Hvad er oversættelsen af " HAR SAMME VÆRDI " på engelsk?

• have the same value
• has equal value
• have equal rank
• has the same value

Eksempler på brug af Har samme værdi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle mennesker har samme værdi.
Every human being has equal dignity.

Så det har samme værdi uden det lille knæk.
So, it's got the same value, but it doesn't have the little turn there.

Alle farver(spar, hjerter, ruder og klør) har samme værdi.
All suits(spades, hearts, diamonds, and clubs) have equal rank.

Deres vidnesbyrd har samme værdi som majestætens.
Your testimony has the same value as His Majesty's.

Farverne(spar, hjerter, ruder og klør) har samme værdi.
The suits(spades, hearts, diamonds, and clubs) are ranked equally.

Denne møntenhed har samme værdi som det britiske pund.
This currency is equal in value to the British Pound.

Alle farver/kulører(spar, hjerter, klør og ruder) har samme værdi.
All suits(spades, hearts, clubs and diamonds) have equal rank.

Men menneskelivet har samme værdi overalt på jorden.
Human life has the same value throughout the globe.

I min verden er alle klager relevante, men ikke alle har samme værdi.
In my world all complaints are relevant, but not all have the same value.

Hvis hænderne har samme værdi, bliver puljen delt så ligeligt som muligt.
When hands have identical value, the pot will be split as evenly as possible.

Alle kortfarver(hjerter, spar, klør og ruder) har samme værdi.
All suits of cards(Hearts, Spades, Clubs, Diamonds) are of equal ranking.

Hvis kortene har samme værdi, forbliver din gevinst den samme..
If the cards are of the same rank, your prize remains the same..

Du få flest point når terningerne har samme værdi. Scor yahtze!
You get the most points when all dice have the same value: score Yahtzee!

De har samme værdi som et produkt afsten, kan beton betragtes som kunststen.
They have the same value as the product ofstone, concrete can be considered as artificial stone.

Makroen skjuler alle rækker, der i kolonne A'har samme værdi som det, der er indsat i celle A1.
It hides all rows(except row 1)'that have the same value in column A as cell A1.

For andre er det en rejse op af en blid skråning og det er også fint- begge har samme værdi.
For others, it is a journey up a gentle incline, and that's fine too- both have equal value.

Hvis dine to første kort har samme værdi kan du splitte dem til to separate hænder.
If your first two cards have the same value, you can'split' them into two separate hands.

En klage har tusinde ansigter I min verden er alle klager relevante, men ikke alle har samme værdi.
A complaint has many faces In my world all complaints are relevant, but not all have the same value.

En dobbeltbrik,(en brik hvor begge ender har samme værdi) skal placeres liggende på siden.
A double stone(a stone where both halves have the same value) will be positioned sideways.

Du vinder i overensstemmelse med dine hænders værdi. top Spilleoversigt Alle farver(spar, hjerter, klør og ruder) har samme værdi.
You win according to the rank of your hands. top Game overview All suits(spades, hearts, clubs, and diamonds) have equal rank.

At alle individer har samme værdi og ret til at deltage i uddannelse, arbejdsmarked og samfundet som helhed.
The idea that every individual has equal value and the right to participate in education, work and society as a whole.

Den større betydning, der vil fremkomme, er at anerkende, at enhver person i jeres samfund har samme værdi i familien af sjæle;
The larger importance that will emerge is recognizing that every person in your society has equal value in the family of souls;

Alle kort har samme værdi som normal, dvs. billedkort er værd 10, Esser kan betragtes som en eller 11, og alle andre kort er værd deres pålydende værdi..
All cards have the same value as normal, ie the face cards are worth 10, Aces can be regarded as one or 11, and all other cards are worth their face value..

Symmetriaksen har ligningen x -r eller sagt med andre ord, at den har samme værdi som r, men med motsat fortegn.
The axis of symmetry has the equation x-r or we can say it has the same value as r but with the opposite sign.

Det betyder, at mænd og kvinder skal have den samme løn, hvis de udfører den samme type arbejde, eller hvis arbejdet har samme værdi.
This means that men and women must receive the same pay if they perform the same work or if their work has the same value.

De 77% spaniere, der har sagt ja til forfatningen, har samme værdi som de 55% franskmænd, der har sagt nej.
The 77% of Spaniards who said‘yes' to this constitution have the same value as the 55% of French people who said‘no' to it.

For eksempel: en hjerter dame og en hjerter knægt har en værdi på 20 og det andet tag har samme værdi.
For example: a queen of hearts in combination with a jack of hearts has a value of 20, the second roof has the same value.

Den større betydning, der vil fremkomme, er at anerkende, at enhver person i jeres samfund har samme værdi i familien af sjæle; og et biprodukt, så at sige, vil være tilstrækkelig løn til arbejdere inden for alle arbejdsfelter, så alle kan få del i Jordens overflod.
The larger importance that will emerge is recognizing that every person in your society has equal value in the family of souls; and a byproduct, so to say, will be sufficient remuneration for workers in all fields of endeavor so everyone can share in Earth's abundance.

Glidende snit: Kursangivelsen for glidende snit angiver, hvornår kortsigtet snit har samme værdi som langsigtet snit.
Moving Average: The price specification for moving average indicates when the short-term average has the same value as the long-term average.

Universelle indebærer ligeledes, at menneskerettighederne har samme værdi i hele verden, forstået på den måde, at EU skal tillægge menneskerettigheder samme betydning som økonomiske eller diplomatiske spørgsmål i sin udenrigspolitik og partnerskabsaftaler.
Universal also implies that human rights have the same value throughout the world, meaning that the European Union must attach the same importance to human rights as it does to economic or diplomatic issues in its foreign policy and partnership agreements.

Hvordan man bruger "har samme værdi" i en Dansk sætning

DR giver en modydelse til sponsor, som har samme værdi eller større værdi end programtilskuddet, foreligger der ikke et tilskud og dermed ikke sponsorering.

Det faktum at en enhed af Monero (XMR) har samme værdi som den næste enhed gør den meget kraftig cryptocurrency.

Antistoffernes hastighed for TPO Den naturlige indikator for antistoffer modskjoldbruskkirtlen peroxidase har samme værdi i alle studiegrupper.

D Ld har samme værdi ved alle frekvenser, og den er altid mindre end nul dB.

Skal det forstås som at vi alle har samme værdi som mennesker – eller at kristendommen ikke er mere sand end f.eks.

Værdi: Alle farver har samme værdi.

Og jeg ved, at alles liv har samme værdi,« fortalte George H.

Enheden i billedrummet beror på, at alle detaljer har samme værdi.

La Turista van Sam Shepards, hvor talkortene egentlig bare har samme værdi som det tal der står på kortet.

Jeg håber at vi kan blive enige om at den krone sparet i skat og den krone man får på en check har samme værdi nede i Føtex.

Hvordan man bruger "has equal value" i en Engelsk sætning

Everyone has equal value in this world.

Everyone has equal value as a image barer of God.

A happy ego has equal value as a grouchy ego.

Everyone has equal value in the sight of God.

Every human being has equal value and dignity.

Our distance learning has equal value to full-time.

Each category has equal value of importance in Katz’s chart.

Each of us has equal value and worth before G-d.

Remember—not every reward has equal value in your dog’s mind.

software development has equal value as a human being.