Hvad er oversættelsen af " HAR INDTIL VIDERE " på engelsk?

• has so far
• got so far
• has to date
• have so far
• has until now
• hitherto has

Eksempler på brug af Har indtil videre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og det vi har indtil videre.
And what we have, so far.

Det har indtil videre vist sig at være en ret uoverskuelig opgave.
It has so far proved to be a rather daunting task.

Her er, hvad vi har indtil videre.
This is what we got so far.

Vi har indtil videre ingen symptomer på en svampekontaminering.
We are, so far, without symptoms of fungal contamination.

Dette er, hvad vi har indtil videre.
Here's what we got so far.

Brugertest har indtil videre vist, at denne tilgang virker.
User testing so far has demonstrated that this approach works.

Det er alt, hvad jeg har indtil videre.
That's all I got so far.

Alt jeg har indtil videre er et øjenvidne til en formodet kidnapning.
All I got so far is an eyewitness to an alleged kidnapping.

De papirer, jeg har indtil videre.
The papers that I have so far.

Vi har indtil videre leveret positiv stykvækst i andet halvår.
We have so far delivered positive unit growth in the second half-year.

Det her er, hvad jeg har indtil videre.
This is what I got so far.

Og har indtil videre udgivet tre album, der alle har fået gode anmeldelser.
And has to date released three albums, all successes.

Lad os se, hvad vi har indtil videre.
Let's see what we have so far.

Har indtil videre udfyldt 15 Moleskine-dagbøger siden afrejsen fra Danmark.
Has so far filled out 15 Moleskine diaries since departure from Denmark.

Det her er, hvad jeg har indtil videre.
Well, this is what I got so far.

Jeg har indtil videre gennemført de første 2 lektioner i jeres vejledning til undervisningen.
I have so far done the first 2 lessons in your curriculum guide.

Vil du høre, hvad jeg har indtil videre?
Want to hear what I have got so far?

Det eneste, vi har indtil videre, er hans frakke og hat.- Id?
Got an ID? Oh, all we have got so far is his coat and his hat?

Jeg kan vise dig, hvad vi har indtil videre.
I can show you what we have got so far.

Europa-Parlamentet har indtil videre manglet et organ for konsekvensanalyse.
The European Parliament has so far lacked an impact assessment body.

Jeg printer det ud, jeg har indtil videre.
I will print up for you what I have so far.

Parlamentet har indtil videre under ordførernes ledelse gjort et godt stykke arbejde.
The European Parliament has so far, under the leadership of its rapporteurs, done very good work.

Fik os vores eneste spor, vi har indtil videre.
And the guy that you called reckless got us our only clue we have so far.

Den irske regering har indtil videre afvist disse anmodninger.
The Irish Government has so far refused to do this.

Okay, bed politiet faxe alt de har indtil videre.
Ok. Um, have the police fax over everything they have so far.

Disse kontakter har indtil videre været positive.
These contacts have so far been positive.

Succesen ved oprettelsen af Natura 2000-netværket har indtil videre været meget begrænset.
The success in establishing the Natura 2000 network has so far been very limited.

Kommissionen har indtil videre vedtaget fire forordninger om tilladelse eller afvisning af sundhedsanprisninger.
The Commission has so far adopted four regulations authorising or rejecting health claims.

Over 80% af de ransomware virus har indtil videre smittet ofre via e-mail.
Over 80% of the ransomware viruses have so far infected victims by e-mail.

Vores tese har indtil videre bestået i at mene, at det er bedre at have en global aftale, der ikke er særlig ambitiøs, end slet ikke at have en aftale.
Our thesis has to date consisted of considering that it is better to have a global agreement, even if it is relatively ambitious, than to have no agreement at all.

Hvordan man bruger "har indtil videre" i en Dansk sætning

Der findes en del SUV i Danmark, og Audi har indtil videre 3 modeller at vælge imellem nemlig Q3, Q5 og Q7 modellerne.

Hej Jeg er i gang med inseminations behandling og har indtil videre kun fået hormoner i pilleform og en lav pris dosis.

Jeg er blevet ret glad for brazilian og min mand har (indtil videre) sa... 21.

Virksomheden har indtil videre været drevet som et hobbyprojekt og cirka krævet 20-25 timer om ugen i høj sæson.

Ideen har indtil videre ikke vundet indpas. • Northside Festival i Aarhus havde sidste år deres eget pantsystem for skod.

Kina har indtil videre fastholdt, at anklagerne er falske.

Og det har indtil videre vist sig at være en rigtig effektiv strategi, der har efterladt Snapchat i støvet.

Atletico Madrid’s sæson har indtil videre været en blandet fornøjelse.

IC4-sagen har indtil videre kostet de danske skatteydere lige under syv milliarder kroner, fordyret med halvanden milliard.

Det meste har indtil videre handlet om pædagogik og tosprogethed eller om vejledning og integration.

Hvordan man bruger "has to date, has so far, got so far" i en Engelsk sætning

Betboo has to date not paid the player.

IPv6 adoption has to date been slow in Europe.

England has so far scored eight goals.

BTC’s performance has to date exceeded its stakeholders’ expectations.

Joe has to date recorded 10 CDs as leader.

Santas BBQ has to date donated 100’s of lbs.

got so far and the website hung.

Mallya has so far denied any wrongdoing.

She has to date painted 22 Derby winners.

She has to date him and help him become cool.