Hvad er oversættelsen af " HAR LÆRT AT BRUGE " på engelsk?

• have learned to use
• learned how to use

Eksempler på brug af Har lært at bruge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lært at bruge dem.
And I learned how to use them.

Mens jeg taler sprog vi har lært at bruge/.
Speaking languages we learned to use.

Og jeg har lært at bruge"iMovie.
And I learned how to use iMovie.

Du behøver hjælp udefra, indtil du har lært at bruge dine evner.
You need outside help, until at least you have learned to harness your powers.

Du har lært at bruge Electroweb!
You learned how to use Electroweb!

Godt, vittighed er på offeret, fordi hackere har lært at bruge denne gratis værktøj til at gøre Mamba ransomware.
Well, the joke is on the victim because the hackers have learned to use this free tool to make Mamba ransomware.

Som har lært at bruge et redskab til at få mad.
Who's learned how to use a tool to get food.

Din læge eller talepædagog vil hjælpe dig i gang, og når du har lært at bruge Provox FreeHands, bliver det helt naturligt for dig.
Your clinician or speech therapist will help you get started, but once you have learned to use Provox FreeHands it can become second nature to you.

Han har lært at bruge sværdet af dig.
He learnt to use the sword from you.

Hvis Israel bliver frarådet at bruge deres races livskraft til at holde sig egypterne fra livet, og afventer at egypterne har lært at bruge russiske våben, som de har modtaget, og egypterne så angriber- vil det ikke bare blive.
If Israel is dissuaded from using the life force of their race to ward off the Egyptians until the Egyptians have learned to use the Russian weapons with which they have been supplied and the Egyptians then attack, it will become not.

Så du har lært at bruge livskraften.
So, you learned how to tap into the life force.

Dette vil dog næppe alene være til strækkeligt til at sikre en tilsvarende øget be skæftigelse af længerevarende uddannede- i hvert fald må der forventes at gå en rum tid, før virksomhederne har lært at bruge andre former for arbejdskraft end de nukendte.
This by itself will hardly be sufficient to ensure a corresponding increase in employment of people who have more training- at any rate quite a long time must be expected to pass before the undertakings learn to use other forms of labour than those they know at the moment.

Ved leveår har lært at bruge en tandbørste.
By year of life are taught to use a toothbrush.

De, der stadigvæk er gennemtrængt af illusionen om de tre/fire dimensionale omgivelser, lider enten af mangler, nedtrykthed, frygt og en følelse af håbløshed eller, hvis de har lært at bruge de universelle manifestationslove på en effektiv måde, har de måske skabt omgivelser fyldt med materiel rigdom;
Those who are still steeped in the illusion of the third/fourth-dimensional environment are either suffering from lack, oppression, fear and a sense of hopelessness, or, if they have learned to use the universal laws of manifestation in an efficient way, they may have created an environment filled with material wealth;

Godt, Hans. Du har lært at bruge regneprogrammet.
Good work, Hans, you have learned to use the spreadsheet.

Vi har lært at bruge den, for at kunne finde den.
We learned how to use it in order to hunt it.

Patienterne kan give sig selv indsprøjtningen, når de har lært at bruge de rigtige injektionsteknikker der leveres en brugermanual sammen med pennen.
Patients may inject themselves once they have been trained to use the proper injection techniques a user manual is supplied with the pen.

Jeg har lært at bruge html og en webredaktør og filezilla og….
I have learned to use html and a web editor and filezilla and….

Vær kreativ, brug redskaberne du har lært at bruge, sæt dig selv mål og se, hvordan de manifesterer sig.
Get creative, and set goals, watching them manifest, creating with the tools you have learned to use, a life in which you are happy and fulfilled.

Jeg har lært at bruge en mere praktisk fremgangsmåde til at finde svar på almindelige problemer og spørgsmål, som jeg ellers ville have haft svært ved at regne ud.
I have learned how to use a more practical approach to finding answers to common problems and issues that I otherwise would have had a hard time figuring out.

Det prissystem er blot ét af disse rådssammensætninger som mennesket har lært at bruge(selv om han er stadig meget langt fra har lært at gøre den bedste anvendelse af den) efter at han havde sig på det uden at forstå det.
The price system is just one of those formations which man has learned to use(though he is still very far from having learned to make the best use of it) after he had stumbled upon it without understanding it.

Jeg har lært at bruge ordet umuligt med allerstørste varsomhed.
I have learned to use the word impossible with the greatest caution.

Åh, han har lært at bruge emojier for at true os.
Oh, no, he's learned how to use emojis just to threaten us.

Jeg har lært at bruge kopimaskinen, som er overraskende kompleks.
I learned how to use the Xerox machine, which is surprisingly complicated.

Jeg er også stolt af, at jeg har lært at bruge min følsomhed som et håndværk i stedet for at lade den være en begrænsning.
I'm also proud that I have learned to use my sensitivity in my work, instead of making it a limitation.

Vi har lært at bruge hjulet, anlægge motorveje og rulle af sted hurtigere end noget dyr.
We learn to use the wheel, construct highways, and roll over ground faster than any animal.

Sly gartnere har lært at bruge infrarøde enhederselv om det ikke planlægger at producenterne.
Sly gardeners have learned to use IR deviceseven where it did not plan to manufacturers.

De har lært at bruge værktøj: hammer-sten, der knækker nødder.
And they have learned to use tools, hammer stones with which to open palm nuts.

Vær kreativ, brug redskaberne du har lært at bruge, sæt dig selv mål og se, hvordan de manifesterer sig. Skab dig selv et lykkeligt og fuldbyrdet liv.
Get creative, and set goals, watching them manifest, creating with the tools you have learned to use, a life in which you are happy and fulfilled.

Når du først har lært at bruge de nye teknikker, vil du opdage, at det bliver sjovere, hurtigere og lettere at læse på både papir og skærm.
After you learn how to use these new techniques you will find that it will be more fun, faster and easier to read on both paper and on screen.

Hvordan man bruger "har lært at bruge" i en Dansk sætning

De har lært at bruge deres sanser og er opmærksomme overfor folk de møder.

Er sensitiv og har lært at bruge sin sensitivitet til sin fordel.

Nu da du har lært at bruge de grundlæggende værktøjer og funktioner i idvd, kan du fortsætte med at redigere din film og oprette nye film.

Og det er der noget, der tyder på. – Børnene fortæller, at de kropslige teknikker, de har lært at bruge i skydningen, dem kan de bruge i skolen og derhjemme.

Pigerne har fået udleveret genanvendelige hygiejnebind, som de har lært at bruge, og det betyder, at de kan forblive i skolen.

En anden har lært at bruge en ny app, hvor man kan lytte til gode bøger/historier.

Tino vil være en oplagt lærepony, for rytten der har lært at bruge hjælperne, og som evt. ønsker at opnå resultater på konkurrence-banen.

Og jeg har lært at bruge de forskellige redskaber.

Og så er der naturligvis dem, der af forskellige uforklarlige årsager har været heldige og har lært at bruge de ører, de har fået til at lytte med.

Hvis vi ikke har lært at bruge ild rigtigt, kan vi have problemer med den.

Hvordan man bruger "have learned to use" i en Engelsk sætning

Pretty much have learned to use all my feet.

They have learned to use what works.

Lions have learned to use cowbells to locate livestock.

I have learned to use the correct handshapes and hand positions.

I have learned to use timing with the camera.

So we have learned to use wisdom and caution in everything.

They have learned to use camellia seed in daily life.

The grippers I have learned to use are coming in handy.

I have learned to use Storyboard with Auto layout class.

I have learned to use my driving time to pray.