Hvad er oversættelsen af " HAR LAMMET " på engelsk?

• has paralysed
• has crippled
• have disabled
• has paralyzed
• have crippled
• is crippled
• the lamb

Eksempler på brug af Har lammet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har lammet mig.
You roofied me.

Diyozas ildkraft har lammet os.
Diyoza's firepower has crippled us.

De har lammet skibet.
They have crippled the ship.

Jeg har en sygdom som har lammet mig.
I have a disease that has paralyzed me.

Du har lammet vores lift!
You just stunned our ride!

Jeg har indsprøjtet noget, som har lammet din krop.
I have injected you with something that renders your body mostly paralyzed.

Giften har lammet din krop.
The poison has paralyzed your body.

Jeg er bekymret på vegne af dette land, fordi han har lammet byen.
I'm worried about this country, about the fact that he paralysed this city.

Som har lammet trafikken.
That has crippled traffic in the area.

Twitter viser os de slående billeder af demonstrationen, som har lammet en hel region.
Twitter is the platform that shows the striking images of these protests, which have paralyzed the region.

Krigen har lammet Demokraterne.
The war's crippled the Democrats.

For en mere sorgløs eftermiddag i storcenteret eller på en dato, har Lammet Signatur overordnede gate Hobo jobbet.
For a more carefree afternoon at the mall or on a date, the Lamb Signature Broad gate Hobo does the job.

Lucio har lammet dem for dig.
Lucio has frozen them in place for you.

Jeg vil svare, at de manglende investeringer er strukturbestemte, og at vi skal bekæmpe spekulationen på pengemarkederne, der har lammet investeringsmekanismen.
I would reply to this that the lack of investment is structural and that we should act against speculation on the money markets, which has paralysed the investment mechanism.

Voyager har lammet begge skibe.
Voyager's disabled both hunting vessels.

Det vil være fantastisk hvis det har evnen til at slutte denne hårdknude af konfliktende ideer, som tilsyneladende har lammet vores globaliserede verden.
It would be really great if it has the power to help end the gridlock created by conflicting ideas, which appears to be paralyzing our globalized world.

Fasere.- Vi har lammet fire skibe.
Phasers.- We have disabled four ships.

Der har været meldinger om hårdt vejr men ifølge myndighederne har der været en katastrofal strømudladning som har lammet trafikken.
While there had been some inclement weather in the region, the problem seems linked to what authorities are calling a catastrophic power surge that has crippled traffic in the area.

Krigen har lammet Demokraterne.
The war's crippled the Democrats. I can win.

De afbrudte russiske gasforsyninger til europæiske forbrugere i en tid med kuldegrader, der har lammet Europa, føjer en ny dimension til begrebet energiuafhængighed.
The disruption of Russian gas supplies to European consumers in sub-zero temperatures, which has paralysed Europe, adds a new dimension to the concept of energy independence.

Du har lammet mig fra halsen og ned.
You have paralyzed me from the neck down.

For en mere sorgløs eftermiddag i storcenteret eller på en dato, har Lammet Signatur overordnede gate Hobo jobbet. Den har en smukt trykt coated lærred.
For a more carefree afternoon at the mall or on a date, the Lamb Signature Broad gate Hobo does the job. It has a beautifully printed coated canvas.

De har lammet vores motorer og samtlige våben.
They have disabled our engines, all our weapons.

For det første skal korruptionen, der gennemsyrer den afghanske centraladministration, navnlig indenrigsministeriet og politiet, bekæmpes, da den har lammet ethvert forsøg på at bekæmpe opiumsproduktionen.
Firstly, the corruption permeating the Afghan central administration, particularly the Interior Ministry and police, must be eradicated as this has paralysed all policies to combat opium production.

Fasere.- Vi har lammet fire skibe.
We have disabled four of their ships. Phasers.

Den holdning, som den marokkanske regering har udvist med bombningen af flygtningelejrene og afholdelsen af endnu et»grønt demonstrationsoptog«, har lammet selvbestemmelsesprocessen i Vestsahara. hara.
The attitude of the Moroccan Government, which has bombarded the refugee camps and organized a second Green March, has paralysed the process of selfdetermination by the Saharoui people.

Fasere.- Vi har lammet fire skibe.
Phasers. We have disabled four of their ships.

Du har lammet mig fra halsen og ned. Jeg er lige foran dig, og.
You have paralysed me from the neck down. I'm right in front of you, and.

Nu hvor de syd afrikanske myndigheder har lammet oppositionsgrupperne, agter vi at gå bort fra den position.
Now, after the South African authorities have crippled opposition groups, we are proposing to retreat from that position.

Hvad? Du har lammet halvdelen af mine computere, hvad laver du her?
You disabled half the computers in my lab, what are you doing here? What?

Hvordan man bruger "har lammet" i en Dansk sætning

Den 61-årige borgmester er ramt af Guillain-Barré syndrom - en nervebetændelse der har lammet hans ben.

Kampene mellem regeringen og fagbevægelsen har udviklet sig voldsomt gennem den tre uger lange strejke, der nærmest har lammet landet.

Verdens største sangkonkurrence blev angrebet af de samme ransomware-hackere, der de seneste dage har lammet store dele af Europas sundheds- og underholdningssektor.

Et snevejr har lammet det meste af landet og på sjælland er der snestorm og voldsom fygning.

Det amerikanske flyselskab har problemet med at finde penge til køb af flyene, efter at coronokrisen i en lang periode har lammet flytrafikken.

Med lovforslaget forsøger Demokraterne at løsne op for den nedlukning, der i to uger har lammet dele af USA's statsapparat.

Det har lammet mange af deres tidligere tilhængere og gjort det svært at organisere modstand mod angrebene.

Skrevet af Christian Strand, Nordic Managing Director, Marvelous KLUMME: Verden er ramt af en usædvanlig sundhedskrise, som har lammet meget aktivitet i samfundet.

Onsdag eftermiddag blev skærisingen kåret som årets pinsefisk Påsken har lammet, og julen har anden.

Det er, som om bestillingen på ’ét styk krimi’ har lammet mere end inspireret.

Hvordan man bruger "have disabled, has crippled, has paralysed" i en Engelsk sætning

You may have disabled the hard-drive.

The same problem has crippled Wikipedia.

This fear of the changing marketplace has paralysed some businesses.

Make sure you have disabled SELinux.

System says you have disabled private messages.

It has paralysed transport, as well in the capital and NYC.

Mine sweepers have disabled underwater explosives.

Does Whatley Manor have disabled parking?

You have disabled iCloud Photo Sync.

I have disabled comments for this site.