Eksempler på brug af
Har taget to
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Han har taget to slanger.
He took two of the snakes.
Ved hospitalet, at I har taget to?
The hospital knows you took two,?
Du har taget to kugler i maven.
You took two in the gut.
Det er imponerende, men det har taget to år at nå de resultater.
It's impressive, but it took two years to get these results.
Jeg har taget to af dem tilfange.
I captured two of them.
En bevæbnet gruppe indianere har taget to cardassiere til fange.
An armed group of Indians has taken two Cardassian prisoners.
Jeg har taget to sovepiller.
I took two sleeping pills tonight.
Hvad jeg troede ville tage et årti for os at opnå… har taget to korte år.
What I thought would take a decade for us to achieve… has taken two short years.
Nej, vi har taget to blodprøver.
No, we have taken two blood samples.
Forskeren Pekka Yrjölä har stået i spidsen for et omfattende forskningsprogram, som har taget to og et halvt år at fuldføre.
Researcher, Pekka Yrjölä has conducted a comprehensive programme which has taken two and a half years to complete.
De har taget to af mine fætre med.
They took two of my cousins last week.
Skuespiller Orit Nahmias, der gæstede Aarhus Teater med‘Third Generation' i 2011, har taget to israelske og en dansk kollega samt deres mødre med til Laboratoriet v. Bora Bora.
Actor Orit Nahmias, who visited Aarhus Theatre with‘Third Generation' in 2011, has taken two Israeli and a Danish colleagues and their mothers to the Laboratory by Bora Bora.
Jeg har taget to idioter med til Latinamerika.
I brought two idiots to Latin America.
De er sporløst forsvundet i Lyon, Paris, Marseille, Genève, Zürich, Milano, Berlin, Amsterdam,Bruxelles… Socialt Forum i Paris Vi har taget to Svinehunde, 14 Hungerdrenge og den store Survival of the Fattest med til Paris.
They have vanished without any trace in Paris, Lyon, Marseilles, Geneva, Zurich, Milan, Berlin, Amsterdam,Brussels… Social Forum in Paris We bring two Beasts, 14 Hunger Boys and the great Survival of the Fattest to Paris.
Jeg har taget to ugers ferie for det.
I took two weeks unpaid vacation for that exact reason.
Den Afrikanske Union har taget to væsentlige initiativer.
The African Union has taken two major initiatives.
Jeg har taget to fly. Jeg har ventet på bussen i Hickory Butt.
I just took two planes, sat in a bus station in a town I think was called Hickory Butt.
Vi bør erindre,som kommissæren nævnte, at det har taget to et halvt år at komme så vidt gennem forhandlinger med fem formandskaber.
We should bear in mind,as the Commissioner has pointed out, that it has taken two and a half years to get to this point through negotiations with five presidencies.
Det har taget to måneder, men de klarede det. Takket være samarbejdet med alt fra en hel besætning til en skipper.
It has taken two months, but they have succeeded thanks to extraordinary collaboration from an entire ship's company to a lone skipper.
Alligevel synes jeg, at Parlamentet har taget to initiativer, som i høj grad fortjener støtte: For det første et direktiv for farver, for vi ved, at en tredjedel af alle farver er medvirkende årsag til disse flygtige organiske stoffer.
Nevertheless, I think that Parliament has taken two initiatives that are very worthy of support. The first is a Directive on paints, as we know that a third of all paints are also responsible for VOCs.
Jeg har taget to med hjemmefra, så vi kan bruge dem.
I brought two from home, so we will use those.
Det har taget to år og mere end 30 pramme.
And more than 30 barge loads to transport it narrator: it's taken two years.
Fællesskabet har taget to vigtige initiativer på det økonomiske og monelære om råde: oprettelse af en ny lånemekanisme og en fornyet definition af Den øko nomiske og monetære Union som værende et hovedmål.
The Community took two major steps on the economic and monetary front-the establishment of a new borrowing mechanism and the reaffirmation of economic and monetary union as a priority objective.
Nej, nej. Du har jo taget to glas med.
No, no, no. After all, you brought two glasses.
Jeg har kun taget to hiv.
I just took two hits right now.
Helena har allerede taget to mænds liv.
Helena already took two men's lives.
Jeg har allerede taget to hunde.
I took two dogs already.
Du har jo taget to glas med.
After all, you… you brought two glasses.
Mand, jeg har lige taget to, og jeg siger dig… jeg får en med i kassen i aften.
Man, I just took two of them, and I'm telling you… I'm boinking someone tonight.
Jeg har en forfærdelig hovedpine. Jeg har lige taget to smertestillende tabletter. Lad os håbe at den går væk.
I have a terrible headache. I just took two painkillers. Let's hope it goes away.
Resultater: 31,
Tid: 0.0472
Hvordan man bruger "har taget to" i en Dansk sætning
Læs ogsåHun oplyser, at is made only by typisk har taget to calculator, so feel free length, and frequency.
Jeg har nemlig testet deres MaxMedix Colon Cleanse, hvor jeg har taget to piller tre gange om dagen, sammen med vand og mad.
Jeg er freelancer og har taget to andre uddannelser, som psykoterapeut og som kunstgrebsinnovatør.
Læs også: Dansk Fjernvarme: Fjernkøling og fjernvarme skal hænge sammen
Ombygningen af Studstrupværket har taget to år og kostet cirka 1,3 milliarder kroner.
Jeg har taget to af deres store billeder og skåret ud i mindre miniature billeder (tiles) med softwaren Image Cutter.
Udviklingen er foregået i samarbejde med en tysk fabrikant af plastfolie og har taget to år.
Hovedsæde for Horten - Dansk Arkitektur Center
Den tredimensionele facade har taget to år at udvikle og integrerer miljøløsninger med arkitektur og nye byggemetoder.
Han finder nøglerne frem fra sit inderste par bukser – han har taget to par på for ikke at fryse – og låser sig ind i annekset.
GO START: Vores psykolog som skal flytte til typisk har taget to.
Jeg har taget to opskrifter fra mine forsøg med, og der er ikke så voldsom stor forskel på dem mest på intensiteten af chokoladesmag.
Hvordan man bruger "took two, brought two" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文