Hvad er oversættelsen af " HAR SLÅET SIG NED " på engelsk?

• have settled
• has settled
• has turned it off

Eksempler på brug af Har slået sig ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mor har slået sig ned i Powai.
Mom has settled in Powai.

Roly-poly kanon: Roly-poly bugs har slået sig ned i området.
Roly-Poly Cannon: Roly-Poly bugs have settled down in the area.

Har slået sig ned i Bradenton.
Settled down in Bradenton.

Intet vil har slået sig ned, endnu.
Nothing will have settled down, yet.

De pragtfulde panoramaer inspirerer også de mange kunsthåndværkere, der har slået sig ned.
The marvellous sceneries inspire the many craftsmen who have settled down here.

De har slået sig ned i New Jersey.
Well, they settled on Jersey.

En gruppe fra First Nations, der har slået sig ned ved reservoiret.
Group of First Nations people that settled at the reservoir.

Det forladte område er nu under naturbeskyttelse, da sjældne fugle og planter har slået sig ned her.
The deserted area is protected as rare birds and plants have settled there.

Jeg har hørt, at han har slået sig ned med hende.
They told me Monzón had a girlfriend, that he had settled down.

Disse projekter gennemføres i områder, hvor de internt hjemstavnsfordrevne har slået sig ned.
These projects are implemented in areas where internally displaced people have settled.

De fleste af dem har slået sig ned i Spanien, Storbritannien, Tyskland, Frankrig, Italien og Grækenland.
Most of them have settled in Spain, Britain, Germany, France, Italy and Greece.

Mads Andersen-Skjern, rejsende i manufaktur har slået sig ned i den lille by Korsbæk.
Mads Andersen-Skjern, a former commercial traveler in clothing, has settled in the small tow'n of Korsbæk to run his ow'n business.

Nogen har slået sig ned, og du er nødt til at stoppe de ubudne gæster og gemme civile ved hjælp af en pistol.
Someone has turned it off, and you have to stop the intruders and save civilians using a gun.

Fordi de fleste overlevende fra Treblinka og Sobibór har slået sig ned i Israel. Vi taler med israelerne.
And Sobibor have settled in Israel. because most of the survivors of Treblinka Well, we will go to the Israelis.

De første handlende har slået sig ned på Karlsbroen, hvor de sælger farveladebilleder og karikaturtegninger.
The first traders have settled on The Charles Bridge, where they sell colourful pictures and caricatures.

Oktober er en stor måned for uddannelsesmæssige initiativer som børn har slået sig ned i skole-rutine og er stadig frisk i det akademiske år.
October is a great month for educational initiatives as children have settled into the school-routine and are still fresh in the academic year.

De fleste har slået sig ned, men de er mine at hidkalde og jeg har mænd i Øst Anglia, med Jarl Guthrum.
Most have settled, but they are mine to call upon and I have men in East Anglia, with Earl Guthrum.

Fjerbusk, har ikke brug for meget hjælp efter at den har slået sig ned- den vokser faktisk bedst når den får fred.
Buck's-beard doesn't need much help after it has settled in- actually it grows best when it is left in peace.

Nu, hvor vores systemer er tæt på at færdige vi får de fleste af vores weekender fri til at udforske den smukke område af Frankrig, vi har slået sig ned i.
Now that our systems are close to finished we get most of our weekends free to explore the beautiful area of France we have settled in.

Uanset om de er ude for en kort tid eller har slået sig ned, måske for bestandigt, er de med til at tegne Danmark.
Regardless of whether they are staying abroad for a short while or have settled, perhaps for good, they contribute to representing Denmark.

Janne Klerk går ikke blot i dialog med Bornholms særegne natur, men også med den japansk fødte billedhugger Jun-Ichi Inoue, der har slået sig ned på øen.
Janne Klerk is in dialogue not only with Bornholm's distinctive geography, but also with the Japanese-born Jun-Ichi Inoue, who has settled on the island.

Siden 2002 har EU pr. år optaget ca 1.5-2 millioner indvandrere. De fleste af dem har slået sig ned i Spanien, Storbritannien, Tyskland, Frankrig, Italien og Grækenland.
Since 2002, the EU has per year received about 1.5 to 2 million immigrants. Most of them have settled in Spain, Britain, Germany, France, Italy and Greece.

Det er derfor, du skal begynde at tage sig af de rynker og fine linjer, der er begyndt opført eller allerede har slået sig ned i dine kinder og øjenbryn.
That is why you must start taking care of the wrinkles and fine lines that have started appearing or already have settled in your cheeks and eyebrows.

Remsen af multinationale koncerner, der har slået sig ned i Mexico langs den amerikansk grænse og hyret mexicansk arbejdskraft til noget, der minder om sulteløn, er endeløs.
The list of multinational companies which have settled in Mexico along the U.S. border and have hired Mexican workers at wages reminiscent of starvation wages is endless.

Beskrivelse: Newton Lov game Forestil dig en futuristisk verden uden tyngdekraft? det er hvad Newton lov atmosfære er ligesom! Nogen har slået sig ned, og du er nødt til at stoppe de ubudne gæster og gemme civile ved hjælp af en pistol.
Description: Newtons Law game Imagine the futuristic world without gravity? this is what Newtons Law atmosphere is like! Someone has turned it off, and you have to stop the intruders and save civilians using a gun.

Flere og flere udlændinge fra alverdens lande har slået sig ned i dette område og har været med til at skabe et internationalt miljø, hvor også den moderne tids standarder inden for arkitektur, design og komfort er synlige.
More and more foreigners from all over the world have settled in this area and have helped to create an international community, where modern standards of architecture, design and comfort are visible.

Disse instrumenter er dog ikke tilstrækkelige til at afhjælpe de dårlige retlige og sociale forhold for de flere tusinde indvandrere, der har slået sig ned i vores lande, og hvis situation er meget usikker og præget af udsættelsen for alle former for mishandling.
These instruments are not sufficient, however, to remedy the weak legal and social position of the several thousand immigrants who have settled in our countries and whose situation is extremely precarious and exposed to all types of abuse.

Den nemmeste at leve i Grækenland havde været nok, hvis du har slået sig ned på fastlandet til øerne er kun turister og turister er der ikke hele året rundt.
The easiest to settle in Greece had probably been in case you have settled on the mainland to the islands is only tourists and tourists are not there all year round.

Endvidere er der stadig oftere tale om attentater, også på flygtninge i dette område, der har slået sig ned i området, og efter min mening distancerer ledere som Rugova og Demaci sig for lidt herfra.
There is more and more talk of attacks, even on refugees who have settled in the area and in my view leaders like Rugova and Demaci do too little to distance themselves from this.

De tidlige kristne forsøger at flygte fra romerske soldater, der ønskede at undgå spredning af kristendommen i regionen har slået sig ned i Cappadocia, der var så velegnet til at skjule, og derefter var i stand til at fortsætte med at sprede deres natur og religion.
The early Christians trying to escape from Roman soldiers, who wanted to avoid the spread of Christianity in the region have settled in Cappadocia, which was so suitable for hiding and then were able to continue to spread their nature and religion.

Hvordan man bruger "har slået sig ned" i en Dansk sætning

For vorter er nogle listige og genstridige gevækster, der kan være svære at slippe af med, når de først har slået sig ned i huden.

Der er også også udlændinge der har slået sig ned og det lille expat samfund er blevet en integreret del af Albox.

Rasmus Nordqvist blandt ulve Rasmus Nordqvist har sagt ja til at tilbringe to dage i Vestjylland, hvor en ulvefamilie har slået sig ned.

Hvis det lugter grimt fra klimaanlægget, så skyldes det ofte bakterier, svampe og mikroorganismer, der har slået sig ned i fordamperen.

Når de har slået sig ned, sæt din hånd i buret, og vent på, at musene kommer til dig.

Er Semitterne muligvis en af Israels ( 10 "glemte stammer" ), der er udvandret fra Israel - og som måske har slået sig ned i Danmark - omkring byen Seem ???

Spille spilleautomater fire siege fortress luckyMe Slots har slået sig ned på dansk jord, at det er tid til at lave en Bet Anmeldelse.

Orgiva er lidt speciel, idet der er mange hippier og livskunstnere fra England og Nordeuropa der har slået sig ned her.

Brugs-Inger fortæller videre om de mange kunstmalere, der har slået sig ned i Jyllinge og som en overgang skabte et ’Lille Skagen’’ i området.

Hvordan man bruger "has settled, have settled" i en Engelsk sætning

Kiwi has settled into her foster home.

comments may have settled during shipping.

And not every migrant has settled easily.

Mistry has settled into Washington D.C.

The lantern craze has settled here, too.

The tooth has settled down now, thankfully.

Real, day-to-day life has settled in.

Darcy have settled everything between you.

She has settled Payal with Ved.

The Supreme Court has settled that.