Hvad Betyder HAR SLIDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har slitt
• har strevd
• har jobbet
• har arbeidet
• har slitt hardt

Eksempler på brug af Har slidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lois har slidt mig ned.
Lois har slitt meg ut.

Mange år med alkohol og stoffer har slidt hårdt.
Mange år med alkohol og narkotika har slitt på.

Du har slidt så hårdt.
Du har slitt så hardt i det siste.

V11 Jeg er bange for, at jeg har slidt forgæves for jer.
Jeg er redd at jeg har strevd forgjeves med dere.

Du har slidt hårdt i det længe.
Du har slitt hardt lenge.

Jeg frygter for, at jeg måske har slidt forgæves med jer.
Jeg er redd at jeg har strevd forgjeves med dere.

Hun har slidt og slæbt i tre år.
Hun har slitt og strevd i tre år.

Hvis jeg lægger mig ned nu, taber jeg alt, jeg har slidt for.
Om jeg gir meg nå mister jeg alt jeg har slitt for.

Han har slidt så hårdt for det her.
Han har slitt så hardt for dette.

Jeg lader dig ikke sabotere den fremtid, jeg har slidt for.
Over mitt lik skal du få sabotere fremtiden jeg har slitt for.

Vi har slidt længe nok i Guds tjeneste.
Vi har slitt for Gud lenge nok.

Tjenerne i huset, derimod, har slidt trofast med tungt arbejde.
Tjenerne i huset, derimot, har strevet trofast med tungt arbeid.

Du har slidt røven i laser for det.
Du har jobbet ræva av deg for dette.

Jeg har ret til at få det, jeg har slidt for.
Jeg vil ha og har rett til det jeg har arbeidet for.

Jeg har slidt, for alt jeg har..
Jeg har jobbet hardt for det.

Mannerheims taktik holder, men en uges retræte har slidt på soldaternes moral.
Mannerheims taktikk holder, men en ukes retrett har slitt på soldatenes moral.

Du har slidt hårdere end de fattige.
Du har jobbet hardere enn oss fattige.

Nu ved du, hvordan det føles når alt, hvad du har slidt for alt, hvad der er dig dyrebart, bliver taget fra dig!
Nå skal du endelig få vite hvordan det er når alt du har arbeidet for, alt som er dyrebart, blir tatt fra deg!

Jeg har slidt for hendes far i 20 år.
Jeg har jobbet for hennes far i 20 år.

Årtiers krig har slidt på indbyggerne.
Tiår med krig har slitt på innbyggerne.

Vi har slidt hele natten og ingenting fået!”.
Vi har strevd hele natten og ikke fått noe.

Med det, vi har slidt for hele sæsonen.
Med det vi har slitt for hele sesongen.

Han har slidt røven i laser. Jeg så ham også.
Han har slitt rumpa av seg. Jeg også.

Jamen… Jeg har slidt røven i laser i 15 år.
Jeg har slitt ræva av meg i 15 år.

Jeg har slidt for at vinde Claires tillid.
Jeg har slitt for å vinne Claires tillit.

Mine venner har slidt hårdt i seks måneder.
Vennene mine har slitt hardt i seks måneder.

Jeg har slidt. Han står i gæld, og jeg vil have det, der tilkommer mig.
Jeg har slitt hardt her, og jeg vil ta det som er mitt.

Min familie har slidt hårdt og taget mange chancer.
Min familie har jobbet hardt og tatt mange sjanser.

Jeg har slidt og slæbt i 30 år, og hvad får jeg?
Jeg har slitt i 30 år, og hva får jeg?

Svarede:»Mester, vi har slidt hele natten og ingenting fået; men på dit ord.
Mester,» sa han,«vi har strevd hele natten og ingenting fått.

Hvordan man bruger "har slidt" i en Dansk sætning

Vi har slidt denne feminine undertøj som on-the-fly badedragt bunde, Bikram yoga klasse og som nattøj - deres funktionalitet er grænseløs.

Hvad har et menneske ud af det, han med flid har slidt med under solen?

Det bragte mig til at fortvivle over alt det, jeg har slidt med under solen.

Psykologen: I kan godt få gnisten tilbage Når hverdagen har slidt på et forhold i mange år, kan wow-fornemmelsen være meget langt væk.

Og han skal herske over alt det, jeg med visdom har slidt med under solen!

Strikkepindemåler i træ, uundværlig når din flittige strikning har slidt målangivelserne af dine strikkepinde.

Foto: Daniel Mikkelsen 41-årige Iben Rasmussen har slidt og slæbt for at blive en dygtig guldsmed.

Jeg tror mest på, at du har slidt sand.

Nej jeg kjeder mig herhjemme uden Maade; thi jeg har slidt op mine Bekjendtskaber.

Kan man forestille sig, hvordan folk har slidt sig frem i sporet, hvor heste og vogne havde kørt det op til en mudderpøl.

Hvordan man bruger "har slitt, har jobbet, har strevd" i en Norsk sætning

Lilleprinsen har slitt litt med søvnen.

Gutta her har jobbet veldig lenge.

Prosjektgruppen har jobbet sammen siden 2011.

Jeg har jobbet med skole og jeg har jobbet med blogg.

Jeg har slitt mye med dette.

Har strevd voldsomt med det samme.

Madammen har jobbet for sykehuset, og jeg har jobbet for madammen.

Mange har strevd med tilsvarende øvelse.

Jeg har slitt mye med angst.

Jeg har jobbet med litt forskjellig.