Hvad er oversættelsen af " HAVE LET " på dansk?

• have ladt
• have ladet
• have lukket
• har sluppet
• have givet
• har svigtet
• have tilladt
• haνe ladet
• have taget
• have iadet
• have sagt

Eksempler på brug af Have let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I have let it out.
Jeg har sluppet det fri.

You know more about Voyager than you have let on. A way home.
De ved mere om os, end De har sagt. En vej hjem.

I have let so many people down.
Jeg har svigtet så mange.

Would you have let me go?
Ville du have givet mig lov?

We have let the Swaggers down.
Vi har svigtet familien Swagger.

You should have let him.
Du burde have givet ham skylden.

But I'm old-fashioned that way. Yeah, well, I probably would have let them.
Jeg ville nok have ladt dem gøre det.

Beth must have let him in.
Beth må have lukket ham ind.

We have let a robot killer Humvee loose on the streets of Washington.
Vi har sluppet en dræberrobot-Humvee løs i Washingtons gader.

We should have let you be.
Vi skulle have ladet dig være.

And I have let your father down.
Og jeg har svigtet din far.

I shouldn't have let you.
Jeg skulle ikke have tilladt det.

I should have let you finish what you started.
Jeg skuIIe have Iadet dig gøre det færdigt.

I never should have let her go.
Jeg skulle ikke have ladt hende gå.

Should have let Sheldon come.
Jeg skulle have taget Sheldon med.

I'm curious, would you have let him do it?
Jeg er nysgerrig. Ville du have tilladt ham det?

I should have let you die in Greneda.
Jeg skulle have ladet dig dø i Grenada.

Times- You should have let me know.
Du skulle have givet mig besked.

Maybe I should have let all of you know when we started seeing each other.
Måske skulle jeg have sagt til alle, at vi så hinanden.

We should never have let him go.
Vi skulle aldrig have givet ham lov.

Should I have let Morgana die?
Burde jeg have ladt Morgana dø?

Someone must have let him out.
Nogen må have lukket ham ud.

I should have let Stannis kill you all.
Jeg burde haνe ladet Stannis dræbe jer alle.

We shouldn't have let him out!
Vi burde ikke have lukket ham ud!

You should have let me know. This is preposterous?
Du skulle have sagt det til mig. Hvad?

I shouldn't have let her on.
Jeg skulle ikke have taget hende med.

She could have let herself die but she didn't.
Hun kunne have ladt sig selv dø, men det gjorde hun ikke.

Bennet couldn't have let Rosie in.
Bennet kan ikke have lukket Rosie ind.

He could have let Bill in.
Han kunne have lukket Bill ind.

Regina never should have let me out to play.
An2}Regina skulle aldrig have lukket mig ud.

Hvordan man bruger "have let" i en Engelsk sætning

would never have let this happen.

Harris shouldn't have let Olson drive.

Would Lorenzo have let Dovizioso by?

They have let down all men.

Mara shouldn't have let Ole drive.

longest you have let bottles sit?

Ipswich have let you down Bart.

She should have let him grovel.

Siping shouldn't have let Dorothy drive.

Rockets shouldn’t have let him go.

Hvordan man bruger "have ladet, have lukket" i en Dansk sætning

Københavnerne valfarter til deres yndlings-brunchsted, hvor de skal have ladet batterierne op.

Man må ikke have lukket sine øjne på pasbilledet.

Da jeg vendte mig rundt, efter at have lukket døren, forlod et stort skrig mine læber.

Vi takker derfor vores mange sponsorer og medlemmer uden hvem det ikke kunne have ladet sig gøre.

Faktisk ville Hilma af Klint gerne selv have ladet opføre en spiralformet tempelbygning – bl.a.

Alt i alt en fortjent føring til gæsterne, som inden for den første halve time kunne have lukket kampen.

Det skulle jeg nok have ladet være med for hun er sgu da ikke for heldig at se på.

Jeg kunne sagtens have ladet dem ligge lag på lag i stedet for at flette.

Ligesom B også ville have gjort det, hvis det kunne have ladet sig gøre.

Foto: Britt Nielsen Artiklen: Kommunen vil have lukket støvende huller i grusgrav Roskilde - 12.