Hvad er oversættelsen af " HAR SLUPPET " på engelsk?

• have let
• has released
• have unleashed
• let go
• have gotten
• have slipped
• have dropped
• have released
• has unleashed

Eksempler på brug af Har sluppet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har sluppet den.
I have got it.

Transportstrålen har sluppet os.
Tractor beam has released us.

Jeg har sluppet det fri.
And I have let it out.

Du er den eneste, de har sluppet ind.
The only one they have let in.

Nogen har sluppet ham ud.
Somebody must have gotten him out.

Transportstrålen har sluppet os.
Blur 0.8}Tractor beam has released us.

Hvem har sluppet dig ud af Harlan?
Who let you out of Harlan?

Jeg griber dig, efter du har sluppet mig.
I will grab you after you let go of me.

Jeg har sluppet Kiki løs. Isa.
Isa… I have slipped Kiki loose.

Et mysterium om, hvem der har sluppet hundene ud.
It's a mystery about dogs and who may have let them out.

Jeg har sluppet Kiki løs. Isa.
I have slipped Kiki loose. Isa.

Mit kære barn, så må De rejse. Hvis han har sluppet Dem af sit tag.
My dear child, you must go. If he has released you.

Jeg har sluppet et monster løs!
I have gotten a monster loose!

Hvad? Rygtet på gaderne er, at de har sluppet deres topmand løs.
What? Word on the street is they have unleashed their top boy.

Hvad du har sluppet løs inde i mig?
What you have let out of me?

Funktionen holder bremserne aktiveret i kort tid, efter du har sluppet bremsepedalen.
It keeps the brakes applied a short period after you have released the brake pedal.

Jeg har sluppet Anubis' hær fri.
I have released the Army of Anubis.

De har endelig nået deres bristepunkt og har sluppet deres vrede mod regeringen løs.
They have finally reached breaking point, and have unleashed their anger against the government.

Jeg har sluppet mine forsøgspersoner fri.
Ah! I released my test subjects.

Bare nogen ikke har sluppet rotten fri.
Hope nobody let the rat out.

Har sluppet deres hold Og du er død.
Has slipped your hold And you are dead.

Lnternefterforskerne har sluppet mig, og du var allerede smuttet.
Lnternefterforskerne has escaped me and you were already decamped.

Når du begynder at yngres, starter du med at visualisere dette, skaber et objekt af manifestering af din egen kraft, som du har sluppet ved sporet….
When you're going to start youthing, you start visualizing it, creating an object of manifestation of your own power that you have dropped by the track….

Nogen har sluppet ham ud.- Nej.
Somebody must have gotten him out.- No.

Når du begynder at yngres, starter du med at visualisere dette, skaber et objekt af manifestering af din egen kraft, som du har sluppet ved sporet… Du begynder at male sporet rødt med en bevidsthed om at sætte kropsurets hastighed ned.
When you're going to start youthing, you start visualizing it, creating an object of manifestation of your own power that you have dropped by the track… you're going to start painting the track red with a consciousness of slowing down the body clock.

Du har sluppet en masse ondskab løs.
You have unleashed a lot of evil in this world.

The Lizard har sluppet en biologisk gas løs.
The lizard creature has released a biological agent.

Vi har sluppet en dræberrobot-Humvee løs i Washingtons gader.
We have let a robot killer Humvee loose on the streets of Washington.

Dette fænomen har sluppet et paradigmeskift i oversættelse.
This phenomenon has unleashed a paradigm shift in translation services.

Vi har sluppet en dræberrobot-Humvee løs i Washingtons gader.
On the streets of Washington. We have let a robot killer Humvee loose.

Hvordan man bruger "har sluppet" i en Dansk sætning

Det er sådan set bare at fortsætte, hvor Ellen har sluppet.

Nadaen har givet mig så meget indre ro, at jeg har sluppet benzodiazepinerne.

Sygdomme som kaloriemonopolerne har sluppet løs på verden for at høste profit.

Bevægelsen kører af sig selv, det beviste jeg har sluppet styringen.

Det, jeg vil rose regeringen og EU for, er, at Thorning har sluppet foden fra speederen og tilsyneladende har is i maven, det er den helt rigtige holdning.

Især ikke efter han har sluppet tøjlerne lidt, og være lidt mere badboy.

Det skulle da lige være i Bettefanden hvor Blicher endelig har sluppet gækken helt og aldeles løs.

Det er ikke afklaret, hvorfor pudsens vedhæftning har sluppet underlaget i så stort et omfang, som tilfældet er.

Bøgen er lige sprunget ud, nattefrosten har sluppet sit tag, og græsset gror, som om det fik penge for det.

Når curlingstenen har sluppet kasterens hånd, må holdkammeraterne feje isen foran stenen for at påvirke den endelige placering på pointpladen.

Hvordan man bruger "have let, have unleashed, has released" i en Engelsk sætning

Ipswich have let you down Bart.

vendors have let from the Council.

I have unleashed the beast in the 5D Mrk2.

Stardock has released MyColors 2.5 today.

WOW have unleashed their, 'BenchPress' Agency Survey 2017.

Fitztown has released some new images.

They could have let you know.

M.O have unleashed their new single online.

Others have let them all go.

Apple has released iOS 5.1.1 today.