
I found the issue.

Min terapeut mener, han har fundet problemet.
My therapist's figured out my problem.

Jeg har fundet problemet.
I figured out the problem.

Nu er alle jeg ahaha, og, helt ærligt, en smule held, jeg har fundet problemet.
Here things already ahnaha me and frankly kind of a little bit of luck I found problem.

Vi har fundet problemet!
I think we found the problem.

Jeg tror, vi har fundet problemet.
I think we found the problem.

Frue, vi har fundet problemet, hvis bare du bliver ved vinduet- imens vi genstarter systemet, burde problemet være klaret.
Ma'am, I think we found the source of our problem. If you could just stay at that particular window and hold it closed while we reset the system, that should do it.

Jeg tror, jeg har fundet problemet.
I think I found the problem.

Jeg har fundet problemet, boss.
I found the problem, boss.

Vent, jeg har fundet problemet.
Wait. I think I found the problem.

Jeg har fundet problemet, boss.
OVERLOAD I found the problem, boss.

OK, jeg har fundet problemet, tror jeg.
OK, I found the problem, I think.

Jeg tror jeg har fundet problemet, det er en dårlig ledning.
I might have found the problem. It's a bad wire.

Hvis I har fundet problemet med bilen, kan vi ordne det.
If you have discovered the problem with the vehicle, we can fix it.

Hvis I har fundet problemet med bilen, kan vi ordne det.
We can fix it. If you have discovered the problem with the vehicle.

Jeg tror, jeg har fundet problemet. Hvis da skibet bliver drevet af bittesmå batterier.
I think I found the problem, assuming… this ship runs on tiny little batteries.

Jeg har vist fundet problemet.
I found the problem. Well, I believe.

Jeg har vist fundet problemet.
I think I found the problem.

Jeg har vist fundet problemet.
I believe I found the problem.

Jeg har måske fundet problemet.
I think I found the problem.

Men indtil videre er… den eneste ting han har fundet problemer.
The only thing he's found is trouble. Only.

Men indtil videre er den eneste ting han har fundet problemer.
Only to date the only thing he's found is trouble.

Når først vi har fundet problemerne, samarbejder vi med jer om at udvikle de mest effektive ændringer for jeres medarbejdere, processer og systemer.
Once we have found the issues, we work with you to develop the most effective changes for your people, processes and systems.

Da disse udarbejdes i henhold til artikel 248, stk. 4, i traktaten med henblik på decharge, mener vi faktisk, at der er en idé i, at vores udvalg og Budgetudvalget gennemgår dem og ser på, hvordan pengene bruges i nærværende år på områder, hvor Revisionsretten har fundet problemer tidligere.
Whilst these are drawn up pursuant to Article 248(4) of the Treaty for the purpose of discharge, we actually think there is some value in our committee and the Committee on Budgets looking into them and looking at how the money is being spent in the current year in areas where the Court of Auditors found problems in the past.

Den vegetabilske olie og fødevareindustri, som er dem, der har nydt mest gavn af forskning, der har fundet problemer med traditionelle fødevarer, begyndte at promovere og finansiere yderligere forskning, designet til at underbygge fedthypotesen.
The vegetable oil and food processing industries, the main beneficiaries of any research that found fault with competing traditional foods, began promoting and funding further research designed to support the lipid hypothesis.

Har du fundet problemet?
Have you found the problem?

Jeg har muligvis fundet problemet.
I think I may have found the problem.

Jeg har vist fundet problemet.
I think I have finally pinpointed my problem.

Vi har vist fundet problemet.
I would say we have isolated the problem.

Kaptajn, vi har vist fundet problemet.
Captain, we have a visual!- I think we found the problem.

Hvordan man bruger "har fundet problemet" i en Dansk sætning

Jeg tror vi har fundet problemet; deres gamle kat var for et halvt års tid siden væk i en periode på 5 måneder.

Det giver dem oplevelsen af, at de selv har fundet problemet og løst det – og det giver følelsen af succes og troen på, at man kan noget!

Citeret Oprindeligt indlæg af Kennethvejen Har fundet problemet.

Når du har fundet problemet, får du en liste over årsager og mulige løsninger, så du kan få anlægget op at køre igen.

Det er klare forskjeller i hvilke organisasjoner innvandrere, og jeg har fundet problemet nu er jeg nu sikker på.

Dato : 23-10-03 14:36 Har fundet problemet, men ved ikke hvordan man løser det.

Selvom det ser ud til at være tilfældet, skal du sørge for at tænde for vandhanen med luftudtaget fjernet for at sikre, at du har fundet problemet.

Har skrevet en del indlæg herinde efterhånden, angående min urenlige killing, men tror jeg har fundet problemet nu.

Når man først har fundet problemet, skal man arbejde ud fra det, og arbejde med en ting af gangen.

Jeg behandler naturligvis din fil med største diskretion, og den slettes, så snart jeg har fundet problemet.

Hvordan man bruger "found the problem" i en Engelsk sætning

They found the problem in the powersupply!

OK, found the problem reported above.

I’ve found the problem with your sink.

I've found the problem 5 minutes ago.

They found the problem very quickly.

Well, I've found the problem apparently.

I found the problem and the solution.

You’ve found the problem and its cause?

Quickly found the problem and resolved it.

When you found the problem were you?