Hvad er oversættelsen af " HAR SLIDT " på engelsk?

• have worn
• have worked
• worked hard
• have toiled
• has worn
• is worn

Eksempler på brug af Har slidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har slidt i det.
You worked hard for this.

Første gang jeg har slidt en Yamaha.
First time I have worn a Yamaha.

I har slidt godt i det.
You have worked well.

Jeg er bange for, jeg har slidt dig ud.
I'm afraid I have worn you out.

Du har slidt mig ned!
You're killing me inches!

De ved ikke, du har slidt for det.
They don't know that you worked hard for it.

Du har slidt for pengene.
You worked hard for your money.

Nå, jeg er bange for, at jeg har slidt dig ud med alle vores taler.
Well, I'm afraid I have worn you out with all our talk.

Jeg har slidt for at nå hertil.
I worked hard to get here.

Med keramisk blyantspidser, de har slidt ned, indtil diamant stykker.
With ceramic sharpener they have worn down until the diamond pieces.

Vi har slidt i det, Bern.
We both worked on this one, Bern.

Kasserer ikke alt, hvad vi har slidt for, for et kys' skyld.
Don't throw away everything we have worked for just'cause of… some stupid kiss.

Du har slidt for det stipendium.
You worked hard for the scholarship.

Kasserer ikke alt, hvad vi har slidt for, for et kys' skyld.
Just'cause of… some stupid kiss. Don't throw away everything we have worked for.

Vi har slidt, og nu er det lykkedes!
We have toiled, and it paid off!

At se det, man har slidt for, blive revet bort.
Watching what you have worked for snatched from you.

Jeg har slidt mig selv op på arbejdet.
I"ve been killin" myself at work.

Min kone Karen og jeg har slidt i det og været fornuftige.
My wife Karen and I, we worked hard, did everything right.

Du har slidt din vigtigste olie-segl.
You have worn out your main oil-seal.

Det er fordi du har slidt ham op ude på fodboldbanen.
That's cos you wore him out on the football pitch.

Vi har slidt længe nok i Guds tjeneste.
We have toiled in God's service long enough.

Jeg ved, at du har slidt for at beskytte dine børn.
I know how hard you have worked to protect your children.

Jeg har slidt det som et andet lag under jakken.
I have worn it as a second layer under the jacket.

Arthur har slidt sine sko ned igen.
Arthur's worn through the toe of his boot again.

Jeg har slidt mig selv ned for den her by.
I have worked myself to the bone for this city.

Jeg har slidt, for alt jeg har..
I worked hard for what I have.

Jeg har slidt mig selv op på arbejdet.
I have been killing myself at work.

Han har slidt så hårdt for det her.
He's worked so hard and so long for this.

Jeg har slidt for hendes far i 20 år.
I worked for her father for 20 years and took his abuse.

Arthur har slidt hul i snuden på hans støvle igen.
Arthur's worn through the toe of his boot again.

Hvordan man bruger "har slidt" i en Dansk sætning

Og det uanset, at vi selv har slidt for det og nu nyder frugterne af vores indsats.

Hun fortæller, at hun "nærmest har slidt sine forældre op", og at de i perioder har trukket et kæmpe læs for hende og børnene.

Jeg syntes det ser ud til at der er noget der har slidt stenen omkring lejehullet.

Hun ser ofte folk, som på bagkant har slidt unødigt på kroppen ved at spise forkert.

Skammel har slidt stof under læder puden (itu men ses ikke).

De sidste to måneder har jeg bemærket en væsentlig øgning af den angst (depression?), som jeg har slidt med de sidste tre til fire år.

Hans har slidt i det med det, med love og regler og ikke mindst med budgetter.

Turen gennem Dallas har slidt på Readys nerver.

Vi vil afskaffe starthjælpen, så mennesker ikke skal leve i fattigdom. ÆLDRE: De ældre har slidt et helt liv for at sikre vores fælles velfærd.

Jeg har slidt for dig og kæmpet for dig lige siden.

Hvordan man bruger "have worked, have worn, worked hard" i en Engelsk sætning

Would not have worked for non-partners!

you have worked for this sucess!

Have worn this style since 1992.

You’ve worked hard for this position.

have worn every day for months.

Samuels worked hard for his 260.

Have worn down and cracked pavement?

Might upper case have worked better?

Favorite campaigns you have worked on?

Would have worked fine without that.