Hvad er oversættelsen af " HAR TRÆNET DEM " på engelsk?

• trained them
• have trained them

Eksempler på brug af Har trænet dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har trænet dem.
You trained them.

Det er ikke det, vi har trænet dem til.
This is not what we're training them for.

Du har trænet dem godt.
You trained them well.

Ikke som du har trænet dem.
Not the way you have trained them.

Jeg har trænet dem rigtigt.
But I trained them right.

De giver en god pris, når først jeg har trænet dem.
They will fetch a good price once I have trained them.

Jeg har trænet dem.
I have trained them.

At vende de gode sjæle i Salem mod hinanden. Som de hunde, du har trænet dem i at være.
Turning the good souls of Salem against one another, like the rabid dogs you trained them to be.

Jeg har trænet dem.
I basically trained these two.

I là ̧bet af de seneste kampe har de deserteret, nægtet at kæmpe eller endda vendt deres våben mod de amerikanere, der har trænet dem.
During the recent fighting they deserted, refused to fight, or even turned their guns against the Americans who had trained them.

Jeg har trænet dem godt.
I have got them trained to suffer.

Vi glæder os derfor, og jeg tror, at alle andre vil gøre det samme, over de forskellige anbefalinger og forslag vedrørende træning af spillere, træning af unge spillere og UEFA's indsats i den forbindelse for at forhindre unge spillere i straks at blive solgt og give dem mulighed for at spille i de klubber, som har trænet dem.
We therefore welcome, and I think everyone else will do the same, the various recommendations and proposals concerning the training of players, the training of young players and UEFA's efforts in this regard to prevent young players from being sold straightaway and to enable them to play at the clubs under which they have trained.

Den, der har trænet dem, har styr på det.
Whoever trained them knows what he's doing.

Jeg har trænet dem.
I have trained them, bathed them, clipped them.

Jeg har selv trænet dem.
I trained them myself.

Du har selv trænet dem, ikke?
You trained them yourself, right?

De har trænet en af dem.
You trained one of them.

Kæmpe mod hvem? Dem, jeg har trænet?
Fight who? The guys I have been training?

De har trænet os godt.
They have us well trained.

De har trænet ham godt.
They trained him so well.

De har trænet jer godt.
They have you guys well trained.

De har trænet os godt.
You trained us well.

De har trænet i årevis.
They have been training for years.

De har trænet ham godt.
You trained him well.

De dræbte dyrepasseren, som havde trænet dem, siden de var små.
The zoo by killing their trainer, a trainer who had been with them for years, since they were cubs.

De dræbte dyrepasseren, som havde trænet dem, siden de var små.
The zoo by killing their trainer, a trainer who had been They escaped.

Hvordan man bruger "har trænet dem" i en Dansk sætning

Jeg har trænet dem i at stå stærkt – både som virke og som menneske bag virket.

Dette er med til at opbygge dine muskler, efter du har trænet dem.

Når dette sker, er det rart for kvinderne at kunne få hjælp, da de altid har haft store og flotte bryster, men nu har trænet dem væk.

Fordelene ved at indtage et proteintilskud eller proteinpulver er at man sikrer, at man giver sine musklerne næring, efter man har trænet dem.

Muskler vokser kun i 48-72 timer efter man har trænet dem.

Vi startede på 5 km og har trænet dem ud til 4o km.

Det betyder, at de også har brug for at restituere, når du har trænet dem, så de kan vokse sig store og stærke — og reparere sig selv.

Dels og vigtigere er de unge i dag uddannet i et system, der har trænet dem i fællesskab, fra gruppearbejde i skole og gymnasium til læsegrupper under lægestudiet.

Når dette sker er det rart for kvinderne at kunne få hjælp, da de altid har haft store og flotte bryster, men nu har trænet dem væk.

Hun medbringer flere konkrete cases på heste med adfærdsproblemer, som hun vil give os et tæt indblik i, hvordan hun har trænet dem.

Hvordan man bruger "trained them, have trained them" i en Engelsk sætning

He trained them remorselessly and demanded the best.

The head teacher trained them so well.

You must have trained them well!

We have trained them in this procedure, called "table banking".

And she must have trained them well.

We have trained them to report tenant damage when found.

picked the best and trained them well.

I’ve trained them to expect nothing less.

He trained them using “Ivy Bound techniques”.

Nobody ever trained them in learning techniques.