Hvad er oversættelsen af " HAR LIGE INDSET " på engelsk?

• just realized
• have just realised

Eksempler på brug af Har lige indset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lige indset det.
I just realized it.

Du ved, jeg har lige indset at.
You know, I just realized that.

Jeg har lige indset, hvor meget jeg trængte til at høre det.
I just realized how much I needed to hear that.

Åh, min Go… Jeg har lige indset noget.
Oh, my… I just realized something.

Jeg har lige indset jeg allerede vidste.
I just realized I already knew.

Dude. Åh, nej Jeg har lige indset noget.
Oh, my… I just realized something. Dude.

Jeg har lige indset, du er en idiot.
You know, I just realized something.

Ja, undskyld. Jeg har lige indset noget.
Yes, I'm sorry. I just realized something.

Jeg har lige indset noget. Ja, undskyld.
I just realized something. Yes, I'm sorry.

Nå, jeg formoder, jeg har lige indset, at det ikke kommer til at ske.
Well, I suppose I have just realised that it's not going to happen.

Jeg har lige indset, hvorfor min mand forlod mig.
I just realized why my husband left me.

Beklager, jeg har lige indset, der ingen mad er.
I'm sorry, I just realized there's no dinner.

Jeg har lige indset, at Lina allerede har to søstre.
I just realized Lina already has two sisters.

Chester, jeg har lige indset noget meget vigtigt.
Chester, I just realised something very important.

Jeg har lige indset, at jeg skal noget. Hvad?
I just realized something that I need to do?

Jeg har lige indset, at D.
Hey, I just realized D.

Jeg har lige indset noget.
I just realised something.

Jeg har lige indset noget.
我剛剛意識到 I just realized something.

Jeg har lige indset det.
So i, i just realized it.

Jeg har lige indset noget.
My God, I just realized something.

Jeg har lige indset, at du er præcis som jeg.
I just realized that you're exactly like me.

Jeg har lige indset at Lydia har navnene.
I just realized that Lydia has the names.

Hvad? Jeg har lige indset, jeg ikke kender dit navn.
What? I just realized that I don't even know your name.

Jeg har lige indset, at det her ikke er noget for mig.
I have just realized that this whole thing is not for me.

Jeg har lige indset, at for at være bange for virkelig intet.
I just realized that to be afraid of really nothing.

Jeg har lige indset, at Rita og jeg har meget til fælles.
I just realised Rita and I have a lot in common.

Jeg har lige indset, hvordan det må være at leve sammen med mig.
I just realised what it must be like to live with me.

Jeg har lige indset… Han kender hende ikke, som jeg kender hende.
I just realised… He doesn't know her like I know her.

Jeg har lige indset, at jeg ikke aner, hvordan man lander!
I have just realised I have no idea how to land this machine!

Jeg har lige indset, at dåben bliver nødt til at være her.
I have just realised that the christening will have to be here.

Hvordan man bruger "har lige indset" i en Dansk sætning

Jeg glæder mig 110%!!!) Jeg har lige indset jeg glemte at tage billeder, ups.

Jeg har lige indset, ved den måde, hvordan 'firkantet' jeg lyder lige nu.

Men ikke kun det, du ser på dit ur, og du har lige indset, at du spildte næsten en time på at læse gennem deres ofte antikviteter.

Jeg har lige indset at Roy Keane er assistent-træner for det irske landshold.

Enhver kan se, at det er vvsingeniørens skyld.” VVS-folkene har lige indset, at de ikke bliver færdige til tiden.

Jeg har lige indset, at jeg for dét er min fars kloge datter, mere end jeg anede.

Hvor omkring ett dato? , Hey, Jeg har lige indset dette, men du ser meget gerne mit næste kæreste. ; Var du anholdt tidligere?

VVS-folkene har lige indset, at de ikke bliver færdige til tiden.

Jeg har lige indset, at jeg ikke har smagt garlic knots – det er jo en skandale!

Jeg havde møde med min veninde igår ang HAPPIIIguru, og vi har lige indset at vi nøjes..

Hvordan man bruger "just realized, have just realised" i en Engelsk sætning

Just realized these comments are threaded!

Just realized that was more off-topicness.

Buddha just realized own Buddha nature.

Ooh, just realized something else, too!

Just realized Phyllis had passed away.

What an irony I have just realised tonight.

Just realized its the boba air.

just realized they are mathematically identical.

Just realized it’s not out yet.

Just realized it's 9:15pm over here.