Hvad er oversættelsen af " HAR TILMELDT " på engelsk?

• have joined
• have signed up
• have enrolled
• have registered
• have opted

Eksempler på brug af Har tilmeldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min lærer har tilmeldt mig.
My teacher entered me.

Du har tilmeldt ham, ikke sandt?
You signed him, didn't you?

Messenger slip, du har tilmeldt.
The messenger slip you signed.

Jeg har tilmeldt anlægget til.
I have signed up at.

Du modtager denne e-mail, fordi du har tilmeldt på vores hjemmeside.
You are receiving this email because you opted in at our website.

Jeg har tilmeldt dig?
I signed you up. You ready?

En Alle studerende skal deltage i alle klasser, som de har tilmeldt til på deres kursus.
All students should attend all classes that they have enrolled for on their course.

Ingen har tilmeldt endnu!
No one has signed up yet!

Du er ikke ligesom alle andre længere, så holde op med at være som dem. Du har tilmeldt et nyt hold med nye mål.
You're not like everyone else anymore, so stop trying to be like them. You have joined a new team with new goals.

Du har tilmeldt med succes.
You have subscribed successfully.

Single mumie til 5 fantastiske børn'KERRY Katona har tilmeldt en dating app, et år efter hendes skilsmisse fra George Kay.
Single mummy to 5 amazing children' KERRY Katona has signed up for a dating app, a year after her split from husband George Kay.

Du har tilmeldt et barn i kunstskolen.
You enrolled a child in art school.

Sende dig de nyhedsbreve, som du har tilmeldt dig(du kan framelde dig når som helst);
Send you any newsletters you have signed up for you can unsubscribe at any time.

Du har tilmeldt et nyt hold med nye mål.
You have joined a new team with new goals.

Uden reservation modtager du disse informationer, hvis du med din e-mail-adresse har tilmeldt dig til at modtage nyhedsbrevet.
If you have not made a booking, you will receive this information if you have signed up with your email address to receive the newsletter.

Jeg har tilmeldt dig noget aftenskole.
I have enrolled you in a night class.

Som beboer kan du se og printe tidligere regninger, som du har modtaget fra Brunata, hvis din administrator har tilmeldt beboerne til WebArkiv.
As resident, you can see and print earlier bills received from Brunata, if your administrator has registered the residents for WebArchive.

Tak fordi du har tilmeldt dig MYWIN.
Thank you for joining MYWIN.

Jeg har tilmeldt dig et aftenkursus i bogholderi på Brooklyn College.
I have enrolled you in a night class, for book-keeping.

Dette år de har tilmeldt 25k søsterselskaber.
This year they signed up 25k affiliates.

Jeg har tilmeldt Camille Le Haut til din undervisning.
I have enrolled Camille Le Haut in your class.

Sig til ham, at du har tilmeldt ham den kostumekonkurrence.
Tell him that you entered him into that costume contest.

Jeg har tilmeldt dig Miss Southland.
I entered you in the miss southland pageant.

Jeg har endelig bladløse Daisy og jeg har tilmeldt mig for Bosnien-Hercegovina med en smule af Dubrovnik og også Serbien.
I have finally leafless Daisy and I have opted me for Bosnia with a bit of Dubrovnik and also Serbia.

Jeg har tilmeldt dig noget aftenskole.
I have enrolled you in a night class, for book-keeping.

Mange Outlook-brugere har tilmeldt mailinglisten modtager hundredvis af e-mails om dagen.
Many Outlook users, who have been subscribed to mailing list, receive hundreds of emails per day.

Du har tilmeldt lige i rette tid til at drage fordel ofour Månedligt tilbud.
You have joined just in time to take advantage ofour Monthly Offer.

Ja. Jeg har tilmeldt mig, og hvis jeg består.
Yup. I signed up, and if I pass, I'm going to go to law school.

Jeg har tilmeldt din RSS-feed og ser frem til at søge mere af dit fremragende indlæg.
I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your excellent post.

Når du først har tilmeldt dig, kan du nyde en virkeligt godt udseende og veldesignet side.
Once you have joined you can enjoy a really great looking and well-designed site.

Hvordan man bruger "har tilmeldt" i en Dansk sætning

Jeg har tilmeldt mig og betalt for en aftale om forhåndsgodkendte betalinger.

For kunder, der er logget på og har tilmeldt sig, er følgende oplysninger gemt i e-Shop: Hvis du klikker på "Details", vises adressen.

Over undervisere har tilmeldt over elever til årets Uge Sex, der har sociale medier som årets særlige tema.

Udvalgte lande har tilmeldt sig om.

Når du har tilmeldt dig webinar 2, modtager du en bekræftelse på din tilmelding fra os i din indbakke.

Kun kunder, der er logget på og har tilmeldt sig, kan foretage personlige indstillinger.

Sikken en skam, at jeg allerede har tilmeldt mig et andet kursus på lørdag.

En Reload Bonus er for spillere, der allerede har tilmeldt sig hos et online casino.

Fuld fart på medarbejdere i Odense og Aarhus Næsten 2.000 medarbejdere fra Aarhus Universitet har tilmeldt sig løbe- eller gåhold ved årets DHL Stafet.

Hvordan finder jeg den?Jeg har tilmeldt mig og betalt for en aftale om forhåndsgodkendte betalinger.

Hvordan man bruger "have enrolled, have signed up, have joined" i en Engelsk sætning

To date, they have enrolled 150 women.

Those users have signed up for Premium.

I have enrolled for brilliant tutorial's correspondence course.

More have joined the labor force.

How many enterprises have joined us?

broadband households have signed up for Netflix.

students have enrolled in classes this spring.

Have signed up for their mailing list.

Joba, KLT, Sayi have joined "Hor", and Ka-mei, Tsau have joined "Hung".

Attention new partners have joined us!