Hvad er oversættelsen af " HAR NÆSTEN ALTID " på engelsk?

• have almost always
• nearly always have
• has almost always

Eksempler på brug af Har næsten altid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vi har næsten altid fået tingene til at fungere.
Almost always, found a way to make it work.

Dette par af romantiske, de har næsten altid et godt humør.
This pair of romantic, they have almost always in a good mood.

Pan har næsten altid en kraftig erotisk betydning;
Pan has almost always had a strong erotic importance;

Og en stille Krebs har næsten altid en stor penis.
And a quiet Cancer almost always has a huge penis.

Jeg har næsten altid skrevet om sex som motoren, der driver verden.
I have almost always written about sex as the motor that drives the world.

Og mit første instinkt har næsten altid været at bruge vold.
And my first instinct has almost always been to use violence.

Jeg har næsten altid et glas af blandingen stående på hylden eller i køleskabet klar til brug.
I have almost always a mixture of glass standing on the shelf or in the fridge ready to use.

De er ofte skrevet med brug af lydbånd eller computere og har næsten altid libretto af ham selv.
They are often composed with tapes and computers, and almost always have librettos by the composer.

Begravelses-skikke har næsten altid deres oprindelse i religion.
Burial customs almost always have their origin in religion.

Jeg ved ikke, om du er klar over det, men lanceringen af store detailkæder som Walmart har næsten altid en negativ effekt på ejendomsværdien.
I don't know if you realize, but the introduction of mega-retailers, like Walmart, almost invariably have a negative effect on property values.

Industrielle metaller har næsten altid spillet en vigtig rolle i den globale økonomi velfærd.
Industrial metals have just about always played an important role in the well-being of the global economy.

Hr. formand, jeg har også i 18 år lyttet mange gange til hr. Balfes indlæg, og jeg har næsten altid haft en mening om det, han talte om.
Mr President, in 18 years I have also heard Mr Balfe speak on very many occasions and almost always I have held opinions on the subjects he has spoken about.

Online casinoer har næsten altid en daglig eller ugentlig udbetalingsgrænse fastsat et sted i de enkeltcifrede tusinde dollars.
Online casinos almost always have a daily or weekly withdrawal limit set somewhere in the single-digit thousands of dollars.

Ileal sygdom, der kan ske af forskellige årsager, har næsten altid en effekt på de generelle grund af sygdom.
Ileal disease which can occur for various reasons, almost always has an effect on the general grounds of sickness.

Pan har næsten altid en kraftig erotisk betydning; han er i mytologien kendt for at have forført adskillige kvinder, både mennesker og guder.
Pan has almost always had a strong erotic importance; He is known in mythology to have seduced several women, both humans and gods.

Der er mange fotografer, der er dedikeret til denne verden og konkurrence for at finde nye kunder er meget høj, Selv om argumenterne har næsten altid på et håndtryk, todos se conocen y a veces colaboran.
There are many photographers who are dedicated to this world and competition for finding new customers is very high, Although arguments have almost always on a handshake, todos se conocen y a veces colaboran.

Katastrofer rammer jo helt i flæng, og de har næsten altid størst virkning på dem, der har sværest ved at beskytte sig selv- det være sig mennesker eller lande.
As we know, disasters are deeply unfair, and they almost always have the greatest effect on those who are least able to protect themselves, be they people or countries.

Der er mange fotografer, der er dedikeret til denne verden og konkurrence for at finde nye kunder er meget høj, Selv om argumenterne har næsten altid på et håndtryk, alle er kendt og undertiden samarbejde.
There are many photographers who are dedicated to this world and competition for finding new customers is very high, Although arguments have almost always on a handshake, all are known and sometimes collaborate.

De 300 familier omkring de 13 centrale familier har næsten altid blodlinjer, som er relateret til de vigtigste ariske blodlinjer, fordi formskifte er vanskeligere med blod fra'miskmasker.
The 300 families surrounding the 13 core families nearly always have blood lines which are related to the Aryan main blood lines, because shapeshifting is more difficult with the blood of'hotchpotches.

God til bland andet at dyppe friskbagt brød i, som forinden er dyppet i god olivenolie, som drys på salater, i kødretter og som krydderi i hakket kød, i grøntsags-retter, som drys på grillede grøntsager efter de har været på grillen, kikærteretter, på fisk og flade madbrød- som forinden pensles med lidt olie- inden bagning. Jeg har næsten altid et glas af blandingen stående på hylden eller i køleskabet klar til brug.
Good to mix different dipping freshly baked bread, as previously dipped in good olive oil, which drys on Salater, in meat dishes and as a spice in minced meat, i grøntsags-retter, som drys på grillede grøntsager efter de har været på grillen, kikærteretter, on fish and flat madbrød- previously brushed with a little oil- before baking. I have almost always a mixture of glass standing on the shelf or in the fridge ready to use.

Quest har næsten altid forskellige ender, som påvirker NPC adfærd- Det er en OpenWorld og fà ̧rste person spil- Er meget nemt at skabe nye kort- Der er nye funktioner som madlavning. Musikken er komponeret af….
Quest have nearly always different ends, which influence NPC behaviour- it's an openworld and first person game- creating new maps is very easy- there are new features like cooking. Music is composed by….

Naar forskellige Arter krydses, saa er Forholdet ganske det modsatte, thi en Plantes eget Støv har næsten altid større Indflydelse end fremmed Støv; men vi skal kom- me tilbage til dette Emne i et senere Kapitel.
When distinct species are crossed the case is directly the reverse, for a plants own pollen is almost always prepotent over foreign pollen; but to this subject we shall return in a future chapter.

Casino bonusser har næsten altid et gennemspilskrav, hvilket betyder, at du skal spille for et bestemt beløb eller et vist antal gange(35 gange er normalt), før du kan udbetale gevinster, som du vandt da du spillede for din bonus.
Casino bonuses almost always have a wagering requirement, which means that you must play for a certain amount or a certain number of times(35 times is normal) before you can withdraw winnings that you won when you used your bonus.

Apr 15 I Spil, Rpg Linux Læs mere Sponsorerede links: Kelgar Alpha 0.3 Kelgar er ikke en almindelig RPG(rollespil):- Quest har næsten altid forskellige ender, som påvirker NPC adfærd- Det er en OpenWorld og første person spil- Er meget nemt at skabe nye kort- Der er nye funktioner som madlavning. Musikken er komponeret af.
Apr 15 in Games, RPG Linux read more Sponsored Links: Kelgar Alpha 0.3 Kelgar is not a common RPG(Role-Playing Game):- Quest have nearly always different ends, which influence NPC behaviour- it's an openworld and first person game- creating new maps is very easy- there are new features like cooking. Music is composed by.

Second Landmændene har næsten altid vidst, at lyn udledning i felterne give en mærkbar svækkelse af planterne op til død over og større areal(ti kvadratmeter), det er helt objektiv og verificerbar Fact, der opstår i hundredvis af artikler og videnskabelige publikationer.
Farmers have almost always known, that lightning discharge in the fields cause a noticeable weakening of the plants up to death over a larger area(tens of square meters), it is completely objective and verifiable fact, that occurs in hundreds of articles and scientific publications.

Resumé- et par grundlæggende punkter Second Landmændene har næsten altid vidst, at lyn udledning i felterne give en mærkbar svækkelse af planterne op til død over og større areal(ti kvadratmeter), det er helt objektiv og verificerbar Fact, der opstår i hundredvis af artikler og videnskabelige publikationer.
Summary- a few basic points 2. Farmers have almost always known, that lightning discharge in the fields cause a noticeable weakening of the plants up to death over a larger area(tens of square meters), it is completely objective and verifiable fact, that occurs in hundreds of articles and scientific publications.

En onlinepokerspiller har næsten altid sin computer tilgængelig og e-lommebogsløsningen som varetages af Webmoney kan anvendes enten i webbrowseren eller ved at downloade en klient til computeren som Webmoney tilbyder for at kunne udføre sikre betalinger.
The online poker players nearly always have their computer available and the e-wallet solution supplied by WebMoney can be used either within the web browser or by downloading a WebMoney Safe Client to the computer.

Det har næsten altid været den forskelsbehandlede selv, der har skullet føre bevis for, at hun er blevet uretfærdigt behandlet, men det havde naturligvis været bedre, om vi havde kunnet gå lidt længere og måske, som tidligere nævnt, bibeholdt den artikel 4, stk. 1, litra c, som indgår i Kommissionens oprindelige forslag.
It has almost always been necessary for the discriminated person to prove unfair treatment, but of course it would have been better if we could have gone just a little further and perhaps, as we heard earlier, included Article 4.1c which was present in the Commission's proposal.

Hun havde næsten altid et smil om munden.
She almost always wore a smiling face.

Hvordan man bruger "har næsten altid" i en Dansk sætning

Vi har næsten altid haft en episode som f.eks.

En moderne ovn har næsten altid følgende funktioner: Varmluft, over/undervarme og grill.

Men de piger jeg møder har næsten altid en frastødende side på mig.

Vi har næsten altid en god vind blæsende … Læs resten → Den danske snog Udgivet den 14.

At have en firmabil er et meget stort skridt for et firma, men det har næsten altid gode følger, da man kan opnå stor eksponering.

Socialdemokrater har næsten altid været stokkonservative, så det passer fint.

Det har næsten altid god effekt.

Indre: Hun er meget selvsikker, og har næsten altid noget at svare.

Men de kom og har næsten altid gjort os glade.

Jeg har næsten altid nogle af disse mandler liggende, da de er gode hakkede oven på havregrød, salat eller andet.

Hvordan man bruger "has almost always, nearly always have" i en Engelsk sætning

Smith” has almost always been well known.

Bed has almost always been folded.

It's been nearly always have good idea.

The conferences nearly always have an international presence.

They nearly always have very high interest rates.

Sables nearly always have black whiskers.

Built-up areas nearly always have civilians/noncombatants occupying them.

Nearly always have to re-start the first heat.

Unix has almost always had automation.

She has almost always been right.